Ohtani lance dans l'entraînement de frappe après 50 jours de licenciement

Shohei Ohtani of the Los Angeles Dodgers participated in live batting practice for the first time in 50 days on Saturday, marking a positive step in his recovery from left knee discomfort. The two-time American League MVP pitched 30 pitches to a batter during pregame activities at Dodger Stadium ahead of the team's game against the Pittsburgh Pirates. This session followed a series of bullpen sessions and a lubricant injection administered to his left knee earlier in the season. Ohtani’s last Major League Baseball appearance came on July 4, when he started a game for the Dodgers. Since then, he has been gradually returning to activity, focusing on light throwing and controlled workouts. His participation in live batting practice represented a key milestone in his rehabilitation process. During the session, Ohtani threw to Dodgers catcher Will Smith, though Smith is currently sidelined due to a neck injury and is listed on the injured reserve. This latest development comes as the Dodgers continue to build momentum in their pursuit of the National League West title. The team secured its fifth consecutive win on Saturday, defeating the Pirates 4-3. Despite going 0 for 3 as the designated hitter, Ohtani contributed to the team's success through his presence and performance on the mound. Ohtani, who has posted an 8-2 record with a 1.79 earned run average this season, has been a cornerstone of the Dodgers' offense and pitching staff. His dual role as both a pitcher and a hitter has made him one of the most valuable players in baseball. With his return to action, the Dodgers gain additional flexibility, particularly in the postseason, where they could potentially utilize Ohtani as both a pitcher and a designated hitter. MLB.com and Kyodo News reported that Ohtani might participate in at least one more live pitching session this week before resuming regular mound duties during the Dodgers' nine-game homestand starting on September 2. If he continues to show no signs of knee issues, the team plans to integrate him into the rotation sooner rather than later. This schedule allows for further evaluation of his readiness while ensuring he does not rush back too quickly. The Dodgers have maintained a strong position in the division, and Ohtani’s potential return adds to their depth and versatility. His ability to contribute in multiple roles makes him an invaluable asset, especially during high-stakes games. As the team prepares for the upcoming stretch of games, Ohtani’s progress will be closely monitored by coaches and medical staff to ensure he returns fully prepared for the demands of the season.