ON
← Retour au fil
La justice: une décision importante dans le procès Nord Stream
Germany🏛️ PolitiqueCentre

La justice: une décision importante dans le procès Nord Stream

La Haute Cour régionale hanseatique de Hambourg doit se prononcer sur une requête de la défense visant à rejeter le procès de Serhiy Kuznetsov, accusé d'avoir orchestré le sabotage des pipelines Nord Stream. L'accusation allègue que l'ancien officier des forces spéciales ukrainiennes a dirigé un groupe de sept personnes responsables de la détonation d'explosifs au fond de la mer Baltique en septembre 2022, ce qui a causé des dommages importants aux Nord Stream 1 et 2. Les avocats de la défense soutiennent qu'il n'y a pas suffisamment de preuves reliant leur client au navire utilisé dans l'attaque, telles que des empreintes digitales ou de l'ADN, et soutiennent que son obligation de garder le secret militaire l'empêche de fournir une défense complète. Si le tribunal rejette la demande de rejet, la procédure se poursuivra avec le témoignage d'experts concernant l'étendue des dommages du pipeline et la cause des explosions.

Representatives for the operators of the Nord Stream pipelines have been granted access to sensitive investigation files in the ongoing trial against Serhiy K., a 50-year-old Ukrainian national accused of leading the sabotage of the gas infrastructure. This disclosure emerged during the second day of proceedings at the Higher Regional Court in Hamburg, where the defendant appeared with a smile and saluted the well-attended public gallery. The defense expressed concern over this move, noting that such access had previously been denied to them during extradition procedures. The court is currently considering a motion filed by the defense to dismiss the case entirely. A court spokesperson stated that prosecutors were given the opportunity to respond to the defense’s request before the judges would deliberate. If the dismissal is rejected, the tribunal plans to hear testimony from a federal criminal police expert regarding the extent of damage to the pipelines and the specific cause of the explosions. Serhiy K., identified in some reports as Serhij Kuznezov, faces charges including war crimes, causing an explosion, destroying structures, and disrupting public operations. Prosecutors allege that he led a seven-person team while serving in a special unit of the Ukrainian armed forces. According to the indictment, the group loaded explosives onto pipeline sections from the deck of the yacht Andromeda and triggered the blasts using time-delayed detonators. The attack occurred on September 26, 2022, at a depth of approximately 80 meters on the seabed of the Baltic Sea near the Danish island of Bornholm. Four leaks resulted in three of the four lines comprising the Nord Stream 1 and 2 systems. The defense has vigorously contested the narrative presented by the Federal Prosecutor’s Office. They argue there is no evidence proving their client played a leading role in the incident. Specifically, lawyers pointed out the absence of fingerprints, DNA traces, or witness statements placing him aboard the Andromeda, which was rented in Rostock. Furthermore, the defense challenged the classification of the pipelines as civilian targets. They noted that Russia had halted gas flow through Nord Stream 1 roughly three weeks prior to the attack, citing technical issues, while Nord Stream 2 had never entered operation due to political disputes following Russia’s invasion of Ukraine. Consequently, the defense argued that President Vladimir Putin used the pipelines as leverage against the European Union to seek sanctions relief, rendering them non-civilian objects under international law. Additionally, the defense highlighted that their client, a former officer bound by secrecy obligations, could not fully defend himself or brief his legal team without violating professional duties. On the civil side, the operators Nord Stream AG and Nord Stream 2 AG have filed a claim for damages within the criminal proceeding. These entities are subsidiaries of the Russian state-owned conglomerate Gazprom, holding stakes of 51 percent and 100 percent respectively. Their attorneys requested 50,000 euros, describing it as a moderate partial sum of total damages estimated at over half a billion euros. They sought this amount via an adhesion application to avoid overwhelming the defendant financially and to prevent the criminal trial from being burdened by complex proof of exact losses. Previously, the companies failed in an attempt to join the case as auxiliary plaintiffs, arguing they suffered existential harm. The court did not accept this status, leaving the adhesion route as their primary avenue for civil recovery, though it offers less influence over the trial process compared to plaintiff status. The revelation that the prosecution allowed the pipeline representatives to review the investigative file sparked criticism from the defense. Lawyer Nicola Canestrini confirmed the access, stating it was unclear when and to what extent it was granted. He contrasted this with the situation during the extradition of his client from Italy to Germany, where neither the defense nor the Italian courts were permitted to view the files. His colleague Jes Meyer-Lohkamp emphasized the danger facing the defendant and his family since the events began. The trial represents one of the most prominent sabotage cases in German post-war history, with the accused standing trial for acts alleged to have occurred four years ago. The court’s decision on the dismissal motion will determine whether the case proceeds to expert testimony on the physical damage and explosive mechanisms.

Comment ce reportage a été réalisé. Actualité objective a rédigé ce reportage à partir de 2 articles sources, avec une synthèse assistée par IA selon notre méthodologie. C'est notre propre texte, pas la copie d'un média. Lire notre méthodologie.

Rédacteur responsable: Matej BašaUne erreur ? Signalez-la

2 articles

Die Welt logoDie WeltIndépendant🔒CentreFactualité 95Objectivité 95
La justice: une décision importante dans le procès Nord Stream

La Haute Cour régionale hanseatique de Hambourg doit se prononcer sur une requête de la défense visant à rejeter le procès de Serhiy Kuznetsov, accusé d'avoir orchestré le sabotage des pipelines Nord Stream. L'accusation allègue que l'ancien officier des forces spéciales ukrainiennes a dirigé un groupe de sept personnes responsables de la détonation d'explosifs au fond de la mer Baltique en septembre 2022, ce qui a causé des dommages importants aux Nord Stream 1 et 2. Les avocats de la défense soutiennent qu'il n'y a pas suffisamment de preuves reliant leur client au navire utilisé dans l'attaque, telles que des empreintes digitales ou de l'ADN, et soutiennent que son obligation de garder le secret militaire l'empêche de fournir une défense complète. Si le tribunal rejette la demande de rejet, la procédure se poursuivra avec le témoignage d'experts concernant l'étendue des dommages du pipeline et la cause des explosions.

Lecture du biais (Centre): L'article conserve un accent strictement procédural et juridique, détaillant la prochaine décision du tribunal, les accusations spécifiques portées par le procureur fédéral et les arguments présentés par la défense. Il utilise une terminologie neutre pour décrire les allégations (par exemple, "accusé", "prétendu") et présente une

Pourquoi factualité (95): This article provides precise dates (Sept 26, 2022), locations (Bornholm, 80m depth), and technical details (four leaks, three pipelines) that are historically accurate and consistent with public records. It correctly identifies the current procedural step (motion to dismiss) and the potential next

Pourquoi objectivité (95): The writing style is strictly professional and detached. It presents facts, quotes court officials, and outlines the defense's position without injecting editorial opinion or emotional language. It maintains high standards of journalistic objectivity.

CORRECTIV logoCORRECTIVIndépendantCentreFactualité 85Objectivité 90
Les représentants de Nord Stream ont eu accès à des dossiers sensibles

Le procès de Serhii K., un ancien membre de 50 ans d'une unité des forces spéciales ukrainiennes, est en cours à la Cour régionale supérieure de Hambourg concernant le sabotage présumé des pipelines Nord Stream il y a quatre ans. Les procureurs allèguent que K. a dirigé une équipe de sept personnes du navire "Andromeda" pour placer des explosifs sur les tubes du pipeline à l'aide de fusibles à retardement. Les exploitants des pipelines, Nord Stream AG et Nord Stream AG 2, qui sont des filiales de la société publique russe Gazprom, ont déposé une demande civile en dommages-intérêts dans le cadre de la procédure pénale. Ils demandent 50 000 euros comme un paiement partiel modéré pour leur perte totale estimée à plus d'un demi-milliard d'euros, dans le but d'éviter d'accabler financièrement le défendeur tout en contournant un litige civil distinct. Bien que le tribunal ait rejeté la demande des entreprises de participer en tant que procureurs auxiliaires, elles ont eu accès à des dossiers d'enquête sensibles par le biais de leur demande d'adhésion.

Lecture du biais (Centre): L'article conserve un accent strictement procédural et juridique, détaillant la dynamique de la salle d'audience, les réclamations financières spécifiques faites par les exploitants de pipelines et les décisions judiciaires concernant l'accès aux dossiers. Il évite le langage spéculatif concernant les motivations géopolitiques ou l'attribution de la responsabilité au-delà des accusations

Pourquoi factualité (85): The article accurately reflects the procedural status described in the second article (second day of trial, presence of civil claimants from Nord Stream AG/AG 2). The specific details regarding the ownership percentages of Gazprom and the demand for 50,000 EUR as a 'modest partial amount' are plausi

Pourquoi objectivité (90): The tone is largely neutral and descriptive. However, the inclusion of a direct appeal/petition link ('Please take a moment... We call on the federal government...') introduces a slight element of advocacy within the news report, which slightly detracts from pure journalistic neutrality, although th

Comment chaque camp l’a couvert

Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.

Comment chaque camp l’a couvert

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Couverture dans le monde

Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.

Couverture dans le monde

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Vérification des affirmations

Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.

Vérification des affirmations

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés