Sur scène avec la famille, la hiérarchie disparaît.

Imer Traja Brizani, compositeur, musicologue diplômé et doctorant à l'Université ECPD dans le cadre d'un programme de doctorat international, a écrit la première comédie musicale rom de Slovénie Stekleno jabolko (La pomme de verre) et s'est consacré au journalisme et à la pédagogie. Il a également reçu un honneur d'État pour sa contribution créative à la reconnaissance de la culture rom. Malgré ses nombreux titres, distinctions et années de travail, Brizani reste motivé par son besoin de créer. Cette année marque 46 ans de création artistique ininterrompue pour lui, tandis que le groupe qu'il dirige, Amala, célèbre son 30e anniversaire d'activité.

Le 31 août à 20h30, un concert intitulé Gypsy Night, dans le cadre du Festival de Ljubljana, marquera l'événement. Sur la scène de Križanke, Amala sera accompagnée du Big Band et de l'Orchestre symphonique de RTV Slovénie, dirigé par Patrik Greblo, ainsi que de plusieurs invités dont Alenka Godec, Oto Pestner, Lana Trotovšek et Bernardo Brizani. Tout au long de la soirée, les animateurs du programme, Mojca Mavec et Violeta Tomić, guideront le public, offrant un aperçu du patrimoine musical transmis à travers les générations et mettant en valeur l'artiste qui a longtemps placé la musique rom en dialogue avec le jazz, la musique classique et les approches compositionnelles contemporaines.

Réfléchissant sur le parcours de 30 ans d'Amala, Brizani déclare: "Mon parcours créatif est une synthèse d'une forte intuition et d'une recherche musicologique délibérée. L'intuition vient de l'enfance; mon père, Uka Brizani, était une figure centrale de l'autorité musicale. En tant que compositeur, j'ai fait mes débuts à l'âge de 13 ans, développant plus tard mon concept d'auteur à travers des groupes tels que Amala, Brizani Project, Latino Messengers et Brizani All Stars. Sur scène, la catharsis émotionnelle d'Amala, fondée en 1996, a considérablement façonné l'espace de la musique rom moderne en Slovénie et au-delà.

En tant que compositeur, ce qui m'excite le plus est le défi compositionnel de tisser ensemble deux mondes sonores différents, explique Brizani. Une partie importante de ce dialogue musical impliquera le chef d'orchestre Patrik Greblo. Il s'agit d'une complémentation continue au sein du même langage créatif au plus haut niveau professionnel, ajoute Brizani. J'apporte la vision compositionnelle, un pouls rythmique spécifique et une identité harmonique, tandis que Patrik est un chef d'orchestre exceptionnel avec un sens précis de la structure orchestrale. Le parcours musical de Brizani a également été façonné par des collaborations avec des grands du jazz, auprès desquels il a beaucoup appris.

"Ils m'ont appris que l'écoute active est le fondement de toute interaction sonore et interpersonnelle", déclare-t-il. "Travailler avec des autorités comme Jože Privšek et Peter Erskine signifie entrer dans un espace où l'ego cède la place à la pure musicalité. "L'identité artistique authentique ne découle pas de la comparaison avec l'environnement, mais du respect des racines, de la connaissance et de la création continue.

La musique ne connaît pas de frontières La soirée commémorative sera également un rassemblement familial, car Brizani réunira plusieurs générations de sa famille sur scène. C'est un moment où le passé rencontre le présent, dit-il. La performance promet d'être une célébration de la continuité, de l'innovation et du pouvoir durable de la musique pour combler les divisions et forger des liens à travers le temps et la tradition.