CroatiaThe maritime trade between Iran and Qatar has been resumed after approximately five months of suspension, according to an Iranian commercial envoy based in Doha. This resumption follows a temporary agreement between Tehran and Washington signed last month, which declared an end to hostilities after four months of conflict and called for the restoration of pre-war maritime trade in the Gulf, although transit through and out of the Gulf remains disputed. The reconnection of the ports of Deyar and Al Ruwais was confirmed by Abas Abdolhani, who noted that ship traffic between the Iranian port of Deyar and the Qatari port of Al Ruwais has resumed following coordination between the Iranian embassy in Doha and Qatari authorities. These two ports primarily serve regional trade, with Deyar having been repeatedly damaged during the war. Additionally, there are signs of gradual recovery in trade with the United Arab Emirates, as an Iranian official from the Organization for Promotion of Trade reported that Iranian goods are once again being customs processed at the largest port in the region, Jebel Ali in the UAE.
Lecture du biais (Centre): The article presents factual developments regarding the resumption of maritime trade between Iran and Qatar, as well as trade with the UAE, without overtly favoring any particular political stance. It reports on diplomatic coordination and the gradual normalization of economic relations, focusing on
