Predin sur Arsen: 'Il appelait au milieu de la nuit, disait toujours ce qu'il pensait, ne savait presque pas mentir physiquement'

Arsen Dedić, l'un des poètes et musiciens les plus célèbres de Croatie, continue de vivre à travers son œuvre plus de onze ans après sa mort. Son héritage ne se résume pas seulement aux pages de sa poésie ou aux notes de sa musique, mais dans les souvenirs de ceux qui le connaissaient le mieux, parmi eux Zoran Predin, un ami proche et collaborateur pendant des décennies.

Predin a décrit Dedić comme quelqu'un qui pouvait exprimer son opinion sans hésitation, souvent en utilisant un esprit vif et une honnêteté sans filtre pour couper la prétention sociale. "Il m'appelait au milieu de la nuit, se souvient Predin, parfois pour partager des pensées sur un événement actuel qui l'avait amusé ou irrité. " Leur collaboration s'est étendue au-delà de l'amitié personnelle dans le territoire professionnel. Ensemble, ils ont créé l'album" Svjedoci / Priče ", qui est devenu un point de repère dans la musique contemporaine croate.

Il a cité un moment du film Praslovan où l'acteur Petra Pece Popović a fait remarquer que " le talent reconnaît le talent ", un sentiment qui, selon lui, capturait parfaitement leur dynamique. Après le décès de Dedić, Predin s'est senti obligé d'honorer le travail de son ami en relançant certains de ses poèmes à travers une nouvelle interprétation musicale.

Mais la réponse a été écrasante. Predin a souligné que Dedić n'était pas seulement un poète ou un musicien, c'était un homme d'intégrité, dont l'honnêteté s'étendait même à ses relations les plus proches. Il ne pouvait presque pas mentir physiquement, Predin a expliqué. S'il avait une opinion, il la dirait carrément. Ce trait, bien que parfois abrasif, était aussi ce qui en faisait une figure si convaincante dans la culture croate.

" Sa poésie a bien vieilli ", a observé Predin. " Elle parle de thèmes universels et sa qualité reste fraîche. " L'influence durable de Dedić réside dans sa capacité à mélanger la profondeur poétique avec un langage accessible, créant une œuvre qui résonne à travers les générations. Son humour, son ironie et sa précision lyrique restent aussi frappants aujourd'hui que jamais, garantissant que sa voix continuera à faire écho dans le cœur des auditeurs.