« Lupin », « Dix pour cent », « HPI »… Ces séries françaises qui ont conquis le monde

La quatrième saison de la série française "Lupin" est arrivée sur Netflix le vendredi 23 octobre 2026. Dans le nouvel épisode de huit épisodes, le protagoniste Assane Diop, interprété par Omar Sy, reste incarcéré alors qu'il tente d'exposer un imitateur qui commet des vols sous son nom. Le personnage, qui a été faussement accusé de cambriolages tout au long de l'arc narratif, ouvre la saison avec des excuses à son fils concernant les promesses brisées. Cette dernière version poursuit l'histoire du gentleman voleur inspiré du personnage fictif d'Arsène Lupin créé par Maurice Leblanc. La série a maintenu un public massif depuis son lancement initial. 5 millions de vues en 91 jours.

4 millions de vues, suivie de 50 millions pour la troisième partie. Ces chiffres ont maintenu les deux premières parties parmi les dix séries non-anglaises les plus regardées de l'histoire du service de streaming. L'audience cumulée de la franchise a atteint 180 millions de vues avant cette nouvelle version. Les observateurs de l'industrie notent que les performances mondiales de la série ont influencé le paysage plus large des exportations de télévision françaises. Unifrance, l'organisation de promotion du cinéma et des œuvres audiovisuelles français, a déclaré que le succès international de "Lupin" avait contribué à la visibilité des productions françaises à l'étranger et renforcé le soft power français.

Cependant, l'agence a précisé qu'il était impossible de mesurer un impact commercial spécifique attribuable uniquement à la série. D'autres titres tels que "The Bureau of Legends", "HPI" et "Ten Percent" ont également participé à cette dynamique d'expansion internationale. Selon un récent rapport partagé avec le Centre national du cinéma et des images animées, la fiction reste le genre audiovisuel français le plus vendu au niveau international. 9 millions d'euros en 2025, bien que cela représente une baisse de 27% par rapport à l'année précédente. Les thrillers accessibles, souvent classés dans la catégorie des crimes légers, restent particulièrement recherchés par les acheteurs étrangers. Les effets d'entraînement culturels vont au-delà des ventes directes.

" pour les États-Unis. Ce concept a ensuite inspiré des versions au Royaume-Uni, en Inde, en Italie et en Corée du Sud. Un film mettant en vedette les mêmes personnages de l'agence a été publié sur Netflix en septembre 2026. De même, "The Bureau of Legends", un thriller d'espionnage mettant en vedette Mathieu Kassovitz, a été vendu dans 70 territoires avant sa dernière saison diffusée en 2019. Il a inspiré le remake américain "The Agency", lancé en 2024, dans lequel Michael Fassbender, Richard Gere et Jeffrey Wright incarnent des agents de la Central Intelligence Agency au lieu d'agents du renseignement français. La version américaine, intitulée "High Potential", met en vedette Kaitlin Olson dans le rôle principal.

La série a atteint en moyenne 16 millions de téléspectateurs par épisode pendant la saison 2025-2026 sur le réseau ABC. Il devrait être diffusé après le Super Bowl en février 2027. En outre, le drame historique "Versailles", produit par Canal+, a été tourné en anglais pour faciliter la distribution internationale. Sa première saison a été vendue à des diffuseurs dans 135 pays, dont la BBC Two au Royaume-Uni. Les critiques ont donné des évaluations mitigées des nouveaux épisodes. Une revue a décrit l'évolution de l'intrigue comme improbable et chaotique.

Le critique a suggéré que l'acteur reconnaisse la nécessité de mettre fin à la série, permettant au créateur littéraire Maurice Leblanc de reposer en paix au cimetière de Montparnasse. Malgré ces opinions critiques, la franchise continue de dominer les charts de diffusion en continu et sert de véhicule principal pour l'exportation de la fiction française vers un public mondial.