Un fonctionnaire admet avoir "commis des erreurs" en jonglant avec cinq emplois gouvernementaux
Kashim Chowdhury, un fonctionnaire de 55 ans, est jugé au tribunal de Southwark Crown sur neuf chefs d'accusation de fraude pour avoir prétendument gagné plus de 284 000 £ tout en occupant cinq emplois publics à temps plein. Au cours de son témoignage, Chowdhury a admis avoir commis des erreurs motivées par le stress et le SSPT, affirmant qu'il n'avait pas d'intention criminelle et considérait les postes comme une bouée de sauvetage financière tout en s'occupant de sa mère malade. L'accusation soutient qu'il a caché ces rôles superposés à des employeurs tels que Defra et le Home Office en travaillant à distance, ce qui a entraîné une charge de travail contractuelle de 183 heures par semaine. Alors que l'avocat de la défense a souligné ses problèmes de santé mentale et ses responsabilités familiales, les anciens directeurs de ligne ont témoigné que ses performances étaient médiocres et souvent tardives. Chowdhury a nié toutes les accusations de malhonnêteté et a rejeté les critiques concernant sa conduite professionnelle.
Un fonctionnaire de 55 ans est accusé d'avoir escroqué le Trésor public de près de 284 000 £ en occupant simultanément cinq postes à temps plein au sein du gouvernement sans divulguer ses autres emplois. Kashim Chowdhury, de l'est de Londres, fait face à neuf chefs d'accusation de fraude au tribunal de la Couronne de Southwark, niant à la fois l'intention malhonnête et le but de faire un gain malhonnête. Les procureurs allèguent qu'il a exploité le passage post-pandémique au travail à distance pour maintenir des contrats qui se chevauchent avec divers ministères, notamment le ministère de l'Intérieur, le ministère de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales et le ministère de la Santé et des Soins sociaux.
Au plus fort du prétendu système au printemps 2023, Chowdhury a été contraint de travailler 183 heures par semaine, soit un total dépassant les heures disponibles sur une période de sept jours. Malgré ce calendrier impossible, il reçoit des salaires à temps plein pour chaque rôle, les dossiers montrant qu'il a gagné 11 000 £ en un seul mois en 2023. Le procès a présenté le témoignage de plusieurs directeurs de ligne décrivant l'incapacité de Chowdhury à remplir des fonctions fondamentales. Abigail Mounde, sa superviseure au Département des affaires et du commerce de décembre 2022 à mai 2023, a qualifié ses performances de très médiocres.
Elle a déclaré qu'il ne fonctionnait pas au niveau de la note attendue et n'avait pas organisé de réunions de base avec ses collègues lorsqu'il a rejoint le département. Mounde a noté qu'il posait rarement des questions et manquait de l'initiative typique des chefs de projet expérimentés. Par conséquent, elle l'a renvoyé aux ressources humaines, craignant qu'il ne passe pas sa période d'essai. Pendant cette période, elle est informée que Chowdhury souffre d'une grave dépression liée au diagnostic de cancer de sa mère. D'autres agences ont fait des déclarations similaires.
Arvind Thandi, un chef d'équipe de l'Agence des normes alimentaires, a observé que Chowdhury semblait désengagé et regardait fréquemment dans l'espace pendant les interactions virtuelles. Elle a attribué son manque de concentration à ses affirmations de s'occuper d'une mère gravement malade, bien qu'elle ait également noté des problèmes persistants de connectivité Internet. À l'Agence de sécurité sanitaire du Royaume-Uni, la directrice de ligne Carol Hedland a déclaré que le comportement, l'attitude et la productivité de Chowdhury étaient extrêmement faibles. Une fois, elle se souvient avoir reçu un appel au sujet de son travail médiocre, au cours duquel il a raccroché, affirmant qu'elle le harcelait.
Une autre gestionnaire, Aleesha Adams, a décrit un appel vidéo en mai 2023 destiné à soutenir son retour au travail après une absence. Elle a exprimé sa surprise en le voyant porter du maquillage blanc, ce qu'elle croyait être une tentative de dissimuler son apparence. Au fur et à mesure que l'appel avançait, le maquillage s'est effacé, révélant une peau plus sombre en dessous. L'avocate de l'accusation Lucy Organ a décrit cet incident comme démontrant jusqu'où l'accusé était allé dans sa tromperie. Chowdhury a témoigné en sa défense, admettant qu'il avait commis des erreurs motivées par un stress écrasant et la peur de perdre son gagne-pain.
Il a rejeté les allégations de mauvaise performance, déclarant qu'il contestait toutes les critiques concernant les délais manqués ou la production inférieure à la norme. Il a expliqué que ces emplois lui avaient été d'une aide précieuse durant une période difficile, celle de la détérioration de la santé de sa mère. Il a affirmé que les rôles fournissaient une connexion nécessaire avec le monde extérieur et agissaient comme une distraction de ses luttes personnelles. Chowdhury a révélé un diagnostic de trouble de stress post-traumatique en 2015, qui, selon lui, a été déclenché à nouveau en 2021.
Il a fait valoir que plusieurs gestionnaires du Département de l'environnement, de l'alimentation et des affaires rurales, du quartier londonien de Tower Hamlets, du East London NHS Trust et du Département de la santé et des soins sociaux étaient au courant de son emploi simultané. L'accusation soutient que Chowdhury a maintenu le secret grâce à des arrangements de travail à distance et à l'utilisation stratégique de documents médicaux. Ils soutiennent qu'il s'est présenté comme le seul soignant de sa mère âgée pour justifier l'accès à distance. En outre, les procureurs ont mis en évidence des incohérences dans son utilisation des notes de maladie.
Alors qu'il a présenté des certificats citant l'anxiété mixte et le trouble dépressif à certains employeurs, il a caché ces documents à d'autres. Cette divulgation sélective, selon l'accusation, souligne la nature malhonnête de l'arrangement. L'impact financier de la fraude est substantiel, Chowdhury ayant accumulé des gains auprès de huit employeurs différents sur une période de trois ans. Son rôle à Defra seul portait un salaire de 52 000 £. Les témoins ont également abordé les implications plus larges d'une telle conduite. Lorsqu'on lui a demandé quelles mesures elle prendrait si elle découvrait qu'un employé occupait un autre poste à temps plein, Thandi a déclaré qu'elle demanderait conseil aux ressources humaines.
Elle a souligné que, à sa connaissance, personne d'autre dans la fonction publique n'avait un autre emploi à temps plein en même temps. Le jury continue d'entendre les preuves au fur et à mesure que l'affaire progresse, en se concentrant sur le décalage entre le volume élevé d'heures contractuelles et la productivité réelle fournie par le défendeur. Les procédures judiciaires se concentrent sur la question de savoir si les actions de Chowdhury constituaient une fraude criminelle ou simplement des erreurs administratives résultant d'une crise personnelle.
3 articles
Daily MailIndépendantCentreFactualité 94Objectivité 76il y a 5 j
Un fonctionnaire du nom de Kashim Chowdhury, 55 ans, est jugé pour avoir prétendument commis une fraude en occupant simultanément cinq postes gouvernementaux à temps plein tout en prétendant travailler à distance. L'accusation affirme qu'il a exploité les politiques de travail à distance post-pandémique pour assumer des rôles dans des départements tels que le ministère de l'Intérieur, le Defra et le ministère de la Santé et des Soins sociaux. Chowdhury aurait dit aux employeurs qu'il devait travailler à domicile pour s'occuper de sa mère âgée et aurait utilisé des notes de maladie pour justifier son absence. Cependant, des témoins ont témoigné qu'il a omis d'effectuer des tâches de base, manqué des réunions virtuelles et même tenté de se déguiser en maquillage blanc pour paraître malade. Ses managers de ligne ont décrit ses performances comme médiocres, notant qu'il manquait d'initiative et luttait avec les responsabilités fondamentales.
Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles sur une affaire judiciaire impliquant un fonctionnaire accusé de fraude. Il ne présente aucun parti pris politique, se concentrant plutôt sur l'inconduite présumée et les preuves présentées au tribunal. Il n'y a aucune indication de langue chargée, source unilatérale
Pourquoi factualité (94): The article provides specific details about Kashim Chowdhury's alleged fraudulent activities, including the number of jobs, the departments involved, and quotes from his line manager describing his poor performance. These claims align with the general consensus found in other articles covering the s
Pourquoi objectivité (76): The article uses emotionally charged terms such as 'fraudster' and describes Chowdhury as someone who 'could not perform even basic tasks,' which may imply judgment rather than neutrality. However, it does include direct quotes from witnesses and avoids overtly biased language overall.
BBC News (UK)Public / d’ÉtatCentreFactualité: aucune source/document officiel détectéObjectivité 90il y a 16 h
Kashim Chowdhury, un fonctionnaire de 55 ans, est jugé au tribunal de Southwark Crown sur neuf chefs d'accusation de fraude pour avoir prétendument gagné plus de 284 000 £ tout en occupant cinq emplois publics à temps plein. Au cours de son témoignage, Chowdhury a admis avoir commis des erreurs motivées par le stress et le SSPT, affirmant qu'il n'avait pas d'intention criminelle et considérait les postes comme une bouée de sauvetage financière tout en s'occupant de sa mère malade. L'accusation soutient qu'il a caché ces rôles superposés à des employeurs tels que Defra et le Home Office en travaillant à distance, ce qui a entraîné une charge de travail contractuelle de 183 heures par semaine. Alors que l'avocat de la défense a souligné ses problèmes de santé mentale et ses responsabilités familiales, les anciens directeurs de ligne ont témoigné que ses performances étaient médiocres et souvent tardives. Chowdhury a nié toutes les accusations de malhonnêteté et a rejeté les critiques concernant sa conduite professionnelle.
Lecture du biais (Centre): L'article conserve un ton strictement neutre, présentant la procédure judiciaire par des citations directes de la part de l'accusé et de l'accusation. Il balance les allégations de l'accusé de détresse mentale et de manque d'intention contre les allégations spécifiques de fraude et de mauvaise performance fournies par le procureur.
Pourquoi objectivité (90): The tone is largely neutral and journalistic. While the headline uses the word 'admits,' the body text clarifies that he admitted to 'mistakes' while denying 'criminal intent,' providing necessary nuance. The inclusion of his personal circumstances (PTSD, mother's health) is presented as part of his
Daily MailIndépendantCentreFactualité: aucune source/document officiel détectéObjectivité 74il y a 6 j
Kashim Chowdhury, un fonctionnaire de 55 ans, a été photographié en train d'arriver au tribunal où il fait face à des accusations de fraude liées à la tenue simultanément de cinq emplois gouvernementaux. Il aurait quitté son domicile dans l'est de Londres et porté un masque facial avant de comparaître devant le tribunal. L'affaire est centrée sur des allégations selon lesquelles Chowdhury a occupé plusieurs postes au sein du gouvernement en même temps, violant potentiellement les réglementations en matière d'emploi.
Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles sur une affaire judiciaire impliquant un fonctionnaire accusé d'une activité frauduleuse. Il ne présente pas de biais clair par le biais d'un langage chargé, d'une source unilatérale ou d'une omission de contexte. La présentation reste neutre et se concentre sur les procédures judiciaires plutôt que sur les
Pourquoi objectivité (74): The article includes a caption labeling Chowdhury as a 'fraudster,' which introduces a subjective label. While it presents factual information, the phrasing suggests a negative bias toward the defendant, potentially affecting the perceived neutrality of the piece.
Comment chaque camp l’a couvert
Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.
progressiste
centre
conservateur
★
Comment chaque camp l’a couvert
Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.
Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.
🌍
🌎
🌏
🗺️
★
Couverture dans le monde
Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.
Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.
★
Vérification des affirmations
Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.