Huit morts dans le naufrage d'un ferry au large de Chypre, capitaine et équipage en détention

Večernji listIndépendantCentreil y a 6 h

Un ferry a chaviré au large de la côte nord de Chypre peu après son départ de la ville portuaire de Kyrenia, faisant au moins huit morts et plusieurs blessés. Le capitaine et sept membres d'équipage ont été arrêtés par les autorités, selon les rapports. Le navire transportait 267 personnes, dont 259 passagers et huit membres d'équipage, dont la plupart ont été secourus. Des témoins ont décrit des scènes chaotiques à bord du navire alors que l'eau inondait les ponts inférieurs, provoquant la panique parmi les passagers qui tentaient de s'échapper à travers des fenêtres brisées.

Lecture du biais (Centre): L'article fournit un compte rendu équilibré de la catastrophe du ferry, citant de multiples sources, dont le Premier ministre chypriote turc, le ministre des Transports et des témoignages oculaires.

Novi listIndépendantProgressisteil y a 7 h

Un ferry a chaviré au large de la côte nord de Chypre, faisant au moins huit morts. Le capitaine et sept membres d'équipage ont été arrêtés par les autorités, selon les rapports. L'incident s'est produit peu de temps après le départ de Kyrenia (Girne), en direction de Mersin. Le navire transportait 267 personnes, dont 259 passagers et huit membres d'équipage, dont la plupart ont été secourus. Des témoins ont décrit des scènes chaotiques, les passagers avertissant l'équipage de l'entrée d'eau et de la panique qui s'ensuivit. Le chef chypriote turc, Unal Ustel, a promis d'enquêter sur tous les aspects de l'incident, soulignant la responsabilité. Le gouvernement chypriote a exprimé ses condoléances, tandis que le président turc Recep Tayyip Erdogan a également offert sa sympathie aux familles des victimes.

Lecture du biais (Progressiste): L'article met l'accent sur l'implication des dirigeants chypriotes turcs et du président turc, en soulignant leurs réactions à la tragédie.