Deux travailleuses du PSOE font appel de la décision de Pedraz de ne pas annuler la saisie de leurs téléphones portables dans l'affaire Leire

El MundoIndépendant🔒ProgressisteFactualité 95Objectivité 90il y a 12 j

L'article aborde les procédures judiciaires contre Mercedes González, directrice générale de la Guardia Civil, et Manuel Llamas, son directeur opérationnel adjoint, qui ont été inculpés d'abus de pouvoir disciplinaire et d'obstruction à la justice. Les accusations proviennent d'allégations selon lesquelles ils ont utilisé des divulgations d'informations confidentielles contre des membres de l'Unidad Central Operativa (UCO), une unité spécialisée au sein de la Guardia Civil axée sur les enquêtes sur la corruption.

Lecture du biais (Progressiste): L'article présente les actions de la direction de la Guardia Civil comme faisant partie d'un schéma plus large d'intimidation institutionnelle visant à réprimer les enquêtes sur la corruption, en particulier celles visant le PSOE et ses associés.

Pourquoi ces scores (Factualité 95 · Objectivité 90): The article accurately reflects the primary source document, detailing the charges against the Guardia Civil director and DAO. The analysis is objective and based on the evidence presented.

ABC (España)IndépendantCentreFactualité 95Objectivité 90il y a 13 j

Le 2 juillet 2026, des sources judiciaires espagnoles ont confirmé que le juge Santiago Pedraz est sur le point d'inculper Mercedes González, directrice générale de la Garde civile, et Manuel Llamas, chef adjoint des opérations des forces armées, dans le cadre de l'affaire "Leire".

Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations sur les poursuites judiciaires engagées contre des hauts fonctionnaires, citant à la fois le bureau du procureur anti-corruption et le parti populaire comme ayant demandé les accusations.

Pourquoi ces scores (Factualité 95 · Objectivité 90): The article closely follows the primary source document, accurately reporting the imputations requested by the Fiscalía and the roles of the individuals involved. The tone is neutral and balanced.

elDiario.esIndépendantCentreFactualité 95Objectivité 85il y a 5 j

Le juge espagnol Santiago Pedraz a décidé d'inculper Juan Manuel Serrano, ancien chef de cabinet du Premier ministre Pedro Sánchez et ancien chef du service postal espagnol Correos, dans l'affaire Leire Díez. Les accusations concernent des pratiques d'approvisionnement irrégulières et des tentatives d'entrave à des procédures judiciaires affectant le Parti socialiste (PSOE) et le cercle proche de Sánchez. Le tribunal a également approuvé la saisie et le clonage du téléphone de Serrano, sur la base d'un rapport positif du bureau du procureur anti-corruption. Le juge a lié Serrano à des membres d'une organisation criminelle, en particulier l'ancien président du SEPI Vicente Fernández et Leire Díez, citant des preuves de l'enquête des forces armées impliquées.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des développements juridiques factuels sans cadrage idéologique manifeste.Il fait état d'actions judiciaires et de conclusions d'enquêtes sans inclinaison partisane apparente, bien que le sujet concerne des personnalités politiques de haut niveau et des allégations de corruption.Le ton reste objectif, avec un

Pourquoi ces scores (Factualité 95 · Objectivité 85): The article accurately reports the imputation of Juan Manuel Serrano by Judge Pedraz in the case Leire Díez, citing the judge's decision and the role of the Fiscalía Anticorrupción. It provides specific details from the court resolution, such as the alleged irregularities and communications with Lei

El MundoIndépendant🔒ProgressisteFactualité 95Objectivité 85il y a 8 j

Le commandant de la police nationale espagnole, Rubén Villalba, a témoigné devant le juge Santiago Pedraz dans une affaire impliquant Leire Díaz, accusée d'avoir tenté de saboter des procédures judiciaires contre le PSOE et le Premier ministre Pedro Sánchez. Villalba a confirmé que Díaz prétendait représenter " celui du gouvernement ", suggérant qu'elle avait des liens avec des responsables de haut niveau. Les réunions entre Díaz et Villalba ont eu lieu en mars 2025, au cours desquelles Díaz a offert sa réhabilitation et des postes potentiels au sein de la police en échange d'informations.

Lecture du biais (Progressiste): L'article présente les allégations contre Leire Díaz comme faisant partie d'un effort plus large visant à saper les processus judiciaires visant le parti au pouvoir (PSOE) et le Premier ministre.

Pourquoi ces scores (Factualité 95 · Objectivité 85): The article accurately reports Comandante Rubén Villalba's testimony about Leire Díez claiming to act on behalf of the Government. It includes specific details from his declaration before Judge Pedraz. The tone remains largely objective, though it highlights the potential collusion between Leire Díe

elDiario.esIndépendantProgressisteFactualité 95Objectivité 85il y a 12 j

Le rapport judiciaire des procureurs Elisa Lamelas et Mar Scharfhausen conteste l'affirmation du gouvernement selon laquelle le complot visait des enquêtes à la fois contre le PSOE et le président Pedro Sánchez. Il met en évidence les liens présumés de González avec Díez et les actions suspectes du directeur adjoint Manuel Llamas, y compris la rétention d'informations et les enquêtes internes au sein de la Garde civile.

Lecture du biais (Progressiste): L'article présente l'inculpation d'un haut fonctionnaire du gouvernement dans le cadre d'une enquête plus large sur des réseaux de corruption potentiels, mettant l'accent sur l'implication de personnalités de haut niveau et suggérant une influence systémique.

Pourquoi ces scores (Factualité 95 · Objectivité 85): This article accurately reflects the imputation of Mercedes González and Manuel Llamas by Judge Pedraz based on the Fiscalía Anticorrupción's report. It includes relevant details about the meetings with Leire Díez and the internal investigations within the Guardia Civil. The tone remains relatively

elDiario.esIndépendantCentreFactualité 95Objectivité 85il y a 13 j

Antonio Balas, un lieutenant-colonel du Corps national de police espagnol (Guardia Civil), doit être promu au grade de colonel, ce qui l'oblige à quitter son poste actuel de chef du Département d'enquête criminelle II au sein de l'Unité centrale d'opération (UCO). Cette promotion fait suite à la retraite de cinq autres officiers, créant des postes vacants pour les colonels. Balas a été reconnu pour avoir mené des enquêtes policières sur des affaires de corruption impliquant le Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) et le gouvernement actuel. Sa carrière comprend la gestion d'affaires très médiatisées telles que celles liées à Álvaro Ortiz García et le frère du Premier ministre Pedro Sánchez. Malgré certaines controverses, notamment des erreurs dans l'affaire Ábalos et la défense de certains rapports d'enquête lors de procédures judiciaires, il a progressé en raison d'évaluations subjectives.

Lecture du biais (Centre): L'article donne un aperçu équilibré de la carrière de Balas, de ses promotions et de son implication dans des enquêtes politiquement sensibles sans favoriser ouvertement aucun côté.

Pourquoi ces scores (Factualité 95 · Objectivité 85): The article accurately describes the upcoming promotion of Antonio Balas and his current role in the UCO. It includes specific details about his career and past cases. The tone remains largely objective, though it highlights his controversial actions in previous investigations, which might introduce

El PaísIndépendant🔒CentreFactualité 90Objectivité 85il y a 10 j

Il y a quarante jours, des agents de l'Unité opérationnelle centrale (UCO) sont entrés dans la Direction générale de la Guardia Civil sur ordre du juge Santiago Pedraz pour rechercher plusieurs documents. Ils recherchaient une liste détaillée des personnes qui avaient accédé aux locaux de la force armée, soupçonnant que l'ancienne militante socialiste Leire Díez, qui est maintenant accusée de travaux de plomberie pour le PSOE et enquêtée pour avoir tenté de saboter des affaires judiciaires, avait rencontré le directeur de l'Institut, Mercedes González. Les agents ont également recherché des dossiers administratifs liés à des membres de l'UCO entre le 1er janvier 2024 et le 27 mai 2025. Ils ont trouvé trois enquêtes internes confidentielles qui pourraient conduire à des poursuites disciplinaires. Selon le rapport, ils n'ont trouvé aucune entrée de Díez dans le siège principal de l'organisme. Cependant, Mercedes González a admis qu'elle avait pris deux cafés (ou thé, dans son cas, avec Leire Díez) entre avril 2024 et septembre 2025, bien que le ministre de l'Intérieur, Fernando Grande-Marlaska, ait initialement nié toute rencontre entre eux.

Lecture du biais (Centre): L'article présente les faits de manière neutre, en se concentrant sur les mesures prises par l'UCO et les réponses des parties impliquées sans favoriser ouvertement aucune partie.

Pourquoi ces scores (Factualité 90 · Objectivité 85): The article accurately reconstructs the events surrounding the imputation of the Guardia Civil's director and includes detailed information from the primary source. It maintains a neutral and objective tone throughout.

El ConfidencialIndépendant🔒ProgressisteFactualité 90Objectivité 85il y a 12 j

L'article rapporte que le directeur de la police nationale espagnole (Guardia Civil) a créé une " liste noire " d'officiers supérieurs qui enquêtaient sur le Premier ministre Pedro Sánchez et son entourage. Le rapport suggère que ces officiers étaient ciblés ou marginalisés en raison de leur implication dans des enquêtes liées au Premier ministre.

Lecture du biais (Progressiste): L'article encadre les actions du directeur de la Guardia Civil d'une manière qui implique une motivation politique visant les fonctionnaires enquêtant sur Sánchez.L'accent mis sur l'entourage du Premier ministre et la suggestion d'une "liste noire" implique un récit qui s'aligne sur les points de vue de l'opposition sur le contrôle politique.

Pourquoi ces scores (Factualité 90 · Objectivité 85): The article accurately reports the imputation of González and Llamas based on the primary source. It presents the facts neutrally without overt bias or emotional language.

El MundoIndépendant🔒ProgressisteFactualité 90Objectivité 85il y a 13 j

Le tribunal espagnol a inculpé Mercedes González, le directeur général de la Guardia Civil, et Manuel Llamas, le directeur adjoint des opérations (DAO), dans le cadre de l'affaire des "cloacas" (système de drainage) impliquant le Parti socialiste (PSOE). L'acte d'accusation a été demandé par le bureau du procureur anti-corruption, les accusant d'abus de pouvoir et d'obstruction à la justice. L'affaire est centrée sur Leire Díez, une ancienne militante socialiste qui travaillait pour le PSOE et aurait orchestré des enquêtes sur l'unité centrale de la Guardia Civil (UCO) pour des fuites potentielles liées à des affaires gouvernementales. Deux anciens officiers de l'UCO, Rafael Yuste et Alfonso López Malo, ont témoigné devant le juge Santiago Pedraz qu'ils avaient reçu l'ordre de "ne pas être vus" pendant les enquêtes sur le frère du président, conduisant à des actions disciplinaires internes contre les membres de l'UCO.

Lecture du biais (Progressiste): Si la procédure judiciaire est présentée de manière neutre, l'accent mis sur l'implication du PSOE et l'implication que la Guardia Civil peut avoir dans l'affaire de l'ex-président de la Guardia Civil, qui est une institution d'Etat étroitement liée au gouvernement au pouvoir, ne sont pas suffisants pour attirer l'attention sur l'implication du PSOE dans cette affaire.

Pourquoi ces scores (Factualité 90 · Objectivité 85): This article aligns closely with the primary source, reporting the imputation of González and Llamas with accurate details. It maintains a neutral tone throughout.

El PaísIndépendant🔒CentreFactualité 90Objectivité 85il y a 13 j

Le juge espagnol Santiago Pedraz a décidé d'inculper Mercedes González, le chef de la Garde civile, et Manuel Llamas, l'actuel directeur adjoint des opérations (DAO), dans l'affaire "Leire". Cette décision a été prise à la suite d'une demande du parquet anti-corruption. Le juge enquête sur un réseau potentiel visant à saper des affaires judiciaires, y compris celles impliquant le frère du Premier ministre Pedro Sánchez et l'affaire "Koldo".

Lecture du biais (Centre): L'article présente les poursuites judiciaires engagées contre des hauts fonctionnaires de la Garde civile sans favoriser ouvertement aucun camp politique, et décrit les accusations et le contexte de l'enquête sans inclinaison idéologique apparente, en gardant un ton équilibré.

Pourquoi ces scores (Factualité 90 · Objectivité 85): The article accurately reflects the primary source’s information regarding the imputation and the legal process. It remains objective and does not introduce subjective commentary.

elDiario.esIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 85il y a 13 j

Le bureau du procureur anti-corruption espagnol a soumis un rapport au juge Santiago Pedraz demandant l'ouverture d'une enquête sur Mercedes González, chef de la Garde civile espagnole, et son directeur opérationnel adjoint, Manuel Llamas, dans l'affaire impliquant Leire Díez. Cette demande intervient presque simultanément avec une pétition similaire de l'équipe de poursuite du Parti populaire (PP). Le juge Pedraz a approuvé la demande et a fixé le 16 juillet comme date pour les interrogatoires des deux individus. Le rapport a été préparé par le procureur Elena Lorente, qui enquête sur un complot potentiel dirigé par Santos Cerdán et l'ancien membre du PSOE Leire Díez, visant à entraver les procédures judiciaires affectant le PSOE ou le cercle du président du gouvernement.

Lecture du biais (Centre): L'article présente l'évolution des faits concernant les poursuites judiciaires engagées contre des hauts fonctionnaires, sans favoriser ouvertement aucun parti politique.Il fait état des actions de plusieurs partis, dont le PP et le PSOE, en conservant un ton équilibré en mettant l'accent sur les mises à jour procédurales plutôt que sur les

Pourquoi ces scores (Factualité 90 · Objectivité 85): This article mirrors the primary source’s content precisely, providing clear and factual reporting without added opinion or bias.

infoLibreIndépendantCentreFactualité 90Objectivité 85il y a 13 j

Le juge Santiago Pedraz de la Cour nationale a inculpé le directeur général de la Guardia Civil, Mercedes González, et le DAO (directeur des opérations) de la force, Manuel Llamas, dans l'affaire Leire. Ils sont accusés d'abus de pouvoir et d'obstruction à la justice liés à des manœuvres présumées de l'ancienne militante socialiste Leire Díez pour enquêter sur l'UCO (Unité nationale de lutte contre la corruption) pour d'éventuelles fuites dans des affaires impliquant le gouvernement et des pressions supposées sur les agents qui l'enquêtaient.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles sur les procédures judiciaires engagées contre des hauts fonctionnaires de la Guardia Civil, en se concentrant sur les accusations portées par le tribunal.

Pourquoi ces scores (Factualité 90 · Objectivité 85): The article accurately summarizes the imputations and their context. It maintains a neutral tone while providing relevant details from the investigation.

El PaísIndépendant🔒ProgressisteFactualité 90Objectivité 80il y a 5 j

Le juge espagnol Santiago Pedraz a formellement inculpé l'ancien président de Correos, Juan Manuel Serrano, pour participation à un complot présumé visant à déstabiliser le système judiciaire dans le cadre de l'affaire Leire Díez. Le juge a accepté la demande du parquet anti-corruption, mais a rejeté la demande de l'UCO d'analyser les appareils appartenant à Ana Fuentes, directrice générale du PSOE, et à deux travailleurs du secrétariat d'organisation du parti impliqués dans l'affaire. Le juge a convoqué ces deux travailleurs comme témoins pour le 28 juillet, déclarant qu'ils n'étaient pas au courant du plan illégal allégué de Leire Díez lorsqu'ils ont financé certains de ses voyages.

Lecture du biais (Progressiste): L'article présente l'accusation de Juan Manuel Serrano dans le cadre d'une enquête plus large sur la corruption et l'intégrité judiciaire, en accord avec les discours progressistes critiques à l'égard des élites politiques.

Pourquoi ces scores (Factualité 90 · Objectivité 80): The article correctly states that Judge Pedraz has imputed Juan Manuel Serrano and mentions the Fiscalía Anticorrupción's support. It also notes the UCO's request to investigate Ana Fuentes' phone, which aligns with the primary source. However, it omits some key details from the original document, l

elDiario.esIndépendantProgressisteFactualité 90Objectivité 80il y a 9 j

Deux travailleuses du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE), impliquées dans l'affaire Leire, ont fait appel de la décision du juge Santiago Pedraz d'annuler une mesure clé de mai: la saisie de leurs téléphones portables par la Garde civile. Leur défense affirme que cette action a violé jusqu'à quatre droits fondamentaux, a été menée sans représentation juridique et manquait de mandat judiciaire. Les femmes sont accusées dans la branche de l'enquête examinant si le parti a couvert les dépenses et les frais de déplacement de Le Díireez tout en sapant prétendument les affaires judiciaires affectant le PSOE ou le gouvernement. La défense fait valoir que l'ordonnance judiciaire comprenait la saisie d'appareils électroniques au siège du PSOE, mais que les agents de l'UCO sont arrivés chez eux avec une ordonnance pour les suspects non détenus et ont saisi leurs appareils, matériel de travail et leur ont demandé d'autoriser les codes PIN et les courriels électroniques.

Lecture du biais (Progressiste): L'article définit les actions de l'UCO comme allant trop loin et violant les droits fondamentaux, mettant l'accent sur l'absence de contrôle judiciaire et l'utilisation abusive potentielle des informations obtenues.

Pourquoi ces scores (Factualité 90 · Objectivité 80): The article accurately reports the legal challenge by two PSOE employees against the seizure of their phones by the UCO. It provides specific details about the legal arguments raised by their defense. However, it focuses on the employees' perspective, potentially omitting the UCO's justification for

El MundoIndépendant🔒CentreFactualité 90Objectivité 80il y a 13 j

Mercedes González, la directrice générale de la Guardia Civil, et son adjoint Manuel Llamas ont été officiellement inculpés après l'émergence de preuves de leur relation personnelle avec Leire Díez, connue sous le nom de "la fontanera", qui a été impliquée dans des efforts pour saper les enquêtes sur le PSOE et le Premier ministre espagnol Pedro Sánchez. Les accusations découlent de résultats qui montrent que González et Llamas ont eu des réunions et des communications avec Díez, qui ont été initialement niées par le ministre de l'Intérieur, Fernando Grande-Marlaska. Selon les procureurs, ces interactions ont été utilisées par Díez pour promouvoir les objectifs d'une organisation criminelle. En outre, des enquêtes internes ont été ouvertes contre des membres de l'UCO (Unité nationale de lutte contre la corruption), prétendument sans justification appropriée, indiquant potentiellement une entrave à la justice et un abus de pouvoir.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles basées sur des procédures judiciaires et ne présente pas de langage ouvertement partial ou de sourcing sélectif. Il rapporte des poursuites judiciaires engagées contre des hauts fonctionnaires et comprend des déclarations de l'accusation et de l'accusé, en maintenant un ton équilibré.

Pourquoi ces scores (Factualité 90 · Objectivité 80): The article accurately describes the imputation of Mercedes González and Manuel Llamas, referencing the meetings with Leire Díez and the evidence supporting the charges. It cites the Fiscalía's documents and the judge's decision. However, it leans toward the narrative presented by the Fiscalía, pote

infoLibreIndépendantCentreFactualité 85Objectivité 80il y a 5 j

Le juge espagnol Santiago Pedraz a inculpé Juan Manuel Serrano, ancien chef de cabinet du Premier ministre Pedro Sánchez et ancien chef du service postal de l'État espagnol Correos, dans l'affaire "Leire". L'acte d'accusation allègue que Serrano était impliqué dans des actions visant à déstabiliser des affaires judiciaires affectant le PSOE et le gouvernement. La Guardia Civil l'a impliqué dans des efforts pour entraver les procédures judiciaires et potentiellement obtenir des avantages commerciaux via l'entité SEPI. En outre, Pedraz a autorisé les enquêteurs à accéder au téléphone portable de Serrano, soutenu par le bureau du procureur anti-corruption.

Lecture du biais (Centre): Bien que l'article traite de personnalités politiques de haut niveau et d'allégations de corruption et d'ingérence judiciaire, il présente les informations basées sur des rapports officiels et des décisions de justice sans favoriser ouvertement aucun camp politique.

Pourquoi ces scores (Factualité 85 · Objectivité 80): The article accurately reports Serrano's imputation and the UCO's request to analyze his phone. It presents the information neutrally and aligns closely with the primary source's content.

RTVE NoticiasPublic / d’ÉtatCentreFactualité 85Objectivité 80il y a 13 j

Le gouvernement espagnol a exprimé un " calme maximum " concernant l'accusation du directeur de la Garde civile, indiquant un manque de préoccupation immédiate ou de réaction à l'action judiciaire contre elle. La déclaration suggère que les autorités ne considèrent pas la situation comme une question importante nécessitant une attention urgente. L'accusation concerne probablement des allégations d'inconduite ou de corruption, bien que des détails spécifiques ne soient pas fournis.

Lecture du biais (Centre): L'article présente la position officielle du gouvernement sans favoriser ouvertement une perspective politique particulière. Il rapporte la réponse du gouvernement à l'acte d'accusation sans ajouter de commentaires ou souligner des positions idéologiques.

Pourquoi ces scores (Factualité 85 · Objectivité 80): The article accurately reports the Government's response to the imputations without adding extra information. It remains neutral in tone and aligns with the primary source document.

RTVE NoticiasPublic / d’ÉtatProgressisteFactualité 85Objectivité 75il y a 13 j

Dans l'affaire connue sous le nom de "Leire", le politicien espagnol José Luis Pedraz a officiellement accusé le directeur de la Guardia Civil et le directeur des opérations (DAO) d'inconduite, y compris l'obstruction de la justice et l'abus de pouvoir.

Lecture du biais (Progressiste): L'encadrement met l'accent sur la responsabilité juridique des institutions et des personnalités puissantes, s'alignant sur des récits progressistes qui mettent en évidence la corruption institutionnelle et la nécessité d'une réforme.

Pourquoi ces scores (Factualité 85 · Objectivité 75): While factually accurate, this article introduces some context about the broader 'case Koldo' which isn't central to the primary source. It also has a slightly more narrative tone than strictly factual reporting.

El MundoIndépendant🔒ConservateurFactualité 85Objectivité 75il y a 14 j

Le parti conservateur espagnol, le Parti populaire (PP), a demandé l'inculpation de Mercedes González, chef de la Garde civile, ainsi que de l'ancien directeur Leonardo Marcos et du directeur adjoint des opérations (DAO) Manuel Llamas, pour leur collaboration présumée avec "les égouts du PSOE" - un terme utilisé pour décrire les éléments corrompus au sein du Parti socialiste ouvrier (PSOE) au pouvoir. Le PP affirme que González a rencontré trois fois Leire Díez, un haut fonctionnaire du PSOE connu pour avoir le contrôle de la Garde civile, et que Marcos et Llamas ont ordonné à leurs subordonnés d'éviter d'être proactifs dans des affaires impliquant des implications politiques, telles que le cas du frère du président. Cela fait suite aux révélations de l'Unité nationale anti-corruption (UCO) selon lesquelles González et Díez ont communiqué via WhatsApp peu de temps après la publication des messages entre le Premier ministre Pedro Sánchez et l'ancien ministre des Transports José Luis Ábalos.

Lecture du biais (Conservateur): L'article présente les actions du PSOE et de ses alliés comme étant corrompues et politiquement motivées, en utilisant un langage fort comme "cloacas" (égouts) pour insinuer une corruption profondément enracinée.Il souligne les accusations du PP contre des personnalités alignées sur le PSOE au sein de la Garde civile, suggérant une tentative délibérée

Pourquoi ces scores (Factualité 85 · Objectivité 75): The article accurately reports the PP's request for the imputation of Mercedes González, Manuel Llamas, and Leonardo Marcos, citing their alleged collaboration with the PSOE's 'cloacas.' It references the three meetings with Leire Díez and the orders to 'not be proactive' in investigations. However,

El MundoIndépendant🔒ConservateurFactualité 85Objectivité 70il y a 12 j

L'article traite des troubles internes au sein du Corps national de police espagnol (Guardia Civil) à la suite de la procédure judiciaire contre son directeur, Mercedes González, et le directeur adjoint opérationnel (DAO), Manuel Llamas. Les deux personnalités font face à des accusations liées à une prétendue corruption impliquant le Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Lecture du biais (Conservateur): L'article présente la situation comme un scandale impliquant des hauts fonctionnaires de la Guardia Civil impliqués dans une corruption politique liée au PSOE.

Pourquoi ces scores (Factualité 85 · Objectivité 70): This article accurately reports the imputation of Mercedes González and Manuel Llamas, aligning closely with the primary source. It provides context about their roles and the political implications, maintaining a relatively neutral tone despite discussing internal Guardia Civil dynamics.