CALa bande indienne Osoyoos est engagée dans des négociations foncières avec le gouvernement de la Colombie-Britannique sur un territoire historiquement contesté. La bande cherche un échange de terres qui restituerait des sites culturellement importants et des lieux de sépulture ancestraux, plutôt que d'exiger le retrait des autoroutes qui traversent actuellement les terres de réserve.
Lecture du biais (Centre): L'article présente les points de vue de la bande d'Osoyoos et du gouvernement provincial sans favoriser ouvertement l'une ou l'autre des parties.
