Les experts soutiennent que si la climatisation et d'autres technologies de refroidissement sauvent des milliers de vies chaque année en réduisant les décès liés à la chaleur, leur utilisation généralisée contribue à l'augmentation de la consommation d'énergie et des émissions de gaz à effet de serre, aggravant ainsi le réchauffement climatique.
Lecture du biais (Centre): L'article présente une discussion équilibrée sur l'impact double des technologies de refroidissement sur la santé publique et l'environnement sans favoriser ouvertement une perspective par rapport à l'autre.





