ON
← Retour au fil
"Ce n'est plus un John américain qui essaie de parler slovène, mais notre John slovène".
Slovenia💻 Technologieil y a 4 j

"Ce n'est plus un John américain qui essaie de parler slovène, mais notre John slovène".

La Slovénie a développé un grand modèle linguistique open-source appelé GaMS, conçu spécifiquement pour la langue slovène. Le projet, dirigé par le Centre des ressources et technologies linguistiques de l'Université de Ljubljana sous la direction de Simon Krek, visait à créer une base pour le développement de l'intelligence artificielle en slovène tout en renforçant la souveraineté technologique. Le modèle a été formé sur de vastes collections de textes slovènes et est maintenant disponible pour la recherche, l'éducation, l'industrie et l'administration publique. Il prend en charge des documents plus longs et est culturellement adapté pour comprendre les expressions locales, les références et le contexte.

La Slovénie s'est engagée de manière intensive dans le développement de l'intelligence artificielle (IA) ces dernières années, en mettant spécifiquement l'accent sur le développement de modèles linguistiques pour le slovène.

Le développement s'est déroulé en deux phases. La première phase comprenait la création de textes slovènes, la préparation de bases de données et le développement d'un même modèle. La deuxième phase était axée sur le développement d'applications pratiques, dans lesquelles les entreprises participaient, et dont le modèle était adapté aux besoins concrets de l'économie.

À la fin de l'événement, qui a eu lieu à la Faculté d'informatique de l'Université de Ljubljana, les résultats ont été présentés. Le modèle GaMS est culturellement adapté au slovène, ce qui signifie qu'il comprend mieux la manière d'exprimer le slovène, la référence dans le contexte culturel.

Les entreprises, telles que Better, Vitasis, Špica et Semantika au sein de XLab, ont participé à l'adaptation de modèles pour des besoins spécifiques. Par exemple, Better a développé une solution permettant de préparer automatiquement la structure de la documentation médicale et de communiquer avec les patients. Vitasis a développé des modèles pour la reconnaissance du gouvernement slovène, adaptés à la médecine dans l'environnement industriel. Špica a développé un modèle adapté à la gestion transparente des entrepôts dans les processus de production en plusieurs langues, Semantika pour la préparation de contenus de musées multilingues et de représentations interactives du patrimoine culturel, XLab pour la génération d'informations sur l'infrastructure informatique du programme vski kodi.

Le Prorektor de l'Université de Ljubljana, M. M., a noté que le nouveau système de supercalcul **Frida**, qui a été récemment lancé dans les facultés, a permis un meilleur développement du modèle.

2 articles

24ur (POP TV) logo24ur (POP TV)IndépendantCentreil y a 4 j
Qu'arrivera-t-il au slovène à l'ère de l'intelligence artificielle ?

L'article discute des efforts de la Slovénie pour préserver et développer sa langue à l'ère de l'intelligence artificielle. Il met en évidence le projet "Povejmo" de la Faculté des sciences informatiques, qui invite les institutions à contribuer à des textes pour développer davantage un modèle de langue slovène appelé GaMS. L'objectif est de s'assurer que le slovène reste pleinement fonctionnel et pertinent même avec l'essor de la technologie de l'IA. L'article souligne l'importance de maintenir le patrimoine linguistique face au changement technologique.

Lecture du biais (Centre): L'article présente une discussion équilibrée sur le rôle de l'IA dans la préservation des langues sans favoriser ouvertement une idéologie politique. Il se concentre sur les efforts académiques et institutionnels plutôt que sur les programmes partisans, bien que le sujet lui-même ait une certaine pertinence politique en raison des préoccupations liées à l'identité nationale.

RTV Slovenija (MMC) logoRTV Slovenija (MMC)Public / d’ÉtatCentreil y a 4 j
"Ce n'est plus un John américain qui essaie de parler slovène, mais notre John slovène".

La Slovénie a développé un grand modèle linguistique open-source appelé GaMS, conçu spécifiquement pour la langue slovène. Le projet, dirigé par le Centre des ressources et technologies linguistiques de l'Université de Ljubljana sous la direction de Simon Krek, visait à créer une base pour le développement de l'intelligence artificielle en slovène tout en renforçant la souveraineté technologique. Le modèle a été formé sur de vastes collections de textes slovènes et est maintenant disponible pour la recherche, l'éducation, l'industrie et l'administration publique. Il prend en charge des documents plus longs et est culturellement adapté pour comprendre les expressions locales, les références et le contexte.

Lecture du biais (Centre): L'article se concentre sur le développement technique d'un modèle linguistique pour le slovène, mettant l'accent sur ses applications dans divers secteurs.

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 5 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés