Les perturbations du trafic aérien aux États-Unis se sont poursuivies pour une troisième journée consécutive, avec environ 1 600 vols annulés et près de 3 600 retardés, selon le site web spécialisé dans les données de vols, FlightAware. Cela fait suite à deux jours précédents où environ 14 500 vols avaient été annulés. Le secrétaire américain aux Transports, Sean Duffy, a déclaré que les opérations devraient reprendre leur fonctionnement normal d'ici le début de la semaine prochaine. La cause principale a été identifiée comme le remplacement d'un routeur par le fournisseur de services L3Harris dans une installation de l'Administration fédérale de l'aviation (FAA) en Arkansas, ce qui a déclenché des problèmes avec un autre routeur au Texas. Cette défaillance secondaire a saturé le réseau national de contrôle du trafic aérien avec des données, provoquant une surcharge. L'équipement concerné date de 2001 et est considéré comme obsolète depuis 2006. Les autorités ont écarté toute cyberattaque ou sabotage, bien que la nature exacte de l'erreur survenue lors de la maintenance de routine reste floue. La FAA avait précédemment imposé une suspension des décollages d'une durée de près de cinq heures, ce qui constitue la plus longue interruption du trafic aérien aux États-Unis depuis les attentats du 11 septembre.
Lecture du biais (Centre): L'article se base exclusivement sur les déclarations officielles du ministre des Transports et sur des données techniques, présentant la défaillance de l'infrastructure de manière neutre, sans attribuer la responsabilité à aucun acteur ou parti politique.





