ON
← Retour au fil
Le prochain frein au budget de Graz: la Cour des comptes n'est pas d'accord avec les finances de la ville
Austria🏛️ PolitiquePlutôt progressisteil y a 10 h

Le prochain frein au budget de Graz: la Cour des comptes n'est pas d'accord avec les finances de la ville

La ville autrichienne de Graz est confrontée à de graves défis financiers, selon la Cour des comptes autrichienne (Rechnungshof). La dette de la ville a considérablement augmenté, atteignant environ deux milliards d'euros à la fin de 2026, en grande partie en raison de prêts coûteux, de participations coûteuses et de subventions telles que les billets climatiques. L'audit souligne que malgré les mesures d'austérité introduites en 2024, ces efforts étaient insuffisants et ont évité de répondre aux responsabilités financières des 71 filiales et entreprises municipales de la ville, en particulier de la Holding Graz, qui a reçu plus d'un milliard d'euros en transferts entre 2021 et 2030.

The financial situation of Graz, Austria’s Styrian capital, has deteriorated significantly, prompting the Austrian Court of Audit (Rechnungshof) to urge drastic measures. According to the audit, the city's net financing balance was negative each year except for 2022, with operational expenses exceeding revenue from taxes and fees since 2024. Per capita debt reached €6,352 in 2024–1.5 to 3.5 times higher than in other provincial capitals such as Innsbruck, Linz, and Salzburg. The population grew from 292,630 in 2021 to 306,971 in 2025, while the city was governed by a coalition of the KPÖ, Greens, and Social Democrats until June 2026, followed by a new coalition of KPÖ and Greens. From 2021 through 2025, the city recorded a net result of minus €38.75 million in 2021, plus €522.95 million in 2022, minus €169.72 million in 2023, minus €134.72 million in 2024, and minus €17.97 million in 2025. While revenues increased by 29 percent during this period, expenditures rose by 36 percent. Investment spending ranged from €137.93 million in 2021 to €179.43 million in 2024. Liabilities also climbed annually, reaching approximately €293.15 million in 2025. The Rechnungshof recommended strict measures, including reviewing and restructuring services offered by the city, tightening its portfolio of investments, reducing multiple managing directors at affiliated companies, and curbing increases in personnel costs. Proposed cuts include reductions in voluntary benefits, subsidies, sponsorships, and grants. Revenue could be boosted by increasing cost coverage in fees and charges for municipal services such as water, sewage, and waste management. Despite having a budget consolidation plan up to 2030, the audit found the proposed savings insufficient given the city’s dire financial condition. Measures outlined in the 2025 strategy aimed only to maintain solvency, not consolidate the budget. The city had limited control over key factors affecting its finances, such as national economic trends and inflation, which could jeopardize the planned path to fiscal stability. The audit emphasized the need for the city to take initiative to improve its financial situation effectively. The city’s 71 affiliated companies and departments, collectively known as “Haus Graz,” require substantial transfers from the municipal budget. Total transfers from 2021 to 2030 were projected at €1.466 billion. Despite the precarious financial situation, the city continues to offer a wide range of services, including subsidized climate tickets and sponsorship of cultural and sporting events. From the perspective of the Rechnungshof, these services should be fundamentally reviewed and scaled back. By the end of 2026, the city’s debt is expected to exceed €2 billion. A budget freeze was imposed in early September, partly due to an unexpected €36 million increase in costs related to disability assistance. Additional concerns included reports of questionable expenditures by members of the city government and heads of political factions, including purchases of Christmas calendars and coffee machines for staff. The city’s financial burden has grown substantially due to loans, increasing from €1.52 billion in 2021 to €2.11 billion in 2025, a rise of nearly 39 percent. The Holding Graz, one of the city’s main subsidiaries, received €318.58 million in payments from 2021 to 2024, with further payments of €586.27 million scheduled from 2025 to 2030. The Rechnungshof criticized the city for implementing austerity measures in 2024, but noted that initial savings targets were too modest. The city avoided addressing its 71 affiliated companies and departments in its subsequent strategies. Free tram rides in the old town, known as the “Altstadtbim,” and the subsidized climate ticket program, costing around €9.32 million from 2021 to 2024, were highlighted as major expenses. The audit suggested specific actions to stabilize the city’s finances, including renting unused properties at market rates and suspending free tram rides in the old town. It also recommended delaying museum renovations. Before the audit’s findings, the KPÖ-Green coalition introduced 55 austerity measures, focusing on certain priorities while facing accusations of presenting misleading proposals.

Comment ce reportage a été réalisé. Actualité objective a rédigé ce reportage à partir de 3 articles sources, avec une synthèse assistée par IA selon notre méthodologie. C'est notre propre texte, pas la copie d'un média. Lire notre méthodologie.

Rédacteur responsable: Matej BašaUne erreur ? Signalez-la

3 articles

oe24 logooe24IndépendantCentreil y a 10 h
Kahr sous pression: Graz doit réduire radicalement ses dépenses

La ville autrichienne de Graz est confrontée à des défis financiers importants, selon un rapport du Rechnungshof (Cour des comptes autrichienne). L'audit a examiné les finances de Graz de 2021 à 2024 et a constaté que la ville avait un déficit, le financement net restant négatif sauf pour 2022.

Lecture du biais (Centre): L'article présente des données factuelles et des recommandations du Rechnungshof sans favoriser ouvertement aucun parti politique.

Der Standard logoDer StandardIndépendantCentreil y a 12 h
Le prochain frein au budget de Graz: la Cour des comptes n'est pas d'accord avec les finances de la ville

La ville autrichienne de Graz est confrontée à de graves défis financiers, selon la Cour des comptes autrichienne (Rechnungshof). La dette de la ville a considérablement augmenté, atteignant environ deux milliards d'euros à la fin de 2026, en grande partie en raison de prêts coûteux, de participations coûteuses et de subventions telles que les billets climatiques. L'audit souligne que malgré les mesures d'austérité introduites en 2024, ces efforts étaient insuffisants et ont évité de répondre aux responsabilités financières des 71 filiales et entreprises municipales de la ville, en particulier de la Holding Graz, qui a reçu plus d'un milliard d'euros en transferts entre 2021 et 2030.

Lecture du biais (Centre): L'article présente un rapport factuel basé sur les constatations de la Cour des comptes autrichienne, mettant en évidence la mauvaise gestion financière et les inefficacités au sein de la ville de Graz.

Kleine Zeitung logoKleine ZeitungLié à un partiProgressisteil y a 13 h
Le paquet d'austérité rouge foncé: des priorités et des paquets de fraude

L'article traite des mesures budgétaires proposées par le gouvernement de coalition à Graz, en Autriche, sous le titre "Dunkelrot-grünes Sparpaket" (paquet d'austérité rouge-vert foncé). Il souligne que si la coalition a fixé des priorités claires dans les domaines des coupes de dépenses, certains aspects de leur approche sont critiqués comme étant trompeurs ou superficiels. L'article suggère que certains éléments du plan d'austérité peuvent manquer d'engagement ou de transparence véritables, ce qui pourrait nuire à son efficacité. L'article semble critiquer la stratégie du gouvernement, ce qui implique que les mesures d'épargne pourraient ne pas répondre pleinement aux problèmes sous-jacents.

Lecture du biais (Progressiste): L'article présente les mesures d'austérité de la coalition comme potentiellement trompeuses ("Mogelpackung") et les critique pour leur manque d'engagement véritable, suggérant un scepticisme à l'égard de l'approche du gouvernement.

Comment chaque camp l’a couvert

Le même événement, regroupé selon l’orientation politique des médias qui le couvrent.

Comment chaque camp l’a couvert

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Couverture dans le monde

Le même événement tel que rapporté dans d’autres pays.

Couverture dans le monde

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Vérification des affirmations

Les principales affirmations factuelles et combien de sources les confirment ou les contestent.

Vérification des affirmations

Soutenez une information indépendante et consciente des biais, et débloquez le pouls social, le vote communautaire et toutes les autres fonctions pour les soutiens.

Devenir soutien

Gardons l’information honnête.

ObjectiveNews est financé par ses lecteurs et sans publicité : nous vous montrons le biais au lieu de le cacher. Soutenez un journalisme indépendant pour 4 €/mois.

Devenir soutien

Sujets liés