ON
← Retour au fil
Des images historiques inédites: les photos de l'attaque de La Moneda prises par la caméra d'un des avions Hawker Hunter
CL🏛️ PolitiqueCentrehier

Des images historiques inédites: les photos de l'attaque de La Moneda prises par la caméra d'un des avions Hawker Hunter

L'Union Films, avec le soutien de CIPER, a révélé 23 photographies inédites prises lors de l'attaque de 1973 contre La Moneda par un avion Hawker Hunter. Ces images ont été obtenues par une chaîne impliquant un antiquaire qui les a acquises auprès d'un revendeur, qui les avait achetées à la veuve d'un général des Forces armées du Chili (FACH). Les photos faisaient partie d'un album commémoratif distribué après le coup d'État. Le producteur explique que ces images étaient vendues en ligne et ont été confirmées comme ayant été capturées par les Hawker Hunters, qui étaient équipés de caméras de haute qualité. Malgré des demandes de renseignements auprès de l'armée de l'air chilienne, ils ont nié la possession de ces enregistrements, contredisant la publication du journal El Mercurio de 1973 présentant une photographie aérienne similaire. La découverte ajoute à la preuve visuelle limitée de l'attaque.

The Museo de la Memoria y los Derechos Humanos received 23 previously unseen photographs of the bombing of La Moneda taken from one of the Hawker Hunter aircraft involved in the attack on September 11, 1973. These images were shared by The Union Films and CIPER, who had published them earlier this week. The photographs capture the operation from the perspective of the pilots flying the planes, offering a rare glimpse into the events of the military coup that overthrew President Salvador Allende’s government. The donation ceremony took place today, with participation from María Luisa Parés, an antiquarian from Concepción, and Rodolfo Gárate, director of The Union Films. The photos were obtained by Parés from a merchant who had acquired them from the widow of a general in the FACH (Fuerza Aérea de Chile). According to reports, the images were part of a commemorative album distributed to some officers after the coup. They appear to have been taken by the second plane that launched the rockets, as the presidential palace is shown smoking from the initial strikes. The photographs will be preserved by the museum as part of its historical collection, ensuring their availability for future generations. María Fernanda García, director of the Museo de la Memoria, emphasized the significance of these images, noting that they provide a new perspective on a well-known historical event. She stated that the photographs speak of history from an unfamiliar angle, adding depth to the understanding of the day's events. In parallel, CIPER has integrated these visual records into its platform “Papeles de la Dictadura,” a joint initiative with the CIP.UDP aimed at making available thousands of official documents from the years of the military dictatorship. This platform allows users to access and study materials that were once scattered across different archives or remained unknown. The inclusion of these photographs marks another step in preserving and disseminating evidence of the period. The process of recovering these images began when Parés handed them over to The Union Films, which used them to create a sequence showing the pilots' viewpoint during the attack. With this material and the story behind its recovery, Gárate produced a report that was published by CIPER. The report included both the photographs and a video showcasing the sequence. The images were initially circulating online, having been sold through websites dedicated to antique items. Their discovery and subsequent release have added a new dimension to the historical record. The photographs, captured using the cameras installed in the Hawker Hunter aircraft, offer a unique insight into the mechanics of the attack. During the production of the documentary Hawker Hunter. El ruido del silencio, released in September 2023, the team discovered that such aircraft were equipped with high-quality cameras capable of recording aerial footage. This led to further investigation, including inquiries to the Chilean Air Force, which denied possession of such records despite the publication of a similar image in El Mercurio in November 1973. The newly released images, now available on the CIPER website, depict the flight path of the aircraft directly above La Moneda, capturing the moment the bombs struck. The photographs are believed to belong to the second plane that fired the rockets, as the palace appears to be smoldering from the initial attacks. These images will serve as a valuable resource for historians and researchers seeking to understand the events of September 11, 1973, from a previously undocumented perspective.

Aller aux sources primaires (2)

Les sources officielles sur lesquelles repose la couverture. Lisez-les directement pour contourner le cadrage.

3 articles

CIPER Chile logoCIPER ChileIndépendantCentrehier
Le musée de la mémoire a reçu les 23 photos du bombardement de La Moneda publiées par The Union Films et CIPER

Le Museo de la Memoria y los Derechos Humanos au Chili a reçu 23 photographies inédites du bombardement de La Moneda le 11 septembre 1973, prises à partir d'un avion Hawker Hunter impliqué dans l'attaque. Ces images ont été fournies par María Luisa Parés, antiquaire, et The Union Films, avec le soutien de CIPER, qui les avait publiées dans un rapport.

Lecture du biais (Centre): L'article présente un récit factuel de l'événement historique sans inclinaison idéologique manifeste. Il se concentre sur la découverte et la préservation des documents historiques liés au coup d'État de 1973, mettant en évidence la collaboration entre les institutions et les individus.

CIPER Chile logoCIPER ChileIndépendantCentreavant-hier
Vidéo inédite: des photos de l'attaque de La Moneda prises par la caméra d'un Hawker Hunter

L'article discute des images historiques inédites capturées par la caméra d'un des avions Hawker Hunter lors de l'attaque de La Moneda, le palais présidentiel du Chili. Ces images fournissent une nouvelle documentation visuelle d'un événement important de l'histoire chilienne. L'article souligne l'importance de ces photographies car elles offrent un aperçu de l'incident d'un point de vue aérien. Aucun détail supplémentaire sur la date spécifique de l'attaque ou ses implications plus larges n'est fourni dans l'extrait.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des images historiques liées à un événement d'importance politique, mais ne présente pas de cadrage idéologique clair, de langage chargé ou de sources biaisées. Il se concentre sur la découverte de nouvelles preuves plutôt que de prendre position sur l'événement lui-même.

CIPER Chile logoCIPER ChileIndépendantCentreavant-hier
Des images historiques inédites: les photos de l'attaque de La Moneda prises par la caméra d'un des avions Hawker Hunter

L'Union Films, avec le soutien de CIPER, a révélé 23 photographies inédites prises lors de l'attaque de 1973 contre La Moneda par un avion Hawker Hunter. Ces images ont été obtenues par une chaîne impliquant un antiquaire qui les a acquises auprès d'un revendeur, qui les avait achetées à la veuve d'un général des Forces armées du Chili (FACH). Les photos faisaient partie d'un album commémoratif distribué après le coup d'État. Le producteur explique que ces images étaient vendues en ligne et ont été confirmées comme ayant été capturées par les Hawker Hunters, qui étaient équipés de caméras de haute qualité. Malgré des demandes de renseignements auprès de l'armée de l'air chilienne, ils ont nié la possession de ces enregistrements, contredisant la publication du journal El Mercurio de 1973 présentant une photographie aérienne similaire. La découverte ajoute à la preuve visuelle limitée de l'attaque.

Lecture du biais (Centre): Bien que le sujet porte sur un événement historique politiquement sensible, l'article présente les résultats de manière neutre, en se concentrant sur le processus de découverte et de vérification de l'authenticité des photographies.

Comment chaque camp l’a couvert

Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.

Comment chaque camp l’a couvert

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Couverture dans le monde

Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.

Couverture dans le monde

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Vérification des affirmations

Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.

Vérification des affirmations

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés