La justice hondurienne impose des mesures de précaution à Juan Orlando Hernández; l'ancien président évite la prison

The Honduran judiciary has imposed precautionary measures against former President Juan Orlando Hernández, preventing his arrest while he faces charges related to money laundering and fraud. The decision was announced Monday by the country’s judicial authorities, who ruled that Hernández will remain free during the legal proceedings. Instead of being tried before the Supreme Court, as initially proposed, the case will proceed through an ordinary court. This marks a key shift in the legal trajectory of the former leader, who has been under investigation since returning to Honduras after his extradition to the United States. Hernández, who served as president from 2014 to 2022, appeared in court accompanied by family members and under heavy security. His presence was guarded by agents from the National Police and the Military Police of Public Order. The precautionary measures include a ban on leaving the country, though the prosecution's request for his detention in prison was denied. The ruling comes after the defense team successfully argued against keeping the case in the Supreme Court, which had originally been assigned to handle the matter. On Friday, the defense filed a motion seeking to keep the case within the Supreme Court, citing jurisdictional concerns. However, this request was dismissed on Monday, with the court declaring the motion “without basis.” The judge who initially handled the case had declared himself unable to continue due to conflicts of interest, prompting the need for a new judicial body to oversee the trial. As a result, the case will now be processed by an ordinary criminal court, which specializes in organized crime, environmental crimes, and corruption. Hernández returned to Honduras on July 26, 2025, following his release from U.S. custody. He was extradited to the United States in 2022 and faced charges tied to drug trafficking. In 2024, he was sentenced to 45 years in prison, but that conviction was later commuted by former U.S. President Donald Trump on December 1, 2025. Despite his release, Hernández remained under international scrutiny for alleged corruption and human rights violations during his tenure. Legal experts have noted that the decision to transfer the case to an ordinary court rather than the Supreme Court could influence the nature of the trial. While the Supreme Court typically handles high-profile political cases, the ordinary court focuses on more specific legal offenses. This change may affect how evidence is presented and how the case is ultimately resolved. The defense team has emphasized their commitment to ensuring a fair process, while prosecutors have expressed concern over the potential for leniency. The outcome of the trial will depend on the evidence presented and the interpretation of the law by the judges overseeing the case. Given the gravity of the charges, money laundering and fraud, the trial could have significant implications for both Hernández and the broader political landscape in Honduras. Legal observers suggest that the case may serve as a test of the country’s judicial independence and its ability to hold former leaders accountable for alleged misconduct. As the trial proceeds, public attention will likely remain focused on the unfolding legal developments.