ON
← Retour au fil
"Il ne faut pas permettre que la base industrielle soit perdue."
Germany🏛️ PolitiqueCentre

"Il ne faut pas permettre que la base industrielle soit perdue."

Le président allemand Frank-Walter Steinmeier s'est rendu à Pékin pour aborder les préoccupations liées au surplus commercial important de la Chine avec l'Allemagne, qui s'est élevé à environ 90 milliards d'euros l'année dernière. Lors de sa visite, Steinmeier a averti que l'Europe ne pouvait pas permettre la disparition de sa base industrielle en raison de ces déséquilibres commerciaux, une situation que certains ont qualifiée de "choc chinois 2.0". Bien que les premières discussions avec le Premier ministre chinois Li Qiang aient été qualifiées de constructives, le président Xi Jinping a adopté un ton plus conciliant, reconnaissant les différences tout en exprimant sa volonté de les résoudre par une coopération équitable et mutuellement bénéfique. La Fédération allemande de l'industrie a averti que les tendances actuelles pourraient entraîner la perte d'environ 15 000 emplois par mois en Allemagne. L'article souligne les efforts diplomatiques visant à trouver une solution, tout en notant la tendance passée de la Chine à rejeter les critiques concernant ses avantages en matière d'exportations.

Le président allemand Frank-Walter Steinmeier a conclu vendredi sa visite d'État de quatre jours en Chine en exhortant Pékin à réduire son important excédent commercial avec l'Allemagne. Lors d'une rencontre avec le président chinois Xi Jinping dans la Grande Salle du Peuple à Pékin, Steinmeier a souligné la nécessité de relations économiques durables qui profitent aux deux nations. Il a déclaré qu'il respecte l'énorme croissance de la Chine en termes de puissance économique, de capacités technologiques et d'influence politique, mais que les deux pays partagent la responsabilité de maintenir l'ordre international fondé sur les règles et le droit. Le déséquilibre commercial entre les deux pays est devenu un point de friction majeur.

Selon les données de l'Office fédéral de la statistique, la Chine a exporté des marchandises d'une valeur d'environ 170 milliards d'euros vers l'Allemagne en 2025, tandis que les exportations allemandes vers la Chine se sont élevées à 81,3 milliards d'euros. Cela a entraîné un déficit commercial pour l'Allemagne d'environ 90 milliards d'euros. Après une période de ralentissement pendant la pandémie, la Chine est redevenue le principal partenaire commercial de l'Allemagne. Lors d'un discours prononcé à l'Université de Pékin la veille, Steinmeier a averti que les nations européennes ne pouvaient pas permettre la perte de leur base industrielle. La Fédération allemande de l'industrie a averti que cette situation, que l'on appelle en Allemagne un "deuxième choc chinois", menaçait environ 15 000 emplois par mois.

Avant de rencontrer M. Xi, M. Steinmeier a rencontré le Premier ministre Li Qiang. Les participants ont décrit cette discussion comme approfondie, soulignant que la partie chinoise avait précédemment rejeté les critiques concernant le surplus commercial. Cependant, M. Xi a adopté un ton plus conciliant lors de leurs discussions bilatérales. Il a reconnu les différences et les problèmes existants, mais a affirmé qu'ils étaient résolubles. M. Xi a proposé de créer un nouveau modèle de coopération caractérisé par l'égalité, les avantages mutuels et la stabilité stratégique. Il a plaidé pour l'ouverture plutôt que l'isolement, et pour la collaboration plutôt que la confrontation, qualifiant M. Steinmeier d'ancien ami du peuple chinois.

Steinmeier a répliqué en appelant M. Xi à contribuer à la préservation des fondements de l'ordre mondial. Il a souligné que les règles sont violées dans de nombreuses régions du monde et que la loi du plus fort semble prévaloir. Le président allemand a déclaré que le monde a besoin de la Chine pour participer à la préservation de cet ordre, qui a bénéficié à toutes les parties. Il a également exhorté la Chine à assumer la responsabilité de la médiation dans les crises actuelles et de la prévention des guerres, en citant notamment les conflits en Ukraine, au Soudan et au Moyen-Orient. Cet échange diplomatique a mis en évidence des approches divergentes face aux tensions économiques en cours.

Bien que Berlin insiste sur la nécessité de réformes structurelles pour combler le déficit commercial, Pékin envisage la relation à travers le prisme d'un partenariat stratégique et de responsabilités mondiales communes. Cette visite a marqué la fin du voyage officiel de Steinmeier, sans pour autant que des mécanismes précis pour réduire le déficit commercial aient été établis, mais elle a ouvert une voie pour poursuivre le dialogue sur ces questions cruciales.

Comment ce reportage a été réalisé. Actualité objective a rédigé ce reportage à partir de 2 articles sources, avec une synthèse assistée par IA selon notre méthodologie. C'est notre propre texte, pas la copie d'un média. Lire notre méthodologie.

Rédacteur responsable: Matej BašaUne erreur ? Signalez-la

2 articles

Tagesschau (ARD) logoTagesschau (ARD)Public / d’ÉtatCentre
Steinmeier en Chine : L'excédent commercial au centre des discussions

Le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier a visité Pékin pour rencontrer des dirigeants chinois, notamment le président Xi Jinping et le Premier ministre Li Qiang, dans le cadre d'une visite d'État de quatre jours. M. Steinmeier a exhorté la Chine à réduire son important excédent commercial avec l'Allemagne, qui, selon les données statistiques fédérales, devrait atteindre environ 90 milliards d'euros en 2025. Il a souligné la nécessité de relations économiques bilatérales durables, tout en insistant sur la responsabilité partagée des deux nations de maintenir l'ordre international fondé sur des règles. Les deux dirigeants ont exprimé leur soutien à la coopération plutôt qu'à la confrontation, bien que M. Steinmeier ait spécifiquement appelé la Chine à contribuer à prévenir les guerres et à résoudre les crises dans des régions telles que l'Ukraine, le Soudan et le Moyen-Orient.

Lecture du biais (Centre): Le rapport présente des citations directes de responsables allemands et chinois concernant les déficits commerciaux et les responsabilités géopolitiques, sans utiliser de langage biaisé ni omettre les points de vue divergents.

Handelsblatt logoHandelsblattIndépendant🔒Centre
"Il ne faut pas permettre que la base industrielle soit perdue."

Le président allemand Frank-Walter Steinmeier s'est rendu à Pékin pour aborder les préoccupations liées au surplus commercial important de la Chine avec l'Allemagne, qui s'est élevé à environ 90 milliards d'euros l'année dernière. Lors de sa visite, Steinmeier a averti que l'Europe ne pouvait pas permettre la disparition de sa base industrielle en raison de ces déséquilibres commerciaux, une situation que certains ont qualifiée de "choc chinois 2.0". Bien que les premières discussions avec le Premier ministre chinois Li Qiang aient été qualifiées de constructives, le président Xi Jinping a adopté un ton plus conciliant, reconnaissant les différences tout en exprimant sa volonté de les résoudre par une coopération équitable et mutuellement bénéfique. La Fédération allemande de l'industrie a averti que les tendances actuelles pourraient entraîner la perte d'environ 15 000 emplois par mois en Allemagne. L'article souligne les efforts diplomatiques visant à trouver une solution, tout en notant la tendance passée de la Chine à rejeter les critiques concernant ses avantages en matière d'exportations.

Lecture du biais (Centre): Le rapport présente de manière neutre les signaux diplomatiques contradictoires, en citant des extraits précis des déclarations des dirigeants allemand et chinois, sans utiliser de langage suggestif ni favoriser le point de vue de l'une ou l'autre partie.

Comment chaque camp l’a couvert

Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.

Comment chaque camp l’a couvert

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Couverture dans le monde

Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.

Couverture dans le monde

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Vérification des affirmations

Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.

Vérification des affirmations

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés