Les Forces armées canadiennes ont confirmé le décès d'un cinquième soldat, William Douglas Dal Bianco, suite à l'incendie survenu le 17 octobre à la base militaire de Wainwright, en Alberta. Dal Bianco, membre du 3e bataillon de la Princess Patricia's Canadian Light Infantry, est décédé en Ontario le 13 novembre, après avoir été soigné pour ses blessures. L'incendie initial s'est déclaré lors d'un exercice de tir réel et s'est propagé rapidement en raison de vents forts, tuant quatre autres soldats : Shaun Farrell, Aidan Goulding, Hayden Lykkemark et le sergent Morgan Wong. Le premier ministre Mark Carney et le ministre de la Défense, David McGuinty, ont publié des déclarations exprimant leurs condoléances aux familles des victimes. Selon les Forces armées, 24 soldats sont encore hospitalisés, tandis que 14 autres ont été renvoyés chez eux.
Lecture du biais (Centre): Le rapport s'appuie exclusivement sur les déclarations officielles des ministres du gouvernement et des responsables militaires concernant un accident tragique, et présente un récit équilibré des décès et des soins médicaux en cours, sans aucun commentaire partisan.






