ON
← Retour au fil
Dépenses colossales et incohérence : une ligne de chemin de fer rénovée puis fermée ?
Germany🏛️ PolitiqueConservateurNégligée par les progressistes

Dépenses colossales et incohérence : une ligne de chemin de fer rénovée puis fermée ?

Au cours des dernières années, Deutsche Bahn a investi environ 17,5 millions d'euros dans la rénovation de la ligne ferroviaire à voie unique reliant Pirna et Neustadt, en Saxe. Malgré ces importants travaux d'amélioration des infrastructures, l'autorité de transport régional, Zweckverband Verkehrsverbund Ostsachsen, avertit que le service risque de fermer prochainement en raison de l'augmentation des frais d'utilisation des voies. L'exploitant, DB Regio Südost, invoque l'augmentation des coûts imposée par la division infrastructure, DB InfraGO, qui souhaite augmenter les frais annuels d'utilisation des voies de 2,7 millions à 3 millions d'euros. L'article souligne le paradoxe d'investir des millions dans une ligne rurale peu fréquentée, tout en augmentant les prix qui menacent sa viabilité. L'organisation Bund der Steuerzahler (Union des contribuables) a exprimé son indignation face à cette situation, remettant en question la logique des décisions financières prises par le groupe ferroviaire public.

Le service ferroviaire régional reliant Pirna et Neustadt en Saxe est confronté à une fermeture imminente en raison de l'augmentation des frais d'utilisation des voies, malgré des améliorations récentes des infrastructures pour plusieurs millions d'euros. Le Zweckverband Verkehrsverbund Ostsachen, qui commande les trains, a déclaré que la ligne RB71 figure en tête de sa liste pour une éventuelle suppression, car la filiale de Deutsche Bahn, DB InfraGO, a augmenté le loyer annuel des voies. Initialement budgétisé à 2,7 millions d'euros pour cette année, ce montant est désormais exigé à trois millions d'euros, avec de nouvelles augmentations prévues pour 2027.

DB InfraGO, une filiale à 100 % de Deutsche Bahn, a récemment achevé d'importants travaux de réparation sur la ligne unique non électrifiée de 31 kilomètres. Entre décembre 2025 et juin 2026, l'entreprise a investi 12,9 millions d'euros pour poser 5,6 kilomètres de nouvelles voies et réparer un kilomètre de remblais. Un montant supplémentaire de 1,2 million d'euros a été consacré à des travaux d'entretien généraux. Des investissements antérieurs en 2023 et 2024 se sont élevés à environ 3,4 millions d'euros, concernant notamment les passages piétons, les passages souterrains et les passages à niveau ferroviaires. Les coûts annuels d'entretien courants de la ligne se situent entre 700 000 et 800 000 euros. D'autres travaux de renouvellement des voies et des aiguillages sont prévus à proximité de Duerrroehrsdorf dans les années à venir.

Le train RB71 fonctionne en semaine de 6 heures à 22 heures, avec 34 allers-retours quotidiens. Il est exploité par DB Regio Sudost, une autre filiale à 100 % de Deutsche Bahn. Le nombre de passagers reste faible. En 2025, le nombre moyen de passagers en semaine était de 1 205, tandis que les moyennes du week-end et des jours fériés étaient de 448. L'association des transports a identifié la ligne RB71 comme la ligne la moins utilisée dans la région de Dresde. La rénovation de la plateforme de Lohmen a été achevée en 2026, mais aucun train ne s'y arrêterait si le service est supprimé. Dirk Mohr, chef de l'Union des contribuables en Saxe, a critiqué la situation, la qualifiant d'absolument absurde.

Il a souligné que des entités distinctes gèrent différents aspects du système, ce qui entraîne des décisions financières contradictoires. Une entité dépense massivement dans les infrastructures ferroviaires, tandis qu'une autre commande des trains pour une ligne peu fréquentée avant que les prix n'augmentent et que le service ne soit menacé de disparition. Mohr a affirmé que de telles actions ne peuvent être expliquées au public. Interrogée sur la manière dont Deutsche Bahn prévoit d'utiliser les voies récemment rénovées si aucun train ne circule, l'entreprise a refusé de donner des détails. Un porte-parole a déclaré qu'aucune déclaration ne pouvait être faite concernant les procédures futures pour le moment. La voie elle-même existe depuis environ 150 ans. Les arrêts le long de la ligne comprennent Duerrroehrsdorf, Helmsdorf et Krumhermsdorf.

À certaines périodes, le service s'étend au-delà de Neustadt jusqu'à Sebnitz. Un rapport distinct met en lumière des problèmes plus larges concernant la maintenance des voies ferrées en Allemagne. Deutsche Bahn investit des milliards dans des rénovations majeures à travers le pays, ce qui entraîne de nombreuses fermetures de voies sur les lignes principales. Le Bureau fédéral de contrôle a publié une évaluation alarmante de ces efforts, remettant en question le fait que les passagers bénéficient de ces dépenses. Les annonces de travaux sur des lignes telles que le corridor Hanovre-Berlin reflètent une expérience courante pour de nombreux voyageurs qui subissent des perturbations pendant les périodes de réparation.

Ces défis nationaux contrastent avec le conflit local spécifique en Saxe, où les coûts fixes élevés et la faible demande créent un conflit direct entre les investissements dans les infrastructures et la viabilité opérationnelle. L'association des transports a souligné que les travaux de rénovation des voies et les nouvelles structures tarifaires découlent toutes deux de décisions prises par DB InfraGO.

Comment ce reportage a été réalisé. Actualité objective a rédigé ce reportage à partir de 2 articles sources, avec une synthèse assistée par IA selon notre méthodologie. C'est notre propre texte, pas la copie d'un média. Lire notre méthodologie.

Rédacteur responsable: Matej BašaUne erreur ? Signalez-la

2 articles

Bild logoBildIndépendantConservateur
Dépenses colossales et incohérence : une ligne de chemin de fer rénovée puis fermée ?

Au cours des dernières années, Deutsche Bahn a investi environ 17,5 millions d'euros dans la rénovation de la ligne ferroviaire à voie unique reliant Pirna et Neustadt, en Saxe. Malgré ces importants travaux d'amélioration des infrastructures, l'autorité de transport régional, Zweckverband Verkehrsverbund Ostsachsen, avertit que le service risque de fermer prochainement en raison de l'augmentation des frais d'utilisation des voies. L'exploitant, DB Regio Südost, invoque l'augmentation des coûts imposée par la division infrastructure, DB InfraGO, qui souhaite augmenter les frais annuels d'utilisation des voies de 2,7 millions à 3 millions d'euros. L'article souligne le paradoxe d'investir des millions dans une ligne rurale peu fréquentée, tout en augmentant les prix qui menacent sa viabilité. L'organisation Bund der Steuerzahler (Union des contribuables) a exprimé son indignation face à cette situation, remettant en question la logique des décisions financières prises par le groupe ferroviaire public.

Lecture du biais (Conservateur): Elle utilise des titres sensationnalistes comme "Millions gaspillés", s'appuie fortement sur l'union conservatrice des contribuables pour ses critiques, et présente la gestion des entreprises publiques comme financièrement irresponsable.

Junge Freiheit logoJunge FreiheitIndépendantConservateur
Fermetures de lignes dans tout le pays. Les chemins de fer rénovent, mais les voyageurs en bénéficient-ils ?

Deutsche Bahn investit des milliards d'euros dans des travaux de rénovation majeurs de l'infrastructure ferroviaire à travers l'Allemagne, ce qui a entraîné de nombreuses fermetures de voies sur les lignes principales. L'Office fédéral de contrôle (Bundesrechnungshof) a publié un rapport évaluant ces efforts, décrivant les résultats comme préoccupants. L'article suggère que, malgré les investissements financiers importants, les passagers ne bénéficient pas nécessairement des travaux de construction. Cette situation est décrite comme une expérience courante pour de nombreux voyageurs en train, qui sont confrontés à des perturbations en raison des projets de maintenance en cours.

Lecture du biais (Conservateur): Le titre pose la question de savoir si les passagers bénéficient des investissements dans les infrastructures financés par l'État, tandis que le sous-titre met l'accent sur les résultats "alarmants" de l'audit, présentant ainsi le projet soutenu par le gouvernement comme inefficace et ne parvenant pas à offrir un bon rapport qualité-prix.

Comment chaque camp l’a couvert

Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.

Comment chaque camp l’a couvert

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Couverture dans le monde

Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.

Couverture dans le monde

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Vérification des affirmations

Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.

Vérification des affirmations

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés