ON
← Retour au fil
La défaillance du cloud de Google paralyse Revolut et d'autres entreprises
Germany💻 Technologieil y a 22 h

La défaillance du cloud de Google paralyse Revolut et d'autres entreprises

Une panne majeure dans les services Google Cloud a affecté de nombreuses entreprises pendant des heures, y compris Revolut, plusieurs banques et sociétés de logistique comme DPD. Selon Google, les pannes ont été causées par des problèmes d'alimentation électrique dans la région Europe-West2 à Londres, affectant en particulier la zone Europe-West2-b. Plusieurs services tels que le service de transfert de données BigQuery, Cloud Filestore, Cloud Run, Google App Engine et d'autres ont été affectés. Des entreprises telles que Lloyds Bank, HSBC, Royal Mail, Rightmove, BT et Screwfix ont signalé des perturbations dans leur activité. Google a déclaré que le problème d'électricité avait été résolu et que les services d'infrastructure reprenaient progressivement. Les clients concernés sont invités à déplacer leurs charges de travail vers d'autres emplacements disponibles. Les services de sécurité sous Google SecOps ont également été affectés mais ont depuis été restaurés.

Une panne majeure des services Google Cloud a empêché de nombreuses entreprises de fonctionner pendant des heures, notamment la banque numérique Revolut, plusieurs banques et des sociétés de logistique telles que DPD. Selon Google, les perturbations ont été causées par des problèmes d'alimentation électrique. Les services concernés comprennent plusieurs dans la région Europe-Ouest2 de Google Cloud à Londres, en particulier la zone Europe-Ouest2-b, l'une des trois zones de disponibilité de la région. Les pannes ont principalement affecté les entreprises britanniques, bien que les utilisateurs allemands de Revolut aient également été touchés. m CET. Google a déclaré que "de nombreux services Google Cloud connaissent une augmentation des erreurs et des pannes de réseau intermittentes" dans la région Europe de l'Ouest2.

Les services concernés incluent le service de transfert de données BigQuery, le Cloud Filestore, le Cloud Run, le moteur d'applications Google, les volumes Google Cloud NetApp, le moteur Google Kubernetes et le service géré pour Apache Kafka. Comme l'a rapporté The Register, Revolut, qui utilise officiellement les services Google Cloud, fait partie des entités affectées, ainsi que des sociétés telles que Lloyds Bank, HSBC, Royal Mail, Rightmove, DPD, British Telecom (BT) et Screwfix. Un représentant d'ING a confirmé que la récente panne de la banque n'était pas liée à la perturbation de Google Cloud. La cause de la panne, selon Google, était un problème avec l'alimentation électrique.

Ce problème a depuis été résolu et les services d'infrastructure reprennent progressivement. Toutefois, il se peut que de nouvelles charges de travail ne puissent toujours pas être créées. Pour contourner ce problème, Google recommande aux clients de tenter de déplacer les charges de travail affectées vers un autre emplacement disponible (zone ou région). En outre, la plateforme de sécurité native du cloud de Google, Google SecOps (SIEM et SOAR), a également été affectée. Cloudflare n'aurait pas été affecté, et cette information a été mise à jour en conséquence. Des millions de clients de banques numériques en Allemagne n'ont pas pu accéder à leurs comptes pendant des heures mardi.

D'après ING, les problèmes techniques qui ont causé les problèmes de connexion au service bancaire par Internet et à l'application bancaire se sont produits de tôt le matin jusqu'à midi. La compagnie a déclaré que tous les services sont maintenant de retour à la normale. "Nous regrettons les limitations pour nos clients et nous nous excusons pour les désagréments causés", a déclaré un porte-parole. La panne d'ING était due à des problèmes internes et non à une cyberattaque. Il n'y a aucune indication d'une cause externe ou d'un lien avec des services externes,a expliqué le porte-parole. Revolut compte plus de 80 millions de clients dans le monde, dont plus de trois millions en Allemagne. La société a confirmé que la perturbation du service était liée à la défaillance de Google Cloud.

"Nous confirmons que l'argent et les données de tous nos clients sont en sécurité", a déclaré un porte-parole. La société a travaillé à résoudre le problème depuis qu'il a été détecté et a présenté ses excuses aux utilisateurs concernés. Au Royaume-Uni, une panne de courant dans un centre de données Google Cloud près de Londres a entraîné de graves perturbations dans les services financiers. m. GMT mardi. De nombreux services Google Cloud connaissent des taux d'erreurs élevés et des défaillances de réseau intermittentes dans la région Europe-Ouest2", a déclaré Google dans une mise à jour antérieure, faisant référence à son centre de données de Londres.

Le service de suivi Internet Downdetector a enregistré des centaines de rapports de problèmes affectant d'autres entreprises, y compris le site Web immobilier Rightmove et le service postal Royal Mail. Lloyds a confirmé que certains clients avaient des problèmes avec leur application et leurs services bancaires en ligne. HSBC a confirmé que les clients rencontraient des difficultés à accéder à leurs services et a déclaré qu'ils surveilleraient la situation, qui affecte également d'autres organisations. L'incident a une fois de plus mis en évidence la forte dépendance des institutions financières et des services publics à l'égard des fournisseurs d'infrastructures cloud externes.

Le régulateur financier du Royaume-Uni, la FCA, a confirmé qu'il était en contact avec Google pour obtenir plus d'informations sur l'incident. L'épisode a ravivé les inquiétudes concernant la dépendance des institutions et des entreprises aux services cloud de quelques groupes technologiques américains. Le problème devient encore plus prononcé avec la montée de l'intelligence artificielle, comme le soulignent les experts.

Comment ce reportage a été réalisé. Actualité objective a rédigé ce reportage à partir de 2 articles sources, avec une synthèse assistée par IA selon notre méthodologie. C'est notre propre texte, pas la copie d'un média. Lire notre méthodologie.

Rédacteur responsable: Matej BašaUne erreur ? Signalez-la

Aller aux sources primaires (4)

Les sources officielles sur lesquelles repose la couverture. Lisez-les directement pour contourner le cadrage.

2 articles

heise online logoheise onlineIndépendantCentreFactualité 85Objectivité 75il y a 22 h
La défaillance du cloud de Google paralyse Revolut et d'autres entreprises

Une panne majeure dans les services Google Cloud a affecté de nombreuses entreprises pendant des heures, y compris Revolut, plusieurs banques et sociétés de logistique comme DPD. Selon Google, les pannes ont été causées par des problèmes d'alimentation électrique dans la région Europe-West2 à Londres, affectant en particulier la zone Europe-West2-b. Plusieurs services tels que le service de transfert de données BigQuery, Cloud Filestore, Cloud Run, Google App Engine et d'autres ont été affectés. Des entreprises telles que Lloyds Bank, HSBC, Royal Mail, Rightmove, BT et Screwfix ont signalé des perturbations dans leur activité. Google a déclaré que le problème d'électricité avait été résolu et que les services d'infrastructure reprenaient progressivement. Les clients concernés sont invités à déplacer leurs charges de travail vers d'autres emplacements disponibles. Les services de sécurité sous Google SecOps ont également été affectés mais ont depuis été restaurés.

Lecture du biais (Centre): L'article fait état d'une panne technique impliquant des services cloud, qui est principalement un événement lié à la technologie. Il n'y a aucune indication de parti pris politique dans le cadre, la source ou l'accent. Le contenu se concentre sur la cause technique et l'impact de la panne sans prendre position ou montrer une

Pourquoi factualité (85): The article accurately reports the outage in the europe-west2 region, specifically mentioning the europe-west2-b zone, and cites the primary source's claim that the issue was due to a power event. It also lists several affected companies like Revolut, DPD, and banks such as HSBC and Lloyds Bank, ali

Pourquoi objectivité (75): The article uses emotionally charged terms like 'massiver Ausfall' (massive outage) and 'zahlreiche Unternehmen seit Stunden in die Knie' (numerous companies forced to their knees for hours), which introduce a biased tone. While it provides factual information, the phrasing leans toward emphasizing

Handelsblatt logoHandelsblattIndépendant🔒CentreFactualité 70Objectivité 65hier
Banques: Des perturbations massives dans les services bancaires en ligne d'ING et de Revolut

Des millions de clients en Allemagne n'ont pas pu accéder à leurs comptes dans les banques numériques ING et Revolut pendant plusieurs heures mardi en raison de problèmes techniques. Les problèmes d'ING ont affecté à la fois la banque en ligne et l'application mobile, avec des difficultés de connexion qui ont duré du matin au midi. Selon la banque, le problème est dû à des problèmes techniques internes plutôt qu'à une cyberattaque ou à une interruption de service externe. Revolut a également connu des pannes similaires, qui étaient liées à des problèmes avec les services Google. Les deux banques ont depuis rétabli la pleine fonctionnalité et ont présenté leurs excuses pour les inconvénients.

Lecture du biais (Centre): L'article fait état de pannes techniques affectant deux grandes banques numériques mais ne prend pas position sur l'incident, ni ne cadre l'événement politiquement. Il fournit des informations factuelles sur la cause des perturbations et inclut des citations directes des banques concernées.

Pourquoi factualité (70): The article mentions the outage affecting ING and Revolut, which is partially supported by the primary source, though the primary source does not name these specific companies. The article attributes the ING outage to internal technical problems, which contradicts the primary source's statement that

Pourquoi objectivité (65): The article presents a highly biased perspective by focusing on the impact on German customers and suggesting the outage was a major disruption. It also includes promotional content at the end, which compromises neutrality. Additionally, the article implies the ING outage was unrelated to Google Clo

Comment chaque camp l’a couvert

Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.

Comment chaque camp l’a couvert

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Couverture dans le monde

Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.

Couverture dans le monde

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Vérification des affirmations

Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.

Vérification des affirmations

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés