Plus d'un million de ménages résidant dans des appartements du Housing and Development Board (HDB) à Singapour bénéficieront bientôt d'une importante mesure d'aide financière, car ils recevront des remises U-Save et Service & Conservancy Charges (S&CC) en juillet. Cette initiative, qui fait partie du programme permanent de bons GST (GSTV), vise à réduire les coûts croissants des services publics et des frais d'entretien pour les familles à faible et moyen revenu. Le ministère des Finances (MOF) a confirmé que ces remises seront le deuxième versement trimestriel dans le cadre du programme pour l'exercice 2026, après une distribution initiale en avril et une autre prévue en octobre.
Par exemple, les résidents d'appartements de quatre chambres bénéficieront d'un rabais U-Save inférieur de 150 $ mais recevront un demi-mois d'allègement S&CC, tandis que ceux d'appartements d'une et deux chambres recevront respectivement la totalité des 190 $ U-Save et un mois complet de rabais S&CC. Ces montants sont conçus pour offrir un soutien ciblé en fonction des besoins et des tailles variables des ménages.
D'ici la fin de l'exercice 2026, chaque ménage éligible devrait accumuler jusqu'à S $ 570 en rabais U-Save et bénéficier d'environ 3,5 mois de secours S & CC. Le processus de crédit automatique garantit que les bénéficiaires n'ont pas besoin de prendre de mesures, les fonds étant directement déposés dans leurs comptes d'utilité et de S & CC respectifs. Cette approche rationalisée minimise le fardeau administratif et assure une assistance en temps opportun aux personnes dans le besoin.
Les critères d'admissibilité à ces rabais ont été clairement définis. Pour les rabais U-Save, au moins un propriétaire ou un occupant singapourien doit être présent dans le ménage, sauf si l'appartement est entièrement loué, auquel cas il doit y avoir au moins un locataire singapourien. Les ménages dont les membres possèdent plusieurs propriétés sont exclus du programme U-Save. De même, pour les rabais S&CC, l'admissibilité est refusée à ceux qui n'ont pas de propriétaire ou d'occupant singapourien, ou où les occupants détiennent des intérêts dans des propriétés privées. Les appartements entièrement loués ne sont pas éligibles aux rabais S&CC.
Ces mesures ont été introduites dans le cadre du discours du budget 2026 du Premier ministre Lawrence Wong, où il a souligné l'importance de soutenir les segments vulnérables de la société face aux pressions inflationnistes. Les remises supplémentaires U-Save ont été spécifiquement mises en évidence en réponse au coût de la vie croissant, en particulier à la lumière de l'augmentation des taux de la taxe sur les biens et services (TPS).
En ce qui concerne l'avenir, la poursuite de la mise en œuvre du programme GSTV souligne l'engagement du gouvernement à maintenir l'abordabilité et la stabilité pour ses citoyens. Avec les décaissements futurs prévus pour octobre et janvier, le soutien continu devrait fournir un soulagement soutenu tout au long de l'année.
2 articles
Channel NewsAsia (CNA)Public / d’ÉtatCentreil y a 4 jMore than 1 million HDB households in Singapore will receive U-Save and Service & Conservancy Charges (S&CC) rebates in July as part of the permanent GST Voucher (GSTV) scheme. These rebates aim to offset utility expenses and S&CC costs for lower- and middle-income residents. This marks the second quarterly disbursement under the scheme for the 2026 financial year, with the first tranche issued in April and the next expected in October. Eligible households will receive up to S$190 in U-Save rebates and up to one month of S&CC rebates in July, with a total of up to S$570 in U-Save rebates and 3.5 months of S&CC rebates for the year. No additional actions are required from eligible households, as the rebates will be automatically credited into their respective accounts.
Lecture du biais (Centre): The article provides factual information about a government initiative without overtly favoring any political side. It explains the rebate program as part of a permanent policy and cites the Ministry of Finance as the source, presenting the information neutrally.
The Straits TimesLié à un parti🔒Centreil y a 4 jThe Singapore government has announced that over 1 million HDB households will receive enhanced utility and conservancy bill rebates starting in July. These rebates, part of a permanent GST Voucher scheme, include up to $190 in U-Save rebates and one month of Service and Conservancy Charges (S&CC) rebates, varying based on flat type. Eligibility criteria specify requirements such as having a Singaporean owner or occupier and restrictions on multiple property ownership. Rebates will be automatically applied to accounts with SP Services and town councils, with disbursements occurring quarterly. The initiative aims to alleviate rising living costs for lower- and middle-income households.
Lecture du biais (Centre): The article presents the government's announcement of a financial relief package as a factual update, without overtly praising or criticizing the policy. It provides objective details about the rebates, eligibility criteria, and implementation process, maintaining a balanced tone. There is no clear傾
★
Gardons l’information honnête.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 5 €/mois.
Devenir soutien
SG
