Les membres de l'Association des sergents et inspecteurs de la Garde (AGSI) ont rejeté à une écrasante majorité un nouveau régime de dépenses introduit par la direction, avec 88,7% des répondants votant contre. L'AGSI affirme que le régime n'est pas conforme aux accords conclus au cours d'un processus de négociation de six ans impliquant la Commission des relations de travail.
Lecture du biais (Progressiste): L'article présente le rejet du programme de dépenses comme une conséquence de l'interprétation erronée par la direction et de violations délibérées des accords, ce qui implique un manque de responsabilité de la part de la direction.



