Le gouvernement renonce à payer les volontaires de la Garde côtière

BBC News (UK)Public / d’ÉtatCentreil y a 11 h

Le gouvernement britannique a décidé d'arrêter les plans visant à cesser de payer les bénévoles des garde-côtes, suite à la pression exercée par les députés et le secteur bénévole. L'Agence maritime et des garde-côtes (MCA) visait initialement à mettre fin aux paiements aux agents de sauvetage des garde-côtes (CRO) après une décision de la Cour d'appel en janvier, qui a classé leur participation aux appels et à la formation comme des obligations contractuelles. Cependant, l'agence a maintenant mis en pause ces changements pour consulter les bénévoles et évaluer l'impact. Les CRO, qui constituent la majeure partie du service de sauvetage des garde-côtes, reçoivent actuellement environ 11 £ par personne pour leur travail, bien qu'ils puissent réclamer un minimum de 33 £ par incident. La décision a été saluée par le député libéral démocrate Alistair Carmichael et le député travailliste Torcuil Crichton, qui ont tous deux souligné l'importance des zones de service, en particulier dans les zones reculées.

Lecture du biais (Centre): Bien que l'article souligne l'opposition au plan initial du gouvernement de réduire les paiements aux bénévoles de la Garde côtière, il présente un rapport équilibré en citant plusieurs parties prenantes, y compris des députés, un officier de la Garde côtière et des experts juridiques, sans favoriser ouvertement aucun des deux côtés.

The Guardian (UK)IndépendantCentreil y a 18 h

Le gouvernement britannique a abandonné son plan visant à cesser de verser une rémunération horaire aux bénévoles des gardes-côtes après avoir fait face à une réaction significative. La décision, annoncée par le ministre de la Marine Keir Mather lors d'une session parlementaire, a été saluée par les représentants des gardes-côtes et les syndicats qui craignaient que le changement ne conduise à des heures réduites ou à des départs de personnel. Le changement proposé a suivi une décision judiciaire qui classait les agents de sauvetage des gardes-côtes (CRO) comme des travailleurs plutôt que des bénévoles purs en raison de leur structure de paiement. L'Agence maritime et des gardes-côtes (MCA), dirigée par Virginia McVea, visait à reclasser les CRO comme des bénévoles en mettant fin à la rémunération horaire, mais cela a fait l'objet de fortes critiques de la part des CRO, de leur syndicat et des législateurs.

Lecture du biais (Centre): Bien que la question porte sur la politique gouvernementale affectant les travailleurs de la fonction publique, l'article présente un rapport équilibré avec l'apport de multiples parties prenantes, y compris des fonctionnaires du gouvernement, des représentants syndicaux et des critiques.