ZALe roi AmaZulu Misuzulu KaZwelithini a une fois de plus destitué le révérend Thulasizwe Buthelezi de son rôle de premier ministre traditionnel de la nation zoulou. C'est la deuxième fois que le roi a destitué Buthelezi de ce poste, la première destitution ayant eu lieu peu de temps après sa nomination initiale en 2024 sans justification claire. La résiliation suit les termes énoncés dans un accord signé en décembre 2025, accordant au roi l'autorité exclusive de mettre fin à la nomination par notification écrite. Inkosi Phathisizwe Chiliza, un chef du parti MK au KwaZulu-Natal et un Inkosi du conseil traditionnel eMaDungeni, a été nommé remplaçant de Buthelezi. Le Mail & Guardian avait précédemment signalé des tensions au sein de la maison royale, y compris des conflits sur les ressources et l'influence et l'accès aux ressources financières. Ces tensions se seraient intensifiées après la sortie d'une vidéo montrant le roi en état d'intoxication et faisant des remarques offens envers sa troisième épouse et d'autres membres de la famille royale, mais a indiqué que le roi avait tenté de le protéger de l'examen public.
Lecture du biais (Centre): L'article présente l'événement de manière factuelle, citant la déclaration officielle de la maison royale et fournissant des informations sur les tensions internes au sein de la famille royale.
