Le projet, géré par Japan Nuclear Fuel Ltd. (JNFL), est en cours depuis plus de trois décennies et devait être achevé d'ici l'exercice 2026. Cependant, de nouvelles réglementations exigeant des étapes de traitement supplémentaires pour les déchets liquides peuvent prolonger le calendrier.
Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles sur les défis techniques et réglementaires auxquels l'usine de retraitement nucléaire est confrontée sans favoriser ouvertement une perspective politique, et se concentre sur les difficultés opérationnelles plutôt que sur des jugements de valeur ou sur des positions politiques spécifiques.





