ZALors de la Commission d'enquête de Madlanga, l'homme d'affaires Suleiman Carrim, lié à l'ANC du Nord-Ouest, a fait valoir que la divulgation de détails sur ses déplacements pourrait mettre en danger sa famille et violer sa vie privée. Carrim, qui était absent de l'audience, a affirmé que la divulgation d'informations sur son état de santé, ses activités familiales et ses risques pour la sécurité nuirait à sa dignité, à sa position dans sa communauté religieuse et aux affaires de sa femme. Il a demandé au tribunal d'entendre sa demande de report à huis clos, citant des menaces potentielles pour sa famille. La commission décidera jeudi de la poursuite de la demande en privé.
Lecture du biais (Centre): L'article présente à la fois les affirmations de Carrim concernant les problèmes de confidentialité et les considérations procédurales de la commission sans favoriser ouvertement aucune des deux parties.
