En août 2026, Google a mis à jour ses cartes pour afficher "Lake America" pour les utilisateurs américains, conformément à la décision du président Donald Trump de renommer le plan d'eau dans le cadre de son programme "America First". Cependant, les utilisateurs canadiens ont continué à voir le nom traditionnel "Lake Ontario", qui a été utilisé depuis le 17ème siècle.
Lecture du biais (Centre): L'article présente la situation de manière objective, citant à la fois l'explication de Google et les réactions des responsables canadiens.





