Olivia Wilde a dévoilé son troisième long métrage en tant que réalisatrice, La Invitación, qui est basé sur le film espagnol Sentimental (2020) réalisé par César Gámez. Le film marque un changement dans l'approche de Wilde à la narration, comme elle admet qu'elle est devenue moins cynique sur le mariage après la réalisation de ce projet.
Dans son adaptation, Wilde a choisi de se concentrer sur le personnage de Joe, un professeur de musique aux prises avec la monotonie et les maladies physiques, plutôt que de commencer par Angela, l'artiste nationale dépeinte à l'origine dans la version espagnole.
Un changement notable a été l'introduction d'une scène non présente dans la version espagnole, où les couples échangent des partenaires, Joe finit avec Piña, tandis qu'Angela se marie avec Hawk.
Elle a noté que si la version espagnole dépeint les couples comme quelque peu scandalisés et excités, la version anglaise les montre tellement absorbés l'un dans l'autre qu'ils oublient presque leur inconfort. Ce contraste souligne les différentes perspectives culturelles sur l'intimité et la connexion.
Elle soutient que dans la culture américaine, le sexe est souvent sous-évalué en tant que forme de communication non verbale et de renforcement de la confiance, malgré son importance dans la promotion de l'intimité. En réfléchissant sur le processus, Wilde a exprimé sa fierté du produit final, l'appelant l'une des meilleures performances de Seth Rogen.
1 articles
La TerceraIndépendant🔒CentreFactualité 85Objectivité 70hierL'actrice Olivia Wilde parle de son nouveau film "La Invitación", qui est une adaptation du film espagnol "Sentimental" (2020) réalisé par César Gámez. Wilde explique comment elle a abordé l'adaptation du scénario écrit par Rashida Jones et Will McCormack, en soulignant sa décision de commencer l'histoire avec Joe, un professeur de musique aux prises avec une crise de la quarantaine, plutôt que le protagoniste original, Angela. Elle souligne le processus créatif impliquant le casting et les scénaristes, y compris des changements tels que l'introduction d'une scène où les couples changent de partenaire. Wilde loue la performance de Seth Rogen et considère ce film comme son meilleur travail. Rashida Jones note que la scène ajoutée reflète les défis physiques auxquels Joe est confronté et comment cela affecte la dynamique entre les personnages.
Lecture du biais (Centre): L'article se concentre sur une adaptation cinématographique et le processus créatif qui en découle, discutant des choix artistiques et des performances sans adopter une position idéologique claire.
Pourquoi factualité (85): The article provides detailed information about Olivia Wilde's process in adapting 'La Invitación' from the original Spanish film 'Sentimental'. It mentions her viewing of the original, the involvement of writers Rashida Jones and Will McCormack, and the changes made to the script. While there is no
Pourquoi objectivité (70): The article presents Olivia Wilde's perspective on the adaptation process, highlighting her creative choices and insights. However, it uses emotive language such as 'me reí a carcajadas' and emphasizes her personal reflections, which may lean towards a subjective narrative rather than presenting an
★
Gardons l’information honnête.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 5 €/mois.
Devenir soutien
CL
