The article reports on Dubrovnik's preparation for the peak of the tourist season, emphasizing the city's focus on sustainable tourism. While tourist numbers remain stable compared to previous years, there is a shift away from record-breaking figures toward a more consistent approach. Visitors from the United States, England, and France praise the city's charm and atmosphere. Officials note that while there has been a slight increase in visitors and overnight stays, expectations for significant growth are tempered by economic uncertainties. Representatives from the hospitality sector acknowledge modest changes in spending but stress that these are expected and not cause for concern. The city aims to maintain this stability throughout the season.
Lecture du biais (Centre): The article presents a balanced view of Dubrovnik's tourism situation, citing both visitor data and expert opinions without overtly favoring any particular political stance. It includes perspectives from local officials and hoteliers, highlighting both challenges and positive developments without a傾






