La Cour constitutionnelle d'Afrique du Sud a rejeté la demande de l'ancien président Jacob Zuma et de l'ex-président Thabo Mbeki de faire retirer le juge Sisi Khampepe de la direction d'une enquête sur une ingérence politique présumée dans les affaires de la Commission de vérité et réconciliation (TRC) de l'ère de l'apartheid. La cour a permis à Khampepe de continuer à présider la Commission judiciaire d'enquête, mais a accordé à Zuma et à Mbeki la permission de faire appel de la décision de la Haute Cour. La Haute Cour avait précédemment jugé qu'elle n'avait pas compétence pour traiter la demande de récusation en raison du fait que Khampepe était un juge à la retraite.
Lecture du biais (Centre): L'article présente la décision du tribunal et les arguments des deux parties sans favoriser ouvertement Zuma/Mbeki ou Khampepe. Il rapporte le raisonnement juridique et les aspects procéduraux de manière neutre, sans langage chargé ou sans insister sélectivement sur un point de vue par rapport à l'autre.



