ON
← Retour au fil
Hong Kong: les organisateurs d'une veillée à l'attention du public reconnus coupables
Germany🏛️ PolitiqueCentreavant-hier

Hong Kong: les organisateurs d'une veillée à l'attention du public reconnus coupables

À Hong Kong, Chow Hang-tung, 41 ans, et Lee Cheuk-yan, 69 ans, ont été condamnés pour "subversion", parce qu'ils avaient organisé la commémoration annuelle du mouvement pour la démocratie de 1989 à Pékin. La Haute Cour de Hong Kong a constaté que leurs activités avaient violé le pouvoir d'État et la Constitution chinoise.

Le tribunal suprême de Hong Kong a condamné deux organisateurs de veillées annuelles commémorant la répression des manifestations en faveur de la démocratie à Pékin en 1989, marquant une nouvelle escalade dans le renforcement du contrôle de la ville sur la dissidence. Chow Hang-tung, 41 ans, et Lee Cheuk-yan, 69 ans, ont été reconnus coupables d'incitation à la subversion en vertu de la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong. Le verdict a été rendu par le plus haut tribunal de la ville, qui a statué que les activistes avaient encouragé d'autres à se livrer à des activités illégales visant à saper l'autorité de l'État. Leurs actions, selon le jugement, visaient à mettre fin à la dictature d'un parti, violant ainsi la constitution chinoise.

Le tribunal n'a pas immédiatement précisé la peine exacte de prison, bien que les deux accusés risquent jusqu'à dix ans d'emprisonnement. Pendant le procès, Chow et Lee ont nié les accusations, arguant que leur appel à un "changement démocratique" n'exclut pas la direction du Parti communiste. Ils ont maintenu que leurs efforts étaient non-violents et visaient une réforme pacifique plutôt que de déstabiliser le gouvernement.

La condamnation intervient au milieu de tensions politiques accrues à Hong Kong, où les rassemblements publics ont été de plus en plus restreints depuis l'imposition de la loi sur la sécurité nationale en 2020.

L'Allemagne et la France ont condamné conjointement la décision, exprimant leur profonde préoccupation quant aux implications pour les droits de l'homme et les libertés démocratiques à Hong Kong. Dans une déclaration commune, les gouvernements de Berlin et de Paris ont appelé à la libération immédiate de Chow, qui a reçu le prix germano-français pour les droits de l'homme et l'état de droit en 2023. L'Union européenne a également exhorté les autorités de Hong Kong à préserver l'espace de la société civile indépendante et à garantir la liberté d'expression et de réunion.

De même, Amnesty International a critiqué le jugement dans le cadre d'une campagne plus large visant à effacer l'héritage des militants de l'ère de Tiananmen, le qualifiant de "milestone sombre" dans la répression de la dissidence. Des experts universitaires ont fait écho à ces préoccupations. Urania Chiu de l'Université Oxford Brookes a déclaré à l'AFP que la décision envoie un message effrayant à la société civile de Hong Kong, signalant que même les critiques pacifiques de l'État ne sont plus tolérées. La décision reflète un modèle plus large de répression croissante contre les voix pro-démocratie, de nombreuses personnalités éminentes faisant face à des poursuites ou à des disparitions forcées depuis la mise en œuvre de la loi sur la sécurité.

L'affaire met également en lumière l'examen international croissant du système judiciaire de Hong Kong, en particulier en ce qui concerne son indépendance et son respect de la procédure régulière. Alors que le gouvernement chinois soutient que la loi est nécessaire pour préserver la stabilité, les critiques soutiennent qu'elle a été utilisée pour faire taire l'opposition et réprimer la liberté d'expression. Les condamnations de Chow et Lee soulignent les risques auxquels sont confrontés les activistes qui remettent en question le statu quo, renforçant les craintes que l'autonomie de Hong Kong ne s'érode régulièrement sous l'influence de Pékin.

2 articles

taz – die tageszeitung logotaz – die tageszeitungIndépendantConservateurFactualité 88Objectivité 60avant-hier
Des militants condamnés à Hong Kong pour "incitation à la subversion"

Le tribunal les a accusés, ainsi que d'autres personnes, d'actions illégales et de subversion du système politique chinois. Les deux ont été condamnés à dix ans de prison. Les organisations de défense des droits de l'homme comme Amnesty International et Human Rights Watch ont vivement critiqué le jugement, soulignant que ces activités commémoratives n'étaient pas considérées comme des crimes.

Lecture du biais (Conservateur): L'article souligne la position étatique de la Chine et la justification de la condamnation par le tribunal. Le terme "Anstiftung zur Subversion" est considéré comme contraire à la loi et reflète le point de vue autoritaire.

Pourquoi factualité (88): This article corroborates the details from the first article regarding the convictions of Chow and Lee under 'incitement to subversion,' the potential 10-year sentences, and their prior indictment in 2021. It provides additional context about the nature of the alleged illegal activities and the cour

Pourquoi objectivité (60): The article uses terms like 'unrechtmäßiges Engagement' (unlawful engagement) and describes the activists as having 'untergraben' (undermined) the state authority, which carries a critical tone. The inclusion of human rights organizations criticizing the verdict further indicates a pro-democracy per

Deutsche Welle (Deutsch) logoDeutsche Welle (Deutsch)Public / d’ÉtatProgressisteFactualité 85Objectivité 65avant-hier
Hong Kong: les organisateurs d'une veillée à l'attention du public reconnus coupables

À Hong Kong, Chow Hang-tung, 41 ans, et Lee Cheuk-yan, 69 ans, ont été condamnés pour "subversion", parce qu'ils avaient organisé la commémoration annuelle du mouvement pour la démocratie de 1989 à Pékin. La Haute Cour de Hong Kong a constaté que leurs activités avaient violé le pouvoir d'État et la Constitution chinoise.

Lecture du biais (Progressiste): L'article décrit la condamnation des manifestants qui se sont engagés pour la mémoire d'un mouvement politique et ont révélé leurs intentions pacifiques.

Pourquoi factualité (85): The article reports the conviction of Chow Hang-tung and Lee Cheuk-yan by Hong Kong's top court under charges of 'incitement to subversion.' It aligns with the cross-source consensus that they were convicted for organizing annual vigils commemorating the 1989 Tiananmen Square protests. The article a

Pourquoi objectivité (65): The article presents the verdict as a clear legal judgment but uses emotionally charged language such as 'blutige Niederschlagung' (bloody suppression) and frames the activists as 'Demokratie-Aktivisten' (democracy activists), which may imply a political stance. The mention of Germany and France con

Comment chaque camp l’a couvert

Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.

Comment chaque camp l’a couvert

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Couverture dans le monde

Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.

Couverture dans le monde

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Vérification des affirmations

Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.

Vérification des affirmations

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés