Sur une ferme située près de Maribor, au moins 12 cadavres de bovins ont été découverts : les animaux sont morts de faim et de soif

LokalecIndépendantCentre4 nov.

Au moins douze bovins morts ont été découverts dans une ferme située à Gornja Voličina, près de Lenart, lors d'un contrôle vétérinaire de routine. L'administration de la sécurité alimentaire, de la médecine vétérinaire et de la protection des végétaux a initialement attribué ces décès à un manque de nourriture et d'eau. Le Collège vétérinaire slovène a souligné que les animaux n'avaient pas reçu les vaccinations obligatoires contre la fièvre du Nil occidental cette année, malgré les exigences légales. Des inspections antérieures, réalisées en juillet 2025, avaient relevé de légères infractions en matière de bien-être animal, mais le collège a noté que cette négligence grave aurait probablement passé inaperçue plus longtemps sans ce récent contrôle. Les responsables ont souligné l'importance cruciale des inspections annuelles régulières pour garantir le bien-être animal et prévenir la propagation des maladies virales.

Lecture du biais (Centre): Le rapport se base exclusivement sur les conclusions administratives officielles et les déclarations des organismes professionnels concernant la conformité aux réglementations et les normes de bien-être animal, présentant un exposé factuel des mesures d'application sans commentaires partisans ni interprétations idéologiques.

24ur (POP TV)IndépendantCentre3 nov.

Lors d'une inspection de routine, des vétérinaires ont découvert au moins douze bovins morts dans une grange à Gornja Voličina, en Slovénie. Les animaux étaient morts après avoir été négligés et laissés dans leurs propres excréments, potentiellement pendant une année. Des responsables de l'Administration de la sécurité alimentaire, des affaires vétérinaires et de la protection des végétaux ont confirmé que cet incident constituait une cruauté envers les animaux, en raison de la négligence délibérée des besoins fondamentaux tels que la nourriture et l'eau. Les habitants locaux ont déclaré avoir alerté les autorités sur ces conditions par le passé, mais n'avaient reçu aucune intervention. Des investigations médico-légales sont actuellement en cours pour déterminer le moment exact et la cause du décès. Parallèlement, les autorités évaluent si le bétail restant peut être maintenu sur la ferme en fonction de la quantité de nourriture disponible. Le Conseil vétérinaire a souligné que les animaux n'avaient pas reçu les vaccinations obligatoires contre la fièvre de la langue bleue.

Lecture du biais (Centre): Le rapport se base exclusivement sur les conclusions officielles des organismes de réglementation et sur les évaluations vétérinaires concernant les normes de bien-être animal, présentant l'incident comme une question de conformité légale plutôt que comme un sujet de débat politique partisan.

RTV Slovenija (MMC)Public / d’ÉtatCentre3 nov.

La Chambre agricole et forestière de Slovénie (KGZS) a fermement condamné les mauvais traitements infligés aux animaux dans une ferme près de Maribor, où 12 bovins sont morts à cause de négligence. Des inspecteurs vétérinaires ont découvert les animaux morts après avoir reçu un signalement, ce qui a entraîné une enquête médico-légale et l'intervention de la police. Les autorités suspectent des actes de cruauté envers les animaux, soulignant que le bétail n'a pas été correctement nourri, abreuvé ou entretenu pendant les mois d'hiver. Le propriétaire est décrit comme un homme âgé dont le fils assurait son entretien, bien que leur relation était apparemment mauvaise. Bien que les 30 bovins et les trois porcs restants soient toujours présents sur la propriété, les autorités déterminent s'il est nécessaire de les retirer pour des raisons de sécurité. Les résultats de l'enquête médico-légale serviront de preuves potentielles dans le cadre de procédures pénales en vertu du code pénal.

Lecture du biais (Centre): L'article s'appuie largement sur des citations directes de représentants officiels des secteurs vétérinaire et agricole concernant les procédures légales et les normes de bien-être animal, tout en adoptant un ton neutre et en évitant tout commentaire subjectif sur les personnes concernées.

Maribor24IndépendantCentre3 nov.

Lors d'un contrôle annuel de routine, un vétérinaire a découvert au moins douze bovins morts dans une ferme près de Maribor. Les premières constatations indiquent que les animaux sont morts de faim et de déshydratation. L'administration de la sécurité alimentaire, de la médecine vétérinaire et de la protection des végétaux a confirmé que les décès étaient dus à un manque de soins élémentaires, soulignant que des inspections antérieures en juillet 2025 avaient révélé de légères non-conformités pour lesquelles le propriétaire avait reçu des instructions écrites pour y remédier. De plus, l'Ordre des vétérinaires a signalé que le bétail n'avait pas été vacciné contre la fièvre du Nil occidental, ce qui représente un risque de transmission virale par les insectes vers les fermes voisines. La chambre d'agriculture et de foresterie de Slovénie a condamné ce manque de soins, le qualifiant d'inacceptable, et a appelé les autorités à prendre des mesures strictes, tout en soulignant que cet incident est isolé et ne reflète pas le niveau général de bien-être animal parmi les agriculteurs slovènes.

Lecture du biais (Centre): L'article s'appuie exclusivement sur les organismes de réglementation officiels et les chambres professionnelles, présentant des faits et les réactions des institutions, sans utiliser de langage suggestif ni omettre les points de vue divergents.

Nova24TVLié à un partiCentre3 nov.

La Chambre agricole de Slovénie (KGZS) a fermement condamné la mort de 12 bovins dans une ferme située près de Gornja Voličina, près de Maribor, en raison de soins inadéquats. Un vétérinaire officiel de l'organisme de contrôle de la sécurité alimentaire, de la médecine vétérinaire et de la protection des végétaux a découvert les carcasses après avoir mené une enquête suite à des signalements de mauvais traitements envers les animaux. Les premières constatations indiquent que les animaux sont morts de manque de nourriture et d'eau, bien que l'enquête soit toujours en cours. La chambre a souligné que de tels incidents sont des exceptions rares et non la norme, affirmant que une agriculture responsable est fondamentale pour la confiance du public dans le secteur agricole. Elle a appelé les autorités à enquêter de manière approfondie sur les circonstances, à déterminer les responsabilités et à appliquer les conséquences légales si des infractions sont confirmées.

Lecture du biais (Centre): L'article relate l'incident de manière neutre et cite la condamnation de l'organisme professionnel du secteur, tout en précisant que l'enquête est toujours en cours. Il met en balance le cas particulier avec les normes générales de l'industrie, sans prendre position.

LokalecIndépendantCentre3 nov.

Des inspecteurs vétérinaires ont découvert au moins 12 bovins morts dans une ferme située à Zgornja Voličina, en Slovénie. Les premières constatations suggèrent que les animaux sont morts en raison d'un manque de nourriture et d'eau, bien qu'il semble probable qu'ils soient morts à des moments différents plutôt que simultanément. L'incident a été signalé lors d'une inspection annuelle de routine par une clinique vétérinaire, qui a ensuite alerté l'Agence de sécurité alimentaire (UVHVVR). Des examens médico-légaux ont été ordonnés afin de déterminer les causes exactes et le moment du décès. Les animaux survivants sont restés sur la propriété en attendant la suite de l'enquête sur d'éventuelles violations des réglementations.

Lecture du biais (Centre): L'article se base exclusivement sur des rapports officiels et utilise un langage neutre et factuel pour décrire une enquête administrative en cours, sans prendre parti ni exprimer d'opinions.

N1 SlovenijaIndépendantCentre2 nov.

L'administration de la sécurité alimentaire, de la médecine vétérinaire et de la protection des végétaux a reçu ce matin un signalement concernant des suspicions de mauvais traitements infligés à du bétail dans une ferme située à Gornja Voličina, près de Maribor. Un vétérinaire officiel a découvert au moins 12 animaux morts lors d'un contrôle annuel de routine effectué par une clinique vétérinaire. Les premières constatations indiquent que le bétail est probablement mort en raison d'un approvisionnement insuffisant en nourriture et en eau, et des éléments laissent penser que les animaux sont morts à des moments différents. Les autorités ont ordonné l'enlèvement des carcasses et ont lancé une enquête médico-légale afin de déterminer les causes exactes et le moment du décès. Les animaux vivants restants ne présentent actuellement aucun signe de mauvais traitement et restent sur la propriété, en attendant de nouvelles décisions de la part du service vétérinaire. L'enquête administrative est toujours en cours.

Lecture du biais (Centre): L'article se base exclusivement sur les déclarations officielles de l'autorité de régulation et utilise un langage neutre et factuel pour décrire la découverte et les étapes procédurales qui ont suivi, sans aucun commentaire éditorial.

DeloIndépendant🔒Centre2 nov.

L'administration de la sécurité alimentaire, de la médecine vétérinaire et de la protection des végétaux a annoncé que des inspecteurs ont découvert au moins 12 bovins morts dans une ferme située à Gornja Voličina, près de Maribor. La découverte a été faite par un vétérinaire lors d'un contrôle annuel de routine, qui a alerté les autorités concernant des pratiques suspectes en matière de traitement des animaux. Les premières constatations indiquent que les animaux sont probablement morts en raison d'un approvisionnement insuffisant en nourriture et en eau, sur différentes périodes. Les autorités ont ordonné l'enlèvement des carcasses et ont lancé une enquête médico-légale afin de déterminer les causes exactes et le moment du décès. Les animaux vivants restants, qui se trouvaient en pâturage, ne présentaient aucun signe de négligence et ont été autorisés à rester sur la propriété en attendant de nouvelles décisions. Le processus d'inspection administrative est toujours en cours.

Lecture du biais (Centre): L'article se base exclusivement sur les déclarations officielles de l'autorité de régulation concernant une action spécifique de mise en œuvre, en utilisant une terminologie neutre, sans commentaires éditoriaux ni contextualisation politique plus large.

Svet24IndépendantCentre2 nov.

Une clinique vétérinaire a signalé à l'Administration de la sécurité alimentaire (UVHVVR) un cas présumé de négligence envers des animaux concernant une ferme située à Zgornja Voličina, près de Maribor. Des inspecteurs se sont immédiatement rendus sur les lieux et ont découvert au moins douze bovins morts dans la grange et dans les environs. Les premières constatations indiquent que les animaux sont probablement morts en raison d'un approvisionnement insuffisant en nourriture et en eau, sur différentes périodes. Le vétérinaire officiel a ordonné l'enlèvement des carcasses et a lancé une enquête médico-légale afin de déterminer la cause exacte et le moment du décès. Les animaux vivants présents dans la prairie ne présentent aucun signe de mauvais traitement et restent sur la propriété en attendant de nouvelles décisions de la part du service vétérinaire.

Lecture du biais (Centre): L'article se base exclusivement sur des rapports réglementaires officiels et utilise un langage neutre et factuel pour décrire le processus d'inspection et les résultats, sans apporter de commentaires subjectifs ni attribuer de responsabilités au-delà des causes préliminaires mentionnées.

Maribor24IndépendantCentre2 nov.

Au moins douze bovins morts ont été découverts dans une ferme située à Gornja Volčina, près de Maribor, en Slovénie. Une clinique vétérinaire a signalé des anomalies lors d'un contrôle annuel de routine, ce qui a conduit l'Administration de la sécurité alimentaire, de la médecine vétérinaire et de la protection des végétaux (UVHVVR) à lancer une enquête. Un vétérinaire officiel a confirmé les décès et a déterminé que les animaux étaient probablement morts en raison d'un approvisionnement insuffisant en nourriture et en eau, sur différentes périodes. Les autorités ont ordonné l'enlèvement des carcasses et ont initié un examen médico-légal afin de déterminer les causes exactes et le moment des décès. Les bovins survivants ne présentent actuellement aucun signe de mauvais traitement et restent sur la propriété en attendant de nouvelles décisions officielles.

Lecture du biais (Centre): Le rapport se base exclusivement sur les conclusions officielles des autorités de réglementation et utilise un langage neutre et procédural, sans apporter de commentaires ni attribuer de responsabilités au-delà de la cause préliminaire mentionnée.

DnevnikIndépendant🔒Centre2 nov.

Des inspecteurs vétérinaires ont découvert au moins douze bovins morts dans une ferme située à Gornja Voličina, près de Maribor, en Slovénie. On soupçonne que ces animaux sont morts en raison d'un manque d'eau et de nourriture. L'agence slovène de sécurité alimentaire a confirmé que des examens médico-légaux sont en cours pour déterminer la cause exacte et le moment du décès. Elle a également précisé que les animaux survivants ne présentent aucun signe de mauvais traitement. Le rapport suggère que cet incident est lié à un conflit familial, où un fils aurait cessé de prendre soin du bétail de son père. Cet événement fait suite à une affaire similaire survenue en août, impliquant l'agriculteur Marjan Špur, dont cinq vaches ont été retrouvées enterrées sous du fumier après être mortes sur plusieurs mois. Les autorités avaient précédemment poursuivi Špur pour cruauté envers les animaux, bien qu'il ait ensuite été libéré, ce qui souligne les difficultés persistantes dans l'application des normes de bien-être animal.

Lecture du biais (Centre): L'article se base exclusivement sur les déclarations officielles des autorités et sur les conclusions des expertises, présentant les faits de manière neutre, sans commentaire ni prise de position concernant le conflit familial sous-jacent.