Christopher Nolan’s The Odyssey, released in Spanish cinemas on Friday, July 17, presents audiences with a unique challenge: choosing the right screening format to experience the film as intended by its creator. The movie marks a milestone in cinematic history as the first fictional feature film shot entirely in native IMAX 70mm, offering up to 40% more image detail than standard formats and equivalent to 18K resolution. However, this groundbreaking format is unavailable in Spain, leaving viewers with alternative options that aim to replicate the immersive experience Nolan envisioned. Nolan spent years developing the technical specifications for The Odyssey, using custom-built cameras capable of shooting only three minutes before requiring a new reel of film. This process required over 640 kilometers of film stock, underscoring the film's commitment to analog filmmaking techniques. The result is a visual and auditory experience designed specifically for large-format screens, which are rare outside of North America. In Spain, the closest available option to Nolan’s original vision lies in France, where four IMAX 70mm native projectors operate in Montpellier. For those unable or unwilling to travel there, two alternatives offer compelling experiences. First, IMAX laser screenings provide a large screen with a 1.90:1 aspect ratio, 4K resolution, and a 12-channel sound system that envelops the viewer. While not the exact format used during filming, these screens prioritize physical scale and audio immersion, making them a strong choice for those seeking a close approximation of the director’s intent. Second, 70mm photochemical projections offer a different kind of authenticity. These screenings use celluloid film, delivering approximately 13K resolution with a 2.20:1 aspect ratio and DTS sound. The texture of the celluloid adds a warmth and grain that digital formats lack, aligning more closely with the analog nature of the original shoot. Several theaters across Spain have been selected to host these screenings, including mk2 Cine Paz in Madrid, Phenomena Experience in Barcelona, and Cines Aragonia in Zaragoza. Other IMAX screens in Spain, such as Cinesa Parquesur in Leganés, Cinesa Heron City Las Rozas, and Cinesa Festival Park in Mallorca, utilize traditional IMAX digital systems with xenon lamps. These venues offer a familiar IMAX experience but lack the enhanced brightness and color range of the laser-based systems, resulting in a less optimal viewing environment for The Odyssey. The decision to choose between these formats reflects a broader debate within cinema about the value of analog versus digital technologies. Nolan’s insistence on using 70mm film highlights his dedication to preserving the tactile qualities of traditional filmmaking, even in an era dominated by digital production. His approach challenges audiences to consider how the medium itself influences the storytelling and emotional impact of a film. As the film continues to play in Spanish theaters, the availability of these specialized formats underscores the growing importance of audience choice in experiencing modern cinema. Whether through IMAX laser, 70mm photochemical, or conventional IMAX, each option offers a distinct interpretation of Nolan’s artistic vision, inviting viewers to engage with the film in ways that reflect both technological innovation and historical tradition.
1 articles
elDiario.esIndépendantCentreFactualité 85Objectivité 80il y a 18 h Guide pour voir "L'Odyssée" de Nolan comme il le mérite: quelle salle choisir, quel format et pourquoi la différence compteL'article traite de la sortie du nouveau film de Christopher Nolan "La Odisea" en Espagne et explore les différents formats de cinéma disponibles pour le voir. Il souligne que le film a été tourné entièrement en IMAX 70mm natif, un format non disponible dans les cinémas espagnols. L'article décrit deux alternatives: la projection laser IMAX et la projection photochimique 70mm, expliquant leurs différences techniques et les options qui offrent l'expérience la plus proche de la vision du réalisateur. Il énumère des cinémas spécifiques en Espagne offrant ces formats et note que certains autres écrans IMAX utilisent des systèmes numériques traditionnels de moindre qualité.
Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles sur les aspects techniques de la cinématographie du film et sur la disponibilité des formats de projection en Espagne.
Pourquoi factualité (85): The article accurately describes the technical specifications of IMAX 70mm native format and explains the limitations in Spain. It provides specific numbers regarding resolution, aspect ratios, and locations of available theaters, aligning with general knowledge about Nolan’s filmmaking techniques a
Pourquoi objectivité (80): The tone remains informative and explanatory, focusing on helping viewers make decisions about where to watch the film. While it presents options objectively, there is a slight promotional undertone by emphasizing the 'best' choices without clearly distinguishing between subjective recommendations a
★
Gardons l’information honnête.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 5 €/mois.
Devenir soutien