CALen Vanderstar, un forestier professionnel à la retraite, décrit la tendance croissante des entreprises d'exploitation forestière à s'installer dans les forêts de haute altitude en Colombie-Britannique. Il explique que, comme le bois commercial devient plus rare à des altitudes plus basses, les entreprises se tournent vers des altitudes plus élevées où les arbres poussent plus lentement et sont plus petits.
Lecture du biais (Progressiste): L'article présente la question comme une préoccupation environnementale motivée par les intérêts des entreprises, en soulignant les impacts négatifs de l'exploitation forestière sur les écosystèmes et les communautés.
