L'article raconte l'exil de deux républicains des îles Canaries, Nicolás Mingorance et Domingo Calero, qui ont fui l'Espagne pendant le régime franquiste et se sont rendus au Chili à bord du navire * Winnipeg *, organisé par le poète Pablo Neruda. Ce navire a aidé plus de 2 000 républicains espagnols à échapper à la persécution. Nicolás Mingorance, poète et journaliste de Tenerife, a été contraint à l'exil en raison de sa résistance contre le coup d'État. Sa petite-fille conserve ses lettres détaillant ce voyage. Domingo Calero, père d'Ana Calero, a également fui sur le * Winnipeg * et espérait initialement revenir en Espagne. Ana Calero s'est consacrée à la documentation des histoires de ceux qui ont fui, mettant en évidence les défis auxquels sont confrontés les réfugiés politiques. L'historien Rubens Ascanio note que peu de pays, y compris le Chili sous un gouvernement de gauche, ont accueilli ces réfugiés malgré l'opposition conservatrice.
Lecture du biais (Centre): L'article présente des récits historiques de l'exil politique pendant la guerre civile espagnole et ses conséquences, en mettant l'accent sur les expériences des habitants des îles Canaries fuyant le régime de Franco.



