CHL'article traite de l'influence croissante de Tollywood, l'industrie cinématographique régionale basée en Inde du Sud, particulièrement mise en évidence au Festival international du film fantastique de Neuchâtel (NIFFF). Il se concentre sur le succès de films tels que " Baahubali " et " RRR ", réalisés par S.S. Rajamouli, qui ont acquis une reconnaissance internationale. L'article explique comment Tollywood a brisé les barrières linguistiques qui limitaient auparavant la portée du cinéma régional en Inde. Avec la sortie de versions multilingues de films tels que " Baahubali ", Tollywood a connu un succès commercial significatif, dépassant Bollywood en recettes au box-office. La tradition unique du festival de chanter " Baahubaliiii! " avant les projections souligne l'impact culturel de ces films.
Lecture du biais (Centre): L'article fournit un aperçu neutre du phénomène culturel du cinéma de Tollywood et de sa reconnaissance mondiale, en se concentrant sur les réalisations artistiques et économiques plutôt que sur les questions politiques ou l'encadrement idéologique.
