Cologne accusé d'avoir freiné les déportations de personnes des Balkans occidentaux

Index.hrIndépendantConservateuril y a 3 h

Le journal Kölner Stadt-Anzeiger, basé à Cologne, a rapporté que plus de 12 000 enquêtes sont en cours contre environ 2 100 ressortissants étrangers d'Irak et des pays des Balkans occidentaux qui ont reçu l'ordre de quitter l'Allemagne. Ces cas impliquent des crimes allant de la violence et des agressions sexuelles à des infractions mineures telles que des infractions au code de la route et des troubles de l'ordre. Les données proviennent du bureau de police criminelle de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et se concentrent sur deux centres d'immigration à Unna et Coesfeld. Le rapport souligne les inquiétudes que les autorités de Cologne pourraient délibérément retarder ou empêcher l'expulsion de certaines personnes.

Lecture du biais (Conservateur): L'article décrit la situation comme un échec des autorités locales à appliquer les ordres d'expulsion, ce qui implique qu'elles accordent la priorité à l'intégration plutôt qu'au respect des politiques fédérales.

Večernji listIndépendantProgressisteil y a 4 h

L'article fait état d'un scandale à Cologne, en Allemagne, où les autorités auraient retardé ou empêché intentionnellement l'expulsion de centaines de ressortissants étrangers accusés d'activités criminelles. Selon les données du Bureau régional de prévention du crime en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, environ 12 000 enquêtes ont été menées contre environ 2 100 étrangers originaires d'Irak et des pays des Balkans qui avaient reçu l'ordre de quitter l'Allemagne ou de faire face à l'expulsion. Le rapport souligne les inquiétudes que le bureau d'immigration de la ville ait peut-être délibérément entravé les expulsions en refusant l'aide aux documents de voyage et en promouvant la résidence permanente pour certaines personnes. Cela a suscité des critiques de la part des médias locaux et nationaux, notamment des accusations de violation des directives fédérales et de non-respect des obligations légales.

Lecture du biais (Progressiste): L'article présente la question sous un angle critique, mettant l'accent sur l'obstruction présumée des expulsions par les autorités de Cologne et mettant en évidence l'implication des médias conservateurs dans l'étiquetage de ces individus comme "roms des Balkans occidentaux" et des groupes criminels organisés.