Plus de 400 artistes et intellectuels défendent l'enseignement portugais à l'étranger

Plus de 400 artistes et intellectuels ont signé un manifeste en défense du réseau d'éducation portugais à l'étranger (Ensino Português no Estrangeiro, ou EPE). L'initiative comprend des personnalités de la littérature, de la musique, du cinéma et des arts visuels telles que Lídia Jorge, Teolinda Gersão, José Luís Peixoto, Graça Morais, Sérgio Godinho et Maria de Medeiros. Quatre récipiendaires du prix Camões - Hélia Correia, João Barrento, Silviano Santiago et Ana Paula Tavares - figurent également parmi les signataires.

Le manifeste souligne la nécessité urgente de rejeter la précarité qui affecte le réseau EPE et appelle à la stabilité, la reconnaissance et la solidité dans les carrières de ses professionnels. Ces personnes travaillent souvent dans des conditions jugées insoutenables et vulnérables. Les signataires soutiennent que le réseau EPE sert de plate-forme cruciale pour le dialogue, l'échange et la diffusion de la littérature, de l'art et de la culture portugais dans le monde. Ils soulignent le rôle décisif joué par les lecteurs et les enseignants qui promeuvent quotidiennement les auteurs de langue portugaise dans le monde entier.

Selon le manifeste, le réseau EPE non seulement crée une visibilité pour la production littéraire et culturelle portugaise à l'échelle mondiale, mais construit également des ponts entre écrivains, communautés, pays et publics divers.

Malgré une diminution du nombre de centres EPE chaque année et des conditions de travail de plus en plus vulnérables pour ceux qui y sont employés, ces éducateurs continuent leur travail méticuleux et constant dans l'organisation de voyages, de résidences artistiques, de traductions et de festivals. Le manifeste les loue comme des artisans tissant un puissant mais fragile réseau de connexions, de collaborations et de ponts qui font des cultures portugaises l'une des plus étudiées au monde.

En outre, le réseau EPE joue un rôle essentiel dans la connexion des communautés portugaises à l'étranger, facilitant la reconnexion avec leurs racines. Il garantit que les descendants des Portugais dispersés à travers le monde peuvent accéder à la littérature, à la poésie, à la musique, au cinéma et à d'autres arts portugais.

Tous les espaces du réseau EPE sont considérés comme l'atout le plus précieux de la diplomatie culturelle portugaise à l'échelle mondiale. Les signataires exhortent le gouvernement à reconnaître cette valeur avec un investissement sérieux, une appréciation et une stabilité de l'emploi. En ces temps marqués par des incertitudes historiques, des crises humanitaires et des doutes sur l'avenir, ils soulignent l'importance de reconnaître le travail humaniste réalisé par le réseau EPE dans la promotion du dialogue, de la lecture et des arts.

Pour assurer un progrès continu, il est essentiel que le mérite de ce travail soit reconnu et que les structures juridiques existantes soutiennent ces professionnels, garantissant la stabilité de carrière et des liens d'emploi solides.Le manifeste se termine par un appel au gouvernement à reconsidérer la loi proposée concernant le cadre juridique du réseau portugais d'éducation à l'étranger, rejetant à la fois la précarité et le manque d'engagement sérieux à investir dans le réseau EPE et ses professionnels.

À ce jour, le "Manifeste en défense du réseau EPE: la première ligne de la diplomatie portugaise" a été signé par 441 personnalités des arts et des universités du monde entier liées à la culture et à la langue portugaises. Les représentants des syndicats d'enseignants et le gouvernement ont entamé des négociations le 28 mai concernant la révision du cadre RJEPE, qui relève du ministère des Affaires étrangères (MNE).