BAAustralac Simon Peter Carman je uhapšen u Tajlandu pod optužbama za ubistvo 17-godišnje djevojke čije je tijelo pronađeno u koferu pored željezničke pruge. Tijelo je pronađeno u subotu u blizini grada Pattaya, a kamere su snimile kako Carman ulazi u stambenu zgradu s djevojkom, a kasnije izlazi sam noseći kofer. Istražitelji su koristili snimke kamera kao ključne dokaze. Carman je odbacio optužbe i tvrdio da je djelovao u samoodbrani, ali je nakon hapšenja poslao poruku porodici žrtve izrazivši saučešće. Porodica traži da slučaj bude do kraja rasvijetljen, a otac je izrazio potpunu slomljenošću zbog gubitka kćerke.
Lecture du biais (Centre): Vijest donosi neutralne činjenice o zločinu i reakcijama strana, bez evidentnog političkog slanja. Istraživački proces i reakcije porodice nisu okrenute ni jednoj strani, što pokazuje balansiranu priču.
