ZALe procureur de l'État, Rafeeqa Cornelius, a reconnu la note médicale, mais a souligné qu'elle n'accorde pas techniquement à Wares une absence d'un mois. Elle a suggéré une note médicale plus détaillée spécifiant quand Wares serait apte à revenir. L'accusation a exprimé sa préoccupation face à l'audience de condamnation, initialement prévue pour mercredi à la cour régionale de Wynberg, a été reportée car Wares n'a pas pu y assister.
Lecture du biais (Centre): L'article présente des informations factuelles concernant une procédure judiciaire sans favoriser ouvertement l'une ou l'autre des parties. Il rapporte le retard procédural causé par l'état de santé de Wares, citant à la fois la demande de la défense pour un report et les préoccupations de l'accusation.
