Le gouvernement fédéral s'attend à ce qu'UBS déménage
Une analyse confidentielle du Département fédéral des finances indique que la relocalisation d'UBS à l'étranger entraînerait des coûts comparables aux nouvelles exigences de fonds propres nationales, annulant ainsi tout avantage financier du déménagement. Le gouvernement fédéral cherche à augmenter le coussin de fonds propres d'UBS d'environ 18 milliards de dollars à la suite de la crise du Credit Suisse, mais la banque a résisté à ces demandes tout en gardant les options de relocalisation ouvertes. L'étude a évalué les déménagements potentiels vers les États-Unis et le Royaume-Uni et a conclu que des réglementations strictes aux États-Unis nécessiteraient des fonds propres substantiels pour les filiales, tandis qu'un déménagement à Londres déplacerait les activités suisses vers une filiale étrangère nécessitant des capitaux supplémentaires. Par conséquent, les économies réalisées dans une juridiction seraient compensées par une augmentation des besoins en capital dans une autre. Les enjeux pour la Suisse incluent la perte de sa dernière banque active au niveau mondial, environ 1 milliard de francs suisses de recettes fiscales annuelles et jusqu'à 12 000 emplois sur un total de 34 000 postes. Les négociations politiques sont toujours en cours, le Conseil des États ayant abaissé l'exigence d'équité proposée de 100% à 90% et de nouvelles décisions parlementaires attendues fin 2026.
Le Département fédéral des finances suisse a conclu qu'un transfert du groupe UBS AG à l'étranger coûterait probablement à la banque environ autant que le respect des nouvelles exigences de fonds propres nationales. Une analyse interne, examinée par Reuters, a étudié deux scénarios de transfert potentiels pour l'établissement zurichois : le déménagement de son siège aux États-Unis ou au Royaume-Uni. Suite à la faillite de Credit Suisse, le gouvernement fédéral cherche à garantir qu'UBS dispose d'une marge de sécurité plus importante, financée par ses propres capitaux, ce qui nécessiterait un montant supplémentaire d'environ 18 milliards de dollars. La banque s'oppose à cette mesure et n'a pas exclu de quitter la Suisse.
L'évaluation du département a révélé qu'un transfert aux États-Unis nécessiterait une restructuration de l'entreprise. Les réglementations américaines strictes obligeraient la banque à doter principalement ses filiales de capitaux propres plutôt que de fonds empruntés, les plaçant ainsi presque au même niveau que les normes suisses actuelles. Dans le scénario londonien, la banque pourrait détenir un peu moins de capital pour ses filiales étrangères. Cependant, l'activité suisse elle-même deviendrait une filiale étrangère, ce qui nécessiterait des réserves de capital supplémentaires. Par conséquent, les économies réalisées dans un domaine seraient compensées par une augmentation des coûts dans un autre. Les enjeux restent importants pour la Suisse, qui abrite UBS, sa dernière banque active à l'échelle mondiale.
L'institution a versé environ un milliard de francs suisses en impôts en 2025. Les banques sont les plus grandes contribuable parmi les entreprises à Zurich. L'Association suisse du personnel bancaire a averti que jusqu'à 12 000 des environ 34 000 emplois d'UBS en Suisse pourraient être supprimés si la banque choisissait de se retirer. Les décisions politiques n'ont pas encore été finalisées. Le Conseil fédéral propose qu'UBS garantisse ses filiales étrangères à 100 % par des fonds propres. La chambre haute du parlement a ramené ce chiffre à 90 %, bien que les deux chiffres dépassent les exigences actuelles. Une commission de la chambre basse est actuellement en discussion et a demandé des éclaircissements au Conseil fédéral.
Les discussions se poursuivent tout au long du mois de novembre, avec un vote possible en décembre. Des rapports distincts indiquent des tensions persistantes concernant les coûts réglementaires. Le directeur général d'UBS, Sergio Ermotti, a déclaré lors d'une conférence téléphonique que la banque étudiait les implications à long terme de ces mesures sur sa compétitivité, notamment en Suisse. Lorsque des analystes ont posé des questions sur les coûts spécifiques liés à un éventuel transfert, les responsables se sont refusés à faire des commentaires. Les critiques affirment que ce silence alimente les spéculations et souligne le manque de transparence concernant les stratégies alternatives. Le ministère des Finances a déclaré à Reuters qu'il avait examiné les réglementations potentielles pour un changement de site à la demande du comité de pré-délibération.
Parallèlement, les dynamiques concurrentielles dans le secteur bancaire européen évoluent. Andrea Orcel, qui a précédemment quitté UBS, est en train de créer une importante entité bancaire européenne via UniCredit. Il met en œuvre des changements structurels que son ancien rival ne peut pas réaliser en vertu des règles actuelles. Ce contraste souligne les contraintes stratégiques auxquelles est confrontée la direction d'UBS alors qu'elle navigue dans le processus législatif à venir. L'analyse fédérale a reconnu les difficultés à établir une évaluation quantitative complète des changements potentiels. Néanmoins, l'estimation globale suggère que le fardeau financier lié au départ de la Suisse est comparable au coût de l'augmentation de capital proposée, connue localement sous le nom de "Lex UBS".
Les parlementaires semblent prendre au sérieux les menaces de la banque, ce qui a incité le pouvoir exécutif à fournir ces calculs. L'issue du débat parlementaire qui aura lieu fin 2025 déterminera si UBS sera soumise à des règles de fonds propres nationales plus strictes ou si elle continuera d'évaluer des alternatives internationales. Aucune décision finale n'a été prise, ni par la banque, ni par le gouvernement.
Aller aux sources primaires (2)
Les sources officielles sur lesquelles repose la couverture. Lisez-les directement pour contourner le cadrage.
Une analyse confidentielle du Département fédéral des finances indique que la relocalisation d'UBS à l'étranger entraînerait des coûts comparables aux nouvelles exigences de fonds propres nationales, annulant ainsi tout avantage financier du déménagement. Le gouvernement fédéral cherche à augmenter le coussin de fonds propres d'UBS d'environ 18 milliards de dollars à la suite de la crise du Credit Suisse, mais la banque a résisté à ces demandes tout en gardant les options de relocalisation ouvertes. L'étude a évalué les déménagements potentiels vers les États-Unis et le Royaume-Uni et a conclu que des réglementations strictes aux États-Unis nécessiteraient des fonds propres substantiels pour les filiales, tandis qu'un déménagement à Londres déplacerait les activités suisses vers une filiale étrangère nécessitant des capitaux supplémentaires. Par conséquent, les économies réalisées dans une juridiction seraient compensées par une augmentation des besoins en capital dans une autre. Les enjeux pour la Suisse incluent la perte de sa dernière banque active au niveau mondial, environ 1 milliard de francs suisses de recettes fiscales annuelles et jusqu'à 12 000 emplois sur un total de 34 000 postes. Les négociations politiques sont toujours en cours, le Conseil des États ayant abaissé l'exigence d'équité proposée de 100% à 90% et de nouvelles décisions parlementaires attendues fin 2026.
Lecture du biais (Centre): L'article présente un aperçu équilibré du différend réglementaire entre le gouvernement suisse et UBS. Il cite des chiffres spécifiques tirés d'une analyse interne du gouvernement obtenue par l'intermédiaire de Reuters, expose les arguments techniques contre la relocalisation et inclut des avertissements des syndicats de l'industrie concernant l'emploi.
Pourquoi factualité (75): The article accurately reflects the core narrative supported by the second source regarding the Swiss government's analysis of relocation costs versus new capital rules. It cites specific figures ($18bn vs $16bn discrepancy noted in source 1, though likely due to rounding or different calculation da
Pourquoi objectivité (85): The tone is largely neutral and informative, presenting the government's findings and the bank's potential reaction. It includes quotes from industry groups (SBPV) to provide context on job losses, which adds balance. There is minimal editorializing, sticking mostly to reporting the facts of the dis
Andrea Orcel, l'actuel directeur général d'UniCredit, travaille activement à la création de la plus grande institution bancaire d'Europe grâce à des acquisitions stratégiques. Cette démarche le place en concurrence directe avec UBS Group AG, qui s'est récemment considérablement développée après l'acquisition de Credit Suisse. L'article met en lumière la rivalité professionnelle entre Orcel et le PDG d'UBS, Sergio Ermotti, en soulignant qu'Orcel avait précédemment quitté UBS, frustré, avant de connaître une nouvelle étape dans sa carrière. En construisant ce géant bancaire européen, Orcel met en œuvre des stratégies que son rival chez UBS ne peut pas poursuivre en raison de contraintes réglementaires. L'article présente leur interaction comme un duel de haut niveau entre des banquiers de premier plan qui façonnent l'avenir du secteur financier européen.
Lecture du biais (Centre): L'article utilise des métaphores issues du monde du sport de compétition, comme le terme "duel", mais conserve un ton neutre en se concentrant sur les stratégies d'entreprise et les différences réglementaires, plutôt que sur les implications idéologiques ou partisanes.
Cet article d'opinion critique le PDG de UBS, Sergio Ermotti, pour avoir constamment souligné les coûts élevés de réglementations financières plus strictes, tout en refusant de divulguer les dépenses potentielles liées à un éventuel déménagement de la banque hors de Suisse. L'auteur soutient que cette transparence sélective crée un climat de menace implicite, en particulier à l'approche des débats parlementaires sur le paquet de réglementations de fonds propres "Lex UBS". Bien que les responsables de UBS aient déclaré qu'ils évaluaient la compétitivité à long terme, mais qu'ils ne discuteraient pas des coûts spécifiques d'un éventuel déménagement avant que les décisions réglementaires ne soient prises en 2027 ou 2028, le gouvernement fédéral suisse a commandé indépendamment un rapport estimant ces coûts potentiels de départ. La critique affirme que l'État devrait concevoir des lois fondées sur l'intérêt public plutôt que de céder aux pressions des entreprises, tout en notant que les parlementaires semblent prendre au sérieux les menaces de UBS, ce qui a conduit le ministère des Finances à analyser des scénarios de déménagement à la demande d'une commission préparatoire.
Lecture du biais (Progressiste): Le texte présente le silence des entreprises comme étant incohérent et menaçant, qualifie explicitement la situation comme étant susceptible de s'étendre, et plaide en faveur de l'indépendance de l'État vis-à-vis de l'influence du secteur privé.
Comment chaque camp l’a couvert
Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.
progressiste
centre
conservateur
★
Comment chaque camp l’a couvert
Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.
Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.
🌍
🌎
🌏
🗺️
★
Couverture dans le monde
Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.
Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.
★
Vérification des affirmations
Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.
ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.