Le dimanche 16 août 2026, l'évêque Stanislav Zore de Ljubljana bénit le clocher restauré de la chapelle Saint-Cancien à Vrzdenec près de Horjul. La cérémonie a eu lieu dans le cadre d'un service de bénédiction et a marqué le 20e anniversaire de l'achat de nouvelles cloches en bronze.
L'équipe de restauration a réparé et agrandi le paratonnerre du clocher, remplacé le porte-croix et la croix, doré quatre petites et une grande cloche, repeint toute la façade de l'église et toutes les fenêtres, et partiellement restauré les coutures sur les murs de l'église. Les travaux de restauration ont été achevés à la fin du mois de juillet.
À la mi-mai, les maçons ont commencé à travailler sur la structure en pierre, réparant les fissures et renforçant les zones faibles. Les artistes de la fresque se sont concentrés sur la restauration des coutures peintes, qui s'étaient détériorées au fil du temps en raison de l'exposition aux intempéries. L'équipe de restauration a également travaillé sur l'intégrité structurelle du clocher, en remplaçant les parties endommagées telles que le porte-croix et la croix.
Les travaux supplémentaires ont inclus des réparations partielles des coutures sur les murs de l'église, assurant la stabilité et empêchant d'autres dommages.
La description de Cankar de sa mère pointant vers le village d'un endroit élevé a résonné avec Zore, qui l'a relié aux thèmes de l'amour maternel et de l'orientation spirituelle. Il a souligné comment le nom Vrzdenec rappelle la chaleur de la voix d'une mère, la beauté de la nature et le lien profond entre la terre et le ciel. Zore a souligné l'importance symbolique du clocher, notant que son identité est intrinsèquement liée aux cloches elles-mêmes. Sans les cloches, a-t-il suggéré, la structure serait simplement une tour, servant potentiellement à d'autres fins telles que la défense ou l'observation.
Cependant, une fois que les cloches sont accrochées, la tour se transforme en un symbole de foi, de communauté et de continuité. Le son des cloches, a-t-il expliqué, a le pouvoir d'éveiller un sentiment de profondeur chez les individus, les reliant à l'éternel et au moment présent simultanément. L'évêque a également souligné le rôle de l'église Saint-Cancien à Vrzdenec en tant qu'élément central de la communauté locale.
Son histoire riche et son héritage soigneusement préservé lient la communauté à une responsabilité partagée d'intendance et de respect du passé. Cet engagement garantit que les générations futures pourront continuer à bénéficier de cet héritage chéri. Le projet de restauration a impliqué la collaboration de diverses parties prenantes, notamment les autorités locales, les chefs religieux et les experts en préservation. Leurs efforts combinés ont permis de garantir que la restauration répondait aux normes historiques et aux exigences de sécurité contemporaines.
Le travail achevé reflète un équilibre entre l'honneur de la tradition et l'adaptation aux besoins modernes, préservant l'intégrité architecturale et artistique du site tout en le rendant fonctionnel et accessible pour une utilisation future. La cérémonie de bénédiction a été le point culminant de ces efforts, marquant l'achèvement réussi de la restauration et réaffirmant le dévouement de la communauté à maintenir son patrimoine culturel et spirituel.
★
Gardons l’information honnête.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.
Devenir soutien
Slovenia
