Kerum se défend, il dit qu'il n'est pas coupable, USKOK a publié ce dont vous l'accusez

Večernji listIndépendantCentreFactualité 95Objectivité 90il y a 4 j

L'ancien maire de Split, Željko Kerum, a été arrêté à Velika Luka, selon Slobodna Dalmacija. L'arrestation est liée à une enquête sur l'affaire dite "Konoba Pršut", qui implique un restaurant et une chapelle appartenant à Kerum à Kaštela. L'enquête concerne plusieurs personnes proches de Kerum. Cela fait suite à des mois d'enquêtes menées par Telegram concernant ses activités commerciales et ses transactions immobilières, qui auraient impliqué des constructions illégales et des documents falsifiés.

Lecture du biais (Centre): L'article fait état d'une arrestation liée à des activités illégales présumées impliquant un ancien politicien local.

Pourquoi factualité (95): The article accurately reflects the primary source's information about Kerum's arrest, the charges against him, and the legal proceedings. It includes direct quotes from officials and maintains fidelity to the original document.

Pourquoi objectivité (90): The article is highly objective, presenting facts without personal opinion or emotional language. It provides balanced coverage of the situation and avoids taking sides.

Telegram.hrIndépendantProgressisteFactualité 95Objectivité 85avant-hier

Le parti politique croate Centar a appelé le maire de la ville de Split, Tomislav Šut, à initier des changements au Plan général d'urbanisme (GUP) de Split, à révoquer la concession sur la plage de Benama et à retirer tous les membres du personnel de Željko Kerum des sociétés municipales et des conseils de surveillance. Marijana Puljak, représentant le Centar, a déclaré que le manque de progrès sur la modification du GUP était attribué à l'influence de Kerum, mais maintenant que Šut a déclaré que Kerum " n'est plus un facteur politique à Split ", il ne devrait plus y avoir d'autres obstacles.

Lecture du biais (Progressiste): L'article définit l'appel au changement contre l'influence de Željko Kerum comme une étape nécessaire pour la transparence et l'intérêt public, en utilisant un langage fort tel que "trgovačka koalicija" (coalition commerciale), impliquant la corruption et l'influence indue.

Pourquoi factualité (95): This article provides detailed information about the legal case involving Kerum, Polić, and Sapunar, including specific charges and procedural details. It matches the primary source document and presents facts without embellishment.

Pourquoi objectivité (85): The article remains neutral in tone, focusing on reporting the legal proceedings without overtly taking sides. It avoids emotional language and sticks to factual descriptions.

N1 HrvatskaIndépendantCentreFactualité 95Objectivité 75il y a 4 j

L'ancien maire de Split et chef du Parti civique croate (HGS), Željko Kerum, a été arrêté mercredi soir à Velika Luka sur Korčula. L'arrestation, signalée par des canaux non officiels proches de la police, est liée à des allégations de construction illégale d'une maison de pršut à Kaštel Štafilić et de légalisation de la structure.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles sur l'arrestation d'une personnalité politique éminente sans approuver ou critiquer ouvertement une position politique particulière.

Pourquoi factualité (95): The article accurately describes Kerum's arrest, the locations involved, and the involvement of other individuals. It aligns with the primary source documents and provides relevant background information.

Pourquoi objectivité (75): The article maintains a neutral tone overall but focuses on the political implications of the arrest and the reactions of local officials, slightly leaning towards a critical perspective of Kerum.

Telegram.hrIndépendantCentreFactualité 95Objectivité 70il y a 4 j

L'ancien maire de Split, Željko Kerum, a été arrêté par la police après une perquisition menée par le Service de sécurité de l'État (USKOK) et le Parquet (PNUSKOK). L'arrestation est liée à l'affaire de corruption "Pršut Konoba" à Kastel, impliquant le neveu de Kerum, Igor Sapunar, le fonctionnaire Andrija Polić, et son associé Tomislav Režić.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles sur l'arrestation d'un ancien politicien sans critiquer ou louer ouvertement l'une ou l'autre partie.

Pourquoi factualité (95): The article provides precise details matching the primary source, including the arrest, the involvement of other individuals, and the lawyer's comments. It accurately reflects the timeline and events described in the original document.

Pourquoi objectivité (70): The article is generally factual but uses emotive language like 'malverzacijama' and focuses on the political ramifications of the arrest, slightly leaning towards a critical perspective of Kerum.

Index.hrIndépendantCentreFactualité 95Objectivité 70il y a 4 j

Željko Kerum, ancien gradonačelnik Splita et président du Parti citoyen croate, a été arrêté à Veli Luci na Korčuli. Il a été arrêté en raison d'accusations liées à la construction d'un concours Pršut à Kaštel Štafilić, où l'objet a été construit sans droits et sans questions de légalisation. Kerum a d'abord rejeté toutes les accusations, affirmant qu'il était tout à fait légal.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles sur l'arrestation de Željko Kerum et comprend des citations de Kerum et Uskok, offrant une vision équilibrée de la situation sans biais évident pour l'une ou l'autre des parties.

Pourquoi factualité (95): The article accurately describes Kerum's arrest, the locations involved, and the involvement of other individuals. It aligns with the primary source documents and provides relevant background information.

Pourquoi objectivité (70): The article maintains a relatively neutral tone but shows slight bias by emphasizing the political implications of the arrest and the potential impact on the coalition government.

N1 HrvatskaIndépendantProgressisteFactualité 95Objectivité 60il y a 4 j

La députée et présidente du Parti centriste Marijana Puljak a commenté l'arrestation de Željka Keruma, ancienne maire de Split et présidente du Parti citoyen croate (HGS), qui a été arrêtée hier à Vela Luči na Korčuli en raison d'accusations de criminalité et de corruption.

Lecture du biais (Progressiste): L'article présente la situation comme une critique de la corruption et des réseaux criminels au sein du parti au pouvoir (HDZ), qui est associé à la droite.

Pourquoi factualité (95): The article accurately reports Kerum's arrest, the locations involved, and the involvement of other individuals. It provides detailed information about the legal proceedings and aligns closely with the primary source documents.

Pourquoi objectivité (60): The article exhibits a clear bias against Kerum and his associates, using strong language and focusing on the negative aspects of the situation without providing balanced perspectives.

Net.hrIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 85il y a 3 j

L'article traite de la situation juridique en cours impliquant l'ancien maire de Split Željko Kerum et les membres de sa famille. Kerum, qui est accusé d'implication dans une affaire de corruption liée à la légalisation illégale des bâtiments par le fonctionnaire Andrija Polić, n'est actuellement pas disponible pour des entretiens. Son neveu Igor Sapunar a été placé en détention provisoire, tandis que Kerum lui-même reste libre. L'avocat de Sapunar, Damir Primorac, a exprimé sa confusion sur les raisons pour lesquelles Kerum et Polić ne sont pas détenus, déclarant que cette décision incombe à l'autorité d'enquête USKOK. Primorac a souligné que le rôle de Sapunar dans l'affaire est minime par rapport à l'auteur principal et à deux complices.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations sur le statut juridique des personnalités politiques sans favoriser ouvertement un camp en particulier.Il fait état du traitement différent des individus impliqués dans une affaire de corruption, mais ne prend pas une position claire sur la légitimité de leurs actions ou l'équité du司法.

Pourquoi factualité (90): This article closely follows the primary source document, detailing the process of uncovering the corruption through the journalist's investigation. It accurately describes the steps taken and the outcomes, providing a clear account of the events leading to Kerum’s arrest.

Pourquoi objectivité (85): The article maintains a neutral tone, presenting the facts as they were uncovered by the journalist. There is minimal editorializing, and the focus remains on the investigative process.

Net.hrIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 85il y a 3 j

L'ancien maire de Split, Željko Kerum, restera libre après que l'USKOK (Procureur général croate) n'ait pas demandé sa détention provisoire. La même décision a été prise concernant Antun Polić, un ancien fonctionnaire de Kaštel qui est soupçonné d'avoir aidé Kerum à enregistrer légalement des structures illégalement construites à Kaštel Štafilić.

Lecture du biais (Centre): L'article présente à la fois les accusations contre Kerum et la réponse de la défense sans favoriser ouvertement l'une ou l'autre des parties.

Pourquoi factualité (90): The article accurately summarizes the charges against Kerum and his associates, citing the official statement from USKOK. It provides precise details about the alleged misconduct and legal procedures.

Pourquoi objectivité (85): The article maintains an objective tone throughout, focusing on factual reporting rather than opinion. It presents the information in a clear and balanced manner.

Index.hrIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 85il y a 3 j

L'article fait état d'une enquête ouverte par le parquet de l'État (USKOK) contre l'ancien employé de la ville de Kastel, Andrej Polić, Željko Kerum et son petit-fils Igor Sapunar, concernant la légalisation illégale présumée de bâtiments dans l'ancienne installation de Konoba Pršut, maintenant connue sous le nom de Hacijenda Amora. Polić était le premier accusé, Kerum le second et Sapunar le troisième, accusés d'abus de position et d'encouragement à de tels abus. L'enquête allègue qu'ils ont demandé la reconnaissance légale de structures construites illégalement après juin 2011, ce qui violait les exigences légales. Il est allégué que Polić, en tant que spécialiste principal de l'aménagement du territoire et de la construction, a publié de manière incorrecte un rapport en août 2022 indiquant que des constructions illégales existaient sur la carte orthophoto de 2011, bien qu'elles ne soient pas visibles sur cette carte. Au lieu de cela, il a utilisé une carte orthophoto de 2017, où les trois personnes étaient visibles.

Lecture du biais (Centre): L'article présente les faits de l'enquête sans favoriser ouvertement une position politique particulière. Bien que l'affaire implique des fonctionnaires locaux et une corruption potentielle, le reportage reste objectif, se concentrant sur les aspects procéduraux de l'enquête plutôt que de prendre une position partisane claire.

Pourquoi factualité (90): This article provides detailed and accurate information about the investigation into Kerum, Sapunar, and Polić. It correctly describes the charges against them and the timeline of events. The information aligns closely with the primary source documents and additional secondary sources.

Pourquoi objectivité (85): The article maintains a neutral and objective tone throughout, presenting facts without editorializing or showing bias. It focuses on the legal aspects of the case rather than taking sides.

Jutarnji listIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 85il y a 4 j

Željko Kerum, ancien maire de Split, a été arrêté après une enquête menée à son domicile de Mejama, qui a duré deux heures. Les enquêteurs ont été conduits dans un véhicule de service à travers l'espace du garage, et ses proches collaborateurs ont aidé à l'organisation du procès. L'action a été menée dans le cadre d'une enquête liée à l'affaire "Konoba Pršut", qui implique l'utilisation illégale et la légalisation d'objets à Kaštel Štafiliću. En plus de Keruma, des personnes de son entreprise et de sa communauté familiale ont été interrogées. Les enquêteurs ont confirmé qu'il avait été victime d'une fraude judiciaire en raison d'actes de corruption.

Lecture du biais (Centre): L'article fait état d'une opération policière impliquant un ancien maire lié à une enquête sur la corruption.

Pourquoi factualité (90): This article provides a detailed description of Kerum’s arrest and the subsequent search of his property, aligning closely with the primary source document. It includes specific details about the police procedures and the legal basis for the investigation.

Pourquoi objectivité (85): The article maintains a neutral and factual tone, focusing on the procedural aspects of the investigation and the legal framework involved. There is little to no editorializing.

Večernji listIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 85il y a 4 j

Un article fait état d'une nouvelle opération menée par le Service de renseignement croate (USKOK), qui a arrêté plusieurs personnes dans les comtés de Split-Dalmacie et de Dubrovnik-Neretva dans le cadre d'une enquête sur de présumés crimes de corruption.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles sur les arrestations liées à des enquêtes sur la corruption sans critiquer ou louer ouvertement des personnalités politiques.

Pourquoi factualité (90): The article accurately reports the charges against Kerum and his associates, citing the official statement from USKOK. It provides precise details about the alleged misconduct and legal procedures.

Pourquoi objectivité (85): The article maintains an objective tone throughout, focusing on factual reporting rather than opinion. It presents the information in a clear and balanced manner.

N1 HrvatskaIndépendantProgressisteFactualité 90Objectivité 80avant-hier

Le parti politique Centar a appelé le maire de Split Tomislav Šuta à initier des changements au plan urbain général de la ville (GUP), à révoquer la concession pour la plage de Bene et à licencier les employés de Željko Kerum des sociétés municipales et des conseils de surveillance. Marijana Puljak a déclaré que les gouvernements précédents avaient préparé le processus de modification du GUP, qui ne nécessite que la signature du maire. Elle a fait valoir que sans l'influence de Kerum, il n'y avait aucune raison de retarder le processus, mettant l'accent sur l'intérêt des citoyens par rapport aux lobbies de la construction.

Lecture du biais (Progressiste): L'article présente des critiques à l'égard de HDZ et Željko Kerum, soulignant les demandes de réformes et de responsabilisation, suggérant une perspective de gauche.

Pourquoi factualité (90): The article accurately reports on Šuta’s comments regarding Kerum’s arrest and the implications for the coalition. It references the primary source document and provides direct quotes from Šuta, maintaining factual consistency.

Pourquoi objectivité (80): While factual, the article subtly implies that Šuta is distancing himself from Kerum, which may suggest a political stance rather than pure neutrality.

Novi listIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 80il y a 4 j

Le maire de Split, Tomislav Šuta, a commenté l'arrestation de Zeljko Kerum et ses implications pour la coopération au sein du conseil municipal. Il a souligné que le cas de Kerum remonte à plus de dix ans et que les institutions juridiques le traitent de manière appropriée. Šuta a déclaré que Kerum n'est pas membre du conseil municipal et n'a pas participé à la prise de décision.

Lecture du biais (Centre): L'article présente un point de vue équilibré en citant le point de vue de Šuta et de l'opposition sur l'influence de Kerum.

Pourquoi factualité (90): This article mirrors item 3, providing accurate quotes from Šuta and discussing the relationship between HDZ and HGS. It maintains alignment with the primary source and reports directly on Šuta’s statements.

Pourquoi objectivité (80): The tone suggests some level of political positioning, particularly when referencing the influence of HGS on the council members, though it remains relatively neutral.

Telegram.hrIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 80il y a 4 j

Tomislav Šuta, le maire de Split, a commenté l'arrestation de Željko Kerum et ses implications pour la coopération au sein du conseil municipal. Il a souligné que le Parti populaire croate (HNS) de Kerum a maintenu la HDZ au pouvoir et s'est demandé si l'administration de la ville poursuivrait les négociations avec quelqu'un actuellement en détention. Šuta a déclaré que Kerum n'était ni membre du conseil municipal ni impliqué dans les processus de prise de décision, et qu'il communiquait principalement avec Igor Stanišić, le président du conseil municipal.

Lecture du biais (Centre): L'article présente les déclarations de Šuta de manière neutre, le citant directement et abordant à la fois sa position et les revendications de l'opposition sans favoriser ouvertement l'une ou l'autre des parties.

Pourquoi factualité (90): The article provides a detailed account of Kerum’s previous arrest and his recent release, aligning with the primary source. It includes quotes from Kerum and contextualizes his legal history.

Pourquoi objectivité (80): The article has a somewhat critical tone toward Kerum, especially in describing his past legal issues, but remains focused on factual reporting.

Index.hrIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 80il y a 4 j

Željko Kerum, ancien maire de Split et homme politique, a été arrêté à Veli Luci na Korčuli lors d'un concert à la mémoire d'Olivera Dragojević. Il a été arrêté pour avoir construit le pont "Pršut" à Kaštel Štafiliću sans droits et pour des questions de légalisation de l'objet. Il avait auparavant été emprisonné au Krajem Prosinca l'année dernière pour 15 jours à cause d'un accident de la route survenu à Split.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles sur l'arrestation et la condamnation antérieure de Željko Kerum, un personnage politique de premier plan, sans cadre idéologique apparent.

Pourquoi factualité (90): This article accurately describes Kerum’s arrest, the legal case, and his previous incarceration. It aligns with the primary source and provides relevant background information.

Pourquoi objectivité (80): The tone is slightly negative toward Kerum, highlighting his legal troubles, but remains factual and objective overall.

Večernji listIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 80il y a 4 j

Tomislav Šuta, président du conseil municipal, a publié un commentaire sur l'arrestation de Željka Keruma, présidente du Parti citoyen croate (HGS). Šuta souligne que Kerum n'est pas membre du conseil municipal et ne participe pas à son conseil, et qu'il peut coopérer avec le président du conseil municipal, Igorom Stanišić. Il n'a pas été informé des détails concrets de l'affaire, car il estime qu'elle relève de la compétence de l'institution, et Kerum lui-même autorisera sa version conformément à la loi. Članak informe également le lecteur de la nécessité de s'inscrire pour commenter.

Lecture du biais (Centre): Les articles présentent une analyse neutre de la situation sans position politique clairement exprimée.

Pourquoi factualité (90): The article reports on Šuta’s statement regarding continued cooperation with HGS, aligning with the primary source. It includes direct quotes and maintains factual integrity.

Pourquoi objectivité (80): The tone suggests a cautious optimism toward continuing collaboration with HGS, which may imply a political preference, though it remains largely neutral.

Telegram.hrIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 80il y a 4 j

Željko Kerum, ancien chef d'entreprise de Split, a été arrêté dans le cadre d'une action de l'USKOK en raison d'une affaire de corruption. L'action a été menée dans les régions de Splitsko-dalmatinske et Dubrovačko-neretvanske županije et a impliqué plusieurs personnes.

Lecture du biais (Centre): Les nouvelles sont présentées de manière neutre sans perspectives étrangères ou locales. Même si elles sont considérées comme des mesures juridiques, les réactions politiques sont exprimées sans choix évident de mots. Bien qu'elles soient sur un sujet politique, les textes ne montrent pas une manipulation étrangère notable.

Pourquoi factualité (90): The article accurately reflects the arrest of Željko Kerum and the involvement of USKOK, matching the primary source document. It provides relevant details about the investigation and the individuals involved.

Pourquoi objectivité (80): The article maintains a relatively neutral tone, focusing on the facts of the arrest and the ongoing investigation without overt bias.

N1 HrvatskaIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 80il y a 4 j

L'agence de renseignement croate USKOK a confirmé qu'elle avait ordonné l'arrestation de Željko Kerum, un homme d'affaires et ancien maire de Split, en lien avec des activités criminelles présumées liées à la corruption liées à l'affaire de la villa Pršut à Kaštel Štafilić. Les arrestations et les actions d'enquête urgentes ont été menées sur ordre de USKOK dans les comtés de Split-Dalmatie et Dubrovnik-Neretva dans le cadre de procédures contre plusieurs personnes soupçonnées de crimes liés à la corruption.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles sur l'arrestation d'une personnalité politique de premier plan et le relie à une enquête sur la corruption.

Pourquoi factualité (90): The article closely follows the facts presented in the primary source, including the involvement of USKOK, the nature of the investigation, and the individuals arrested. It accurately represents the timeline and legal procedures described.

Pourquoi objectivité (80): The article remains largely objective, presenting facts without editorializing. It quotes official statements and maintains a neutral stance throughout the report.

Index.hrIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 75il y a 4 j

Željko Kerum, ancien président du Parti citoyen croate (HGS), a été arrêté à Veloj Luci na Korčuli. L'affaire est liée à l'affaire Pršut u Kaštel Štafiliću, où Kerum a été déposé en tant qu'objet de construction, et la légalisation de l'objet a été levée.

Lecture du biais (Centre): L'article présente l'événement de l'arrestation de Kerum de manière factuelle, fournissant des informations sur les accusations portées contre lui, l'implication des membres de sa famille et de ses associés, et les réactions des responsables locaux.

Pourquoi factualité (90): The article accurately reports Kerum's arrest, the locations involved, and the names of those arrested. It cites the lawyer's statement about the investigation and aligns closely with the primary source documents.

Pourquoi objectivité (75): The article maintains a relatively neutral tone but shows slight bias by emphasizing the political implications of the arrest and the potential impact on the coalition government.

Net.hrIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 70il y a 3 j

Une enquête a été ouverte contre Andrija Polić, un ancien employé de la ville de Kaštela, Zeljko Kerum, un ancien maire de Split et leader du Parti civique croate (HCS), et le neveu de Kerum, Igor Sapunar, concernant la régularisation illégale présumée du restaurant Pršut. Selon la police et le parquet, Polić est accusé d'abus de position, tandis que Kerum et Sapunar sont accusés d'incitation à l'abus de position. L'enquête suggère qu'entre octobre 2017 et janvier 2023, Polić, en tant qu'assistant technique principal pour l'aménagement du territoire et la construction à la ville de Kaštela, a illégalement facilité Kerum et son entreprise en émettant des décisions de légalisation des bâtiments construits illégalement après juin 2011.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des détails factuels d'une enquête en cours impliquant des individus de haut niveau et des allégations d'inconduite dans la gouvernance locale.

Pourquoi factualité (90): The article accurately reports the charges against Kerum and others, but includes some interpretative statements that may not be directly supported by the primary source.

Pourquoi objectivité (70): The tone is generally neutral, though there is some emphasis on the potential for an investigative detention, which might suggest a particular viewpoint.