En réponse, six arrondissements de Londres, Hackney, Haringey, Lambeth, Lewisham, Southwark et Waltham Forest, ont envoyé une lettre conjointe au ministre des Femmes et de l'Égalité, indiquant qu'ils n'appliqueraient pas la politique. Ils soutiennent que cela créerait des environnements dangereux pour les résidents trans et placerait le personnel dans des positions difficiles. Les critiques, dont la dirigeante du conseil d'Islington, Una O'Halloran, affirment que les lignes directrices sont imparfaites et pourraient favoriser la méfiance envers la communauté trans.
Lecture du biais (Progressiste): L'article présente la position des conseils de gauche qui s'opposent aux lignes directrices de l'EHRC, mettant l'accent sur les préoccupations concernant les droits des trans et l'impact négatif potentiel de la politique sur les communautés trans.




