BALe directeur artistique du festival, Karel Och, a demandé à Hoffman comment le film pourrait inspirer les jeunes d'aujourd'hui dans le contexte des changements sociaux actuels. Hoffman a écrit le livre qui a été à la base du film en 1964, avant la crise du Vietnam, qui a conduit l'Amérique, comme un pays en ruine politique. Il a également exprimé l'idée que les personnes de moins de vingt ans n'avaient pas une identité claire et essayaient constamment de se critiquer.
Lecture du biais (Centre): Le style d'expression est neutre, sans évidence d'opposition ou de préférence. Il inclut des références historiques, mais il est utilisé comme contexte, et non comme argument pour une seule chose.
