Un tribunal de Hambourg a condamné deux hommes à la prison pour leur implication dans un complot visant à attaquer des personnalités juives en Allemagne au nom de l'Iran. Les accusés ont été reconnus coupables d'espionnage et de tentative de meurtre après avoir planifié de cibler le président du Conseil central des Juifs en Allemagne et le président de la Société germano-israélienne.
Un tribunal de Hambourg a condamné deux hommes accusés d'avoir comploté pour attaquer des dirigeants juifs en Allemagne au nom des services de renseignement iraniens. Jeudi, la Haute Cour régionale hanzéatique a prononcé une peine de huit ans et demi de prison pour le principal accusé, un homme de 54 ans d'origine afghane résidant actuellement au Danemark. Son complice présumé, un ressortissant afghan de 43 ans vivant également au Danemark, a reçu une peine de quatre ans et demi. Selon les procureurs, l'homme de 54 ans s'était rendu en Iran l'année précédente et avait rencontré des hauts responsables religieux qui lui avaient donné des ordres directs de mener des attaques en Allemagne.
Les accusés ont été arrêtés à Aarhus, au Danemark, l'année dernière à la suite d'informations fournies par les services de renseignement. Ils ont ensuite été extradés vers l'Allemagne.
Le tribunal a reconnu les contributions du Service fédéral de protection constitutionnelle allemand et du Mossad dans la découverte du complot. Volker Beck a cherché à se joindre à la procédure en tant que plaignant civil, mais a été refusé par le tribunal, qui a jugé qu'aucune attaque réelle n'avait eu lieu. Il a depuis déposé une plainte constitutionnelle contre la décision. Beck a exprimé sa frustration, affirmant que savoir que quelqu'un avait spécifiquement planifié son assassinat serait différent de simplement vivre sous la menace.
L'ambassade d'Iran à Berlin a rejeté les allégations comme " infondées " et les a attribuées aux efforts des adversaires de l'Iran. Suite aux condamnations, Beck a exhorté Berlin à expulser l'ambassadeur et le personnel consulaire de l'Iran. Le ministère allemand des Affaires étrangères a répondu en convoquant l'ambassadeur de l'Iran en signe de protestation.
Deux hommes ont été condamnés à la prison à Hambourg après avoir été reconnus coupables d'avoir agi au nom de l'Iran pour planifier des attaques en Allemagne, y compris contre le président du Conseil central des Juifs.
Lecture du biais (Centre): L'article présente un rapport factuel sur une condamnation légale liée à des allégations d'espionnage et de planification d'attaques impliquant l'Iran.
Un tribunal de Hambourg a condamné deux hommes à la prison pour leur implication dans un complot visant à attaquer des personnalités juives en Allemagne au nom de l'Iran. Les accusés ont été reconnus coupables d'espionnage et de tentative de meurtre après avoir planifié de cibler le président du Conseil central des Juifs en Allemagne et le président de la Société germano-israélienne.
Lecture du biais (Centre): L'article présente un compte rendu factuel d'une procédure judiciaire sans favoriser ouvertement une perspective politique. Il fait état d'une condamnation pénale liée à la sécurité nationale et à l'antisémitisme, mais n'inclut pas de commentaires, de langage biaisé ou de sources sélectives qui indiqueraient une claire inclinaison
Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.
Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.
Devenir soutienLe même événement tel que rapporté dans d’autres pays.
Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.
Devenir soutienLes principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.
Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.
Devenir soutienObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.
Devenir soutien
Germany