Des fans font la queue dans les rues du village gallois pour dire au revoir à la légende de la pop Bonnie Tyler

Les fans se sont rassemblés en masse le long des routes sinueuses de Mumbles, un village côtier près de Swansea au Pays de Galles, pour rendre hommage à Bonnie Tyler, la chanteuse pop galloise emblématique décédée le mois dernier à l'âge de 75 ans. Son cercueil, drapé d'un drapeau gallois, a été transporté dans le village le samedi 15 août, attirant des centaines de personnes en deuil qui ont aligné les rues pour honorer la femme autrefois connue sous le nom de Gaynor Hopkins, la fille d'un mineur de charbon de Skewen, juste à l'extérieur de Swansea.

La chanson, qui est devenue l'un des morceaux définitifs des années 1980, a grimpé au numéro un des charts britanniques et américains et a été diffusée plus d'un milliard de fois, en partie en raison de son association avec les éclipses solaires réelles de ces dernières années. La dernière éclipse, survenue plus tôt cette semaine, a ravivé l'intérêt pour la piste, qui continue de faire écho à travers des générations d'auditeurs.

Beaucoup se tenaient à l'extérieur de la maison, certains serrant des photos ou des souvenirs, tandis que d'autres regardaient simplement silencieusement le corbillard passer. Carys Edwards, une jeune de 18 ans, a décrit comment Tyler revenait souvent au Pays de Galles malgré sa renommée internationale. " Elle rentrait toujours à la maison et s'assurait qu'elle revenait à ses fans au Pays de Galles ", a-t-elle dit. " Ses chansons ont vraiment touché beaucoup de gens ici au Pays de Galles. "

Elle est devenue célèbre dans les années 1980 avec Total Eclipse of the Heart et d'autres succès tels que It's a Heartache et Holding Out for a Hero, ce dernier figurant dans le film Footloose. Son succès s'étend au-delà de la musique, lui valant trois nominations aux Grammy Awards et une place représentant le Royaume-Uni à l' Eurovision Song Contest en 2013, où elle termine 19e. En 2022, elle reçoit un titre honorifique de membre de l'Ordre de l'Empire britannique pour ses contributions à la musique.

Après la mort de Tyler, son cercueil fera un dernier passage à travers sa ville natale de Skewen, où elle a passé ses années de formation. Cette dernière étape du voyage devrait attirer des foules encore plus grandes, car de nombreux membres de la communauté cherchent à dire au revoir à une figure qui est passée d'un humble commencement à la célébrité mondiale.

Alors que le soleil se couchait sur Mumbles samedi, la dignité tranquille de la procession soulignait l'impact profond qu'elle avait eu sur tous ceux qui connaissaient son travail ou admiraient sa voix.