United KingdomLe Parti national écossais (SNP) a critiqué le gouvernement travailliste britannique pour avoir préparé le pays à "un budget brutal" impliquant des hausses d'impôts et des coupes de dépenses potentielles. Le chef du SNP Commons, Dave Doogan, s'est dit préoccupé par le fait que les ministres travaillistes préparent le terrain pour des mesures d'austérité, citant la reconnaissance du Premier ministre Andy Burnham selon laquelle le prochain budget sera "défiant". Cela fait suite à des données officielles montrant que l'inflation a atteint un sommet de cinq mois de 3,1% en août, tirée par la hausse des coûts du carburant et les avertissements de la Banque d'Angleterre sur la volatilité continue des prix mondiaux de l'énergie. Doogan a fait valoir que le gouvernement britannique crée une "boucle de la damnation" de la hausse des prix et de la stagnation des niveaux de vie, exhortant l'Écosse à poursuivre l'indépendance pour parvenir une transformation économique et échapper de ce qu'il décrit comme l'héritage négatif du Brexit.
Lecture du biais (Progressiste): L'article présente le prochain budget du gouvernement travailliste comme une continuation des politiques d'austérité, utilisant des termes tels que "budget brutal", "réductions et hausses d'impôts" et "boucle de la condamnation" pour critiquer l'approche du gouvernement.
