Les couples mariés pourront à nouveau porter un double nom de famille dès le 1er janvier 2027

Le TempsIndépendant🔒CentreFactualité 95Objectivité 85il y a 22 h

En Suisse, les couples mariés seront à nouveau autorisés à porter un double nom de famille à partir du 1er janvier 2027, selon une décision du Conseil fédéral. Ce changement annule une loi de 2013 qui interdisait les noms doubles, obligeant les jeunes mariés à choisir de garder leur nom individuel ou d'adopter un nom de famille partagé. L'objectif de la politique précédente était de promouvoir l'égalité en encourageant les hommes à prendre le nom de famille de leur femme, mais dans la pratique, les femmes étaient plus susceptibles d'abandonner leur nom de jeune fille. Selon les nouvelles règles, les couples peuvent choisir un nom double avec ou sans tiret, ou combiner les noms des deux partenaires en un seul nom double. Les personnes déjà mariées pourront déclarer leur préférence pour un double nom à l'office d'enregistrement civil. Cependant, les enfants ne seront pas autorisés à avoir des noms doubles; les parents doivent s'entendre sur un seul nom de famille pour tous les descendants. Si l'un des parents a déjà un double nom, comme Rey-Bellet, seul l'un des deux noms peut être transmis aux enfants.

Lecture du biais (Centre): L'article présente le changement juridique d'une manière neutre, en expliquant le contexte, l'inversion de la législation précédente et les implications pour les couples mariés et les enfants. Il ne présente pas de langage ouvertement biaisé, de sources unilatérales ou d'omission de contexte. Le cadrage reste équilibré, car

Pourquoi factualité (95): The article accurately reflects the core facts agreed upon by the consensus: the effective date of Jan 1, 2027, the return of double surnames, the exclusion of children, and the transition regarding passports/ID cards. It provides specific details on naming options (hyphen vs. no hyphen) that align

Pourquoi objectivité (85): The tone is largely neutral and informative. However, the section titled 'Enfants exclus' uses slightly dramatic phrasing ('excluded') rather than neutral legal terminology like 'not applicable'. Additionally, the sentence 'But the constat is tout autre' introduces a mild editorial judgment on the f

SWI swissinfo.chPublic / d’ÉtatCentreFactualité 90Objectivité 95il y a 18 h

À partir du 1er janvier 2027, les couples mariés en Suisse seront légalement autorisés à adopter un double nom de famille, ce qui annule une restriction introduite en 2013. Le gouvernement suisse envisage de mettre en œuvre cette modification du Code civil, permettant aux personnes nouvellement mariées et aux personnes déjà mariées d'enregistrer des noms de famille combinés dans les bureaux d'enregistrement civil. Bien que la nouvelle loi autorise les noms de famille doubles avec ou sans tirets, les enfants nés de ces parents ne seront pas éligibles pour recevoir de tels noms. En outre, la pratique consistant à utiliser des "noms d'alliance" officieux sur les documents d'identification prendra fin, bien qu'une période de transition temporaire restera pour permettre aux autorités de mettre à jour leurs systèmes.

Lecture du biais (Centre): L'article présente un rapport direct sur un changement législatif concernant l'état civil et les conventions de dénomination. Il cite les décisions gouvernementales et parlementaires de manière neutre, en décrivant les règles spécifiques, les dates d'entrée en vigueur et les limitations (telles que l'exclusion des enfants). Il n'y a pas de charge,

Pourquoi factualité (90): The article correctly states the main facts: the start date, the ability to use double surnames with or without hyphens, the exclusion of children, and the changes to ID/passports. It mentions the 2013 ban and the concept of the 'alliance name.' The text appears truncated at the end ('The governing

Pourquoi objectivité (95): The writing style is strictly journalistic and neutral. It presents the facts without emotional language or opinion. The inclusion of a link to a previous controversial piece adds context without injecting bias. The tone remains dispassionate throughout.