Le groupe de lobbying des banques privées allemandes appelle à l'assouplissement des réglementations bancaires de l'UE, arguant que des règles strictes entravent la disponibilité du crédit pour d'importants projets futurs en Europe. Ils affirment que les banques européennes sont tenues de détenir beaucoup plus de capitaux que leurs homologues aux États-Unis et au Royaume-Uni, ce qui, selon eux, les désavantage sur le plan concurrentiel. L'article reconnaît cette préoccupation mais se demande si les pays de l'UE devraient assouplir les réglementations pour leurs banques. Il note que la Banque centrale européenne (BCE), responsable de la surveillance bancaire, lie une réglementation moins stricte à un système de garantie des dépôts fonctionnant dans l'UE.
Lecture du biais (Centre): L'article présente à la fois des perspectives - des critiques du secteur bancaire à l'égard des réglementations de l'UE - et des contre-arguments soulignant la nécessité d'une surveillance rigoureuse pour prévenir les risques systémiques.





